A shocking scene greeted road users

A shocking scene greeted road users on Bukit Timah Road early yesterday morning.

A Mercedes Benz had overturned, and the impact was so great that a wheel flew off.

The car's contents, which included women's shoes, clothes, a wine bottle and a stack of receipts and documents, were flung all over the area and on the road just after Coronation Plaza.

Oil leaked from the overturned car and blood was splattered on the ground.

Police later confirmed that a young man was taken to Tan Tock Seng Hospital.

Mr Fabian Toh, 21, died from his injuries in hospital.

He was driving his mother's silver Mercedes when the accident happened around 6am.

The Singapore Civil Defence Force sent an ambulance, a fire engine, a Red Rhino and a support vehicle to the site.

It is not clear if another vehicle was involved.

A relative said that Mr Toh had gone drinking with his cousins after work.

Mr Toh had worked as a bartender at a karaoke lounge that his mother owns.

The relative said that after the drinking session, Mr Toh's cousins called a valet to pick up his car. They then left.

He said they were later told that an argument apparently took place between the valet and Mr Toh over the level of fuel in the tank.

"He argued with the valet, then got into the car and drove off in a rush," said the relative.

He added that Mr Toh had earlier returned home with his mother after work, but left again.

Mr Toh had taken his mother's car without her knowledge.

The relative said: "She kept calling him (in the morning) when he had not come home. (It was something) she used to do when he was not home by about 7am.

"She is devastated (by the accident)."

He had injuries that indicated that the top of his head had been dragged on some surface, said the relative.

FOUGHT

The relative said: "His friends kept inviting him out for drinks. His girlfriend found out and they fought.

"They even broke up for a while but later reconciled. They were planning to get married and this happened."

Mr Toh and his girlfriend, whom he met through mutual friends, had been dating for three years.

"He was a good and kind man. He could be stubborn (but that was) only when he was drunk," the relative added.

Mr Toh is survived by an 18-year-old brother and his parents, who are in their 50s.

A resident who lives above the row of shophouses nearest to the accident scene told TNPS that she heard a loud screech, followed by a bang.

The 77-year-old resident, who gave her name only as Madam Tan, said: "It was very loud. I thought a car could have fallen into the ditch as it had happened before."

She went down to take a look when she heard the ambulance siren.

"I saw officers pulling the victim out from under the wreck and carrying him into a waiting ambulance," she said.

A worker at a petrol station further down the road said she heard a loud sound but went out only later to check what had happened.

She said she saw a woman dressed in a blue outfit crying bitterly as she was using her mobile phone.

Mr Toh's relative said it could have been the young man's aunt.

- See more at: http://www.tnp.sg/news/singapore-news/driver-21-dies-after-car-overturns-bukit-timah-road#sthash.GnXPgDXZ.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉากที่น่าตกใจทักทายผู้ใช้ถนนใน Bukit Timah ถนนตอนเช้าเมื่อวานนี้. Mercedes Benz ได้พลิกคว่ำและผลกระทบเป็นเพื่อที่ดีที่ล้อบินออก. เนื้อหาของรถซึ่งรวมถึงรองเท้าผู้หญิง, เสื้อผ้า, ขวดไวน์และสแต็คของ ใบเสร็จรับเงินและเอกสารที่ถูกโยนไปทั่วพื้นที่และบนท้องถนนหลังจากฉัตรมงคลพลาซ่า. น้ำมันรั่วไหลออกมาจากรถพลิกคว่ำและเลือดสาดบนพื้นดิน. ต่อมาตำรวจยืนยันว่าชายหนุ่มคนหนึ่งถูกนำตัวไป Tan Tock Seng โรงพยาบาล. นายเฟเบียน Toh, 21, เสียชีวิตจากการบาดเจ็บของเขาในโรงพยาบาล. เขาเป็นคนขับรถสีเงินของแม่ของเขาเมอร์เมื่อเกิดอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นรอบ 06:00. สิงคโปร์ป้องกันแรงส่งรถพยาบาล, รถดับเพลิง, Red Rhino และยานพาหนะการสนับสนุนไปยังเว็บไซต์. มัน ไม่เป็นที่ชัดเจนถ้ารถคันอื่นที่มีส่วนเกี่ยวข้อง. ญาติกล่าวว่านายโตได้ไปดื่มกับญาติของเขาหลังจากที่ทำงาน. นายโต๊ะทำงานเป็นบาร์เทนเดเลานจ์คาราโอเกะที่ว่าแม่ของเขาเป็นเจ้าของ. ญาติกล่าวว่าหลังจากช่วงดื่มนาย ญาติ Toh เรียกว่ารถที่จะรับรถของเขา จากนั้นพวกเขาเหลือ. เขากล่าวว่าพวกเขาต่อมาบอกว่าเห็นได้ชัดว่าข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นระหว่างรถและนายโตกว่าระดับของน้ำมันเชื้อเพลิงในถัง. "เขาเถียงกับรถแล้วได้เข้าไปในรถและขับรถออกไปในการวิ่ง, "กล่าวว่าญาติ. เขาเสริมว่านายโตก่อนหน้านี้กลับบ้านกับแม่ของเขาหลังจากที่ทำงาน แต่เลี้ยวซ้ายอีกครั้ง. นายโตได้นำรถของแม่ของเขาไม่มีความรู้ของเธอ. ญาติกล่าวว่า "เธอยังคงเรียกเขา (ในตอนเช้า) เมื่อ เขาไม่ได้มาที่บ้าน. (มันเป็นบางสิ่งบางอย่าง) ที่เธอใช้จะทำอย่างไรเมื่อเขาไม่ได้อยู่ที่บ้านประมาณ 07:00. "เธอเสียใจ (โดยบังเอิญ)." เขาได้รับบาดเจ็บที่ชี้ให้เห็นว่าด้านบนของหัวของเขาถูกลากบน พื้นผิวที่บางคนกล่าวว่าญาติ. ต่อสู้ญาติกล่าวว่า "เพื่อนของเขาเก็บไว้เชิญเขาออกมาสำหรับเครื่องดื่ม แฟนสาวของเขาออกมาและพบว่าพวกเขาต่อสู้. "พวกเขายังเลิกในขณะที่ แต่ต่อมาคืนดี. พวกเขากำลังวางแผนที่จะแต่งงานและเรื่องนี้เกิดขึ้น." นายโตและแฟนสาวของเขาซึ่งเขาได้พบผ่านเพื่อนร่วมกันได้รับการย้อนเวลาสามปี . "เขาเป็นคนดีและใจดี. เขาอาจจะปากแข็ง (แต่ที่) เท่านั้นเมื่อเขาเมา" ญาติเพิ่ม. นาย Toh รอดชีวิตจากพี่ชาย 18 ปีและพ่อแม่ของเขาที่อยู่ในพวกเขา . 50s . มีถิ่นที่อยู่ที่อาศัยอยู่เหนือแถวของร้านค้าใกล้กับที่เกิดเหตุบอก TNPS ที่เธอได้ยินเสียงร้องเสียงกรี๊ดดังปังตามถิ่นที่อยู่ 77 ปีซึ่งทำให้ชื่อของเธอเป็นเพียงผู้หญิงตาลกล่าวว่า " มันก็ดังมาก. ผมคิดว่ารถจะได้ตกลงไปในหลุมเหมือนที่มันเคยเกิดขึ้นมาก่อน. " เธอเดินลงไปจะดูเมื่อเธอได้ยินเสียงไซเรนรถพยาบาล. "ผมเห็นเจ้าหน้าที่ดึงเหยื่อออกมาจากใต้ซากและการดำเนินการ เขาเข้าไปในรถพยาบาลรอ "เธอกล่าว. ผู้ปฏิบัติงานที่สถานีบริการน้ำมันต่อไปลงที่ถนนกล่าวว่าเธอได้ยินเสียงดัง แต่ก็ออกไปเท่านั้นต่อมาในการตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้น. เธอบอกว่าเธอเห็นผู้หญิงแต่งกายในชุดสีฟ้าร้องไห้อย่างขมขื่น . ขณะที่เธอกำลังใช้โทรศัพท์มือถือของเธอญาตินายโตกล่าวว่ามันจะได้รับป้าของชายหนุ่ม. - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉากที่น่าตกใจ ทักทายผู้ใช้ถนนกิตทิมาห์ถนนตั้งแต่เมื่อวานตอนเช้า

เป็น Mercedes Benz ได้พลิกคว่ำและผลกระทบมากว่าล้อบินออก

เนื้อหาของรถยนต์ ซึ่งรวมถึงรองเท้าผู้หญิง , เสื้อผ้า , ขวดไวน์และสแต็คของใบเสร็จรับเงินและเอกสารที่ถูกเหวี่ยงไปทั่วพื้นที่บนถนน หลังจากพระราชพิธีบรมราชาภิเษก พลาซ่า .

น้ำมันรั่วไหลออกจากพลิกคว่ำรถและเลือดกระเซ็นบนพื้นดิน ตำรวจ

ต่อมายืนยันว่าชายหนุ่มถูกนำตัวไปโรงพยาบาล Tock Seng tan

นายฟาเบียนโต , 21 , ตายจากการบาดเจ็บในโรงพยาบาล

เขาขับรถเบนซ์สีเงินของแม่ของเขา ตอนที่เกิดอุบัติเหตุประมาณ 6 โมงเช้า
สิงคโปร์บังคับกลาโหมพลเรือน
ส่งรถพยาบาลไฟไหม้เครื่องยนต์แรดแดงและสนับสนุนยานพาหนะเว็บไซต์

มันไม่ชัดเจนถ้ารถคันอื่นเกี่ยวข้อง

ญาติกล่าวว่า นายโต ได้ไปดื่มกับลูกพี่ลูกน้องของเขาหลังเลิกงาน

นายโตทำงานเป็นบาร์เทนเดอร์ที่ คาราโอเกะ ซึ่งแม่ของเขาเป็นเจ้าของ

ญาติกล่าวว่า หลังจากดื่มเซสชัน คุณโต เป็นลูกพี่ลูกน้องเรียกบริการรับรถ พวกเขาซ้ายแล้ว .

เขาบอกว่า ทีหลังบอกว่าอาร์กิวเมนต์เห็นได้ชัดเกิดขึ้นระหว่างบริการและนายโตเกินระดับของน้ำมันในถัง

" เขาแย้งกับบริการ จากนั้นได้เข้าไปในรถและขับออกไปในรัช กล่าวว่า ญาติ

กล่าวว่าก่อนหน้านี้นายโตกลับบ้าน กับแม่ของเขา หลังจากเลิกงานแล้ว แต่เหลืออีก

นายโต ได้ยึดรถของแม่ของเขาโดยปราศจากความรู้ของเธอ

ญาติกล่าวว่า" เธอเคยเรียกเขา ( ในตอนเช้า ) เมื่อเขาไม่ได้กลับบ้าน ( มันเป็นสิ่งที่เธอเคยทำ ตอนที่เขาไม่ได้อยู่บ้านประมาณ 7 โมง นะ

" เธอถูกทำลาย ( โดยบังเอิญ ) "

เขามีการบาดเจ็บที่พบว่าด้านบนของหัวของเขาถูกลากไปบนพื้นผิว กล่าวว่า ญาติ

สู้

ญาติกล่าวว่า " เพื่อนชวนเขาไปดื่มแฟนของเขาพบว่าพวกเขาทะเลาะกัน

" เขาเคยเลิกกันสักพัก แต่หลังจากนั้นก็กลับมาคืนดีกัน พวกมันวางแผนที่จะแต่งงาน และสิ่งนี้เกิดขึ้น "

นายโตและแฟนของเขา ซึ่งเขาได้พบผ่านเพื่อนร่วมกัน เคยคบกันมา 3 ปี นะ

" เขาเป็นคนดี ใจดี เขาอาจจะดื้อ ( แต่ถูก ) เท่านั้น เมื่อเขาเมา " ญาติเพิ่ม

นายจะรอดจากพี่โต อายุ 18 ปี และพ่อแม่ของเขาซึ่งอยู่ใน 50s ของพวกเขา .

ผู้ที่อาศัยอยู่เหนือแถวของร้านค้าใกล้ที่เกิดเหตุเล่าว่า เธอได้ยินเสียงกรีดร้องดัง tnps ตามบาง

77 ปี ถิ่นที่บอกชื่อเธอให้เพียงท่านแทน กล่าวว่า " มันดังมาก ฉันคิดว่ารถน่าจะตกลงไปในหลุม มันเกิดขึ้นก่อน

"เธอลงไปดู เมื่อเธอได้ยินเสียงไซเรนรถพยาบาล .

" ผมเห็นเจ้าหน้าที่ดึงเหยื่อออกมาจากใต้ซากและแบกเขาเข้าไปรอรถพยาบาล , " เธอกล่าว .

พนักงานที่สถานีบริการน้ำมันเพิ่มเติมลงถนน บอกว่า ได้ยินเสียงดัง แต่ออกไปเท่านั้นต่อมาตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้น .

เธอบอกว่าเธอเห็นผู้หญิงในชุดสีฟ้าชุดร้องไห้อย่างขมขื่นขณะที่เธอกำลังใช้โทรศัพท์มือถือของเธอ

นายโต ญาติบอกว่า อาจจะเป็นหนุ่มน้า .

ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.tnp SG / ข่าว / ข่าว / driver-21-dies-after-car-overturns-bukit-timah-road # sthash.gnxpgdxz.dpuf สิงคโปร์