The story has a complex view of the

The story has a complex view of the relationship between body and mind. The mind and body are intricately linked. Indeed, the mind can make a body different. Thus, Hyde must have his own distinct body; he does not merely "take over" Jekyll’s body. On the other hand, before the experiment, Hyde and Jekyll both live in one body. Or, perhaps they are not two minds, then, but two aspects of one mind. Stevenson does not try to resolve these complexities so much as make them available. His story is primarily a critique of non-rational science

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวมีมุมมองที่ซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายและจิตใจ จิตใจและร่างกายเชื่อมโยงประณีต แน่นอน จิตใจสามารถทำให้ร่างกายแตกต่างกัน ดังนั้น ไฮด์ต้องมีร่างกายของเขาเองแตกต่างกัน เขาไม่เพียงแต่ "อายุ" Jekyll ของร่างกาย บนมืออื่น ๆ ก่อนทดลอง ไฮด์และ Jekyll ทั้งสองอาศัยอยู่ในร่างเดียว หรือ บางทีจะไม่สองจิตสองใจ แล้ว แต่สองแง่มุมของเกลียว สตีเวนสันพยายามที่จะแก้ไขความซับซ้อนเหล่านี้ดังมากที่ทำให้พวกเขามี เรื่องราวของเขาถูกวิจารณ์หลักวิทยาศาสตร์ไม่ใช่เชือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวมีมุมมองที่ซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายและจิตใจ จิตใจและร่างกายมีการเชื่อมโยงอย่างประณีต อันที่จริงความคิดที่สามารถทำให้ร่างกายที่แตกต่างกัน ดังนั้นไฮด์จะต้องมีร่างกายที่แตกต่างของเขาเอง เขาไม่เพียง "ใช้เวลามากกว่า" ร่างกายของ Jekyll ในขณะที่ก่อนการทดลองและไฮด์เกิลล์ทั้งสองอาศัยอยู่ในร่างกายอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือบางทีพวกเขาจะไม่สองจิตใจแล้ว แต่ทั้งสองด้านของใจ สตีเวนสันไม่ได้พยายามที่จะแก้ปัญหาความซับซ้อนเหล่านี้เพื่อให้มากที่สุดเท่าที่ทำให้พวกเขามี เรื่องราวของเขาเป็นหลักคำวิจารณ์ของว​​ิทยาศาสตร์ที่ไม่เหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องนี้มีมุมมองที่ซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายและจิตใจ จิตใจและร่างกายจะประณีตที่เชื่อมโยง แน่นอน จิตสามารถทำให้ร่างกายแตกต่างกัน ดังนั้น ไฮด์ต้องร่างกายแตกต่างของเขาเอง เขาไม่ได้แค่ " ดูแล " กาย Jekyll . บนมืออื่น ๆ , Jekyll Hyde ก่อนการทดลอง และทั้งคู่อยู่ในร่างกาย หรือบางทีพวกเขาจะไม่สองจิตใจ แล้วแต่สองด้านของจิตหนึ่ง สตีเวนสันไม่ได้พยายามแก้ปัญหาความซับซ้อนเหล่านี้เท่าที่ให้พร้อมใช้งาน เรื่องราวของเขาเป็นหลักไม่ใช่การวิจารณ์ วิทยาศาสตร์