Sirirat San already answer about cu

Sirirat San already answer about current material FC400 can not continuous use for THM product part number 09-T004-500 and 09-T004-501 from now on

because have DEHP overlimit 0.1% weight.(Effective on 21 Feb’15)

So I would like request to QA and Sale check and dicuss with Customer for this problem because our stock use FC400 and Planning need new production lot for delivery date 7 Jul.16
follow detail as below:-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารศิริราชแล้วตอบเกี่ยวกับปัจจุบันวัสดุ FC400 สามารถไม่ใช้ THM ผลิตภัณฑ์หมายเลข 09-T004-500 และ 09-T004-501 จากนี้ เนื่องจากมี DEHP overlimit 0.1% น้ำหนัก (มีผลบน 21 ก.พ. ' 15) จึงอยากร้องขอเพื่อการตรวจสอบคุณภาพและการขายและ dicuss กับลูกค้าปัญหานี้เนื่องจากสินค้าของเราใช้ FC400 และการวางแผน ผลิตล็อตใหม่ส่งต้องวัน 7 Jul.16ทำตามรายละเอียดดังนี้: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิริรัตน์ซานแล้วตอบเกี่ยวกับวัสดุปัจจุบัน FC400 ไม่สามารถใช้งานได้อย่างต่อเนื่องสำหรับ THM สินค้าหมายเลข 09 T004-500 และ 09 T004-501 จากนี้เพราะมี DEHP Overlimit น้ำหนัก 0.1%. (มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 21 Feb'15) ดังนั้นฉันจะ เช่นการร้องขอเพื่อการประกันคุณภาพและการตรวจสอบและการขาย dicuss กับลูกค้าสำหรับปัญหานี้เพราะหุ้น FC400 การใช้งานและการวางแผนของเราต้องมีจำนวนมากการผลิตใหม่สำหรับวันที่ส่งมอบ 7 Jul.16 ทำตามรายละเอียดดังต่อไปนี้: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิริรัตน์ ซาน ได้ตอบเรื่อง fc400 วัสดุในปัจจุบันไม่สามารถใช้อย่างต่อเนื่อง สำหรับผลิตภัณฑ์ หมายเลข และ ถ้ำ 09-t004-500 09-t004-501 จากนี้ไปเพราะมี dehp เก็บ 0.1% น้ำหนัก ( มีผลบังคับใช้วันที่ 21 ก.พ. "15 )ดังนั้นผมอยากจะขอ QA และขายตรวจสอบและ dicuss กับลูกค้าสำหรับปัญหานี้ เพราะ fc400 หุ้นใช้และการวางแผนต้องการมากการผลิตใหม่จัดส่งวันที่ 7 jul.16ตามรายละเอียดดังนี้ : -