Sweet job: Cambridge University see

Sweet job: Cambridge University seeks doctoral student to study the fundamentals of chocolate
Cambridge University in England is seeking a doctoral student to pursue what sounds like, at first bite, the sweetest job in the world: to study the fundamentals of chocolate.

The research goal, according to the job description, is to identify ways of keeping chocolate-based food from melting in warm climates. That's a challenge given that even the best-quality chocolate starts going soft around 34 degrees Celsius (93 Fahrenheit), below human body temperature.

A solution could fatten the profits of the world's top 10 chocolate companies, which last year posted confectionary sales exceeding $85 billion.

Only European Union citizens can apply for the post under the direction of experts in chemical engineering, geotechnical engineering and soft matter physics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานหวาน: มหาวิทยาลัยแคมบริดจ์พบนักศึกษาเอกการศึกษาพื้นฐานของช็อคโกแลต
มหาวิทยาลัยแคมบริดจ์ประเทศอังกฤษกำลังเรียนเอกไล่สิ่งคล้าย ที่ไบท์ งานหวานในโลก: การศึกษาพื้นฐานของช็อคโกแลต

เป้าหมายวิจัย ตามงาน จะระบุวิธีการรักษาอาหารใช้ช็อคโกแลตจากละลายในสภาพอากาศที่อบอุ่น นั่นคือความท้าทายที่แม้แต่ช็อกโกแลตคุณภาพดีเริ่มจะอ่อนประมาณ 34 องศาเซลเซียส (93 องศาฟาเรนไฮต์), ต่ำกว่าอุณหภูมิร่างกายมนุษย์ได้

โซลูชันอาจอ้วนกำไรน่าของโลกด้านบน 10 ปีที่ลงขาย confectionary เกิน 85 พันล้านเหรียญได้

พลเมืองสหภาพยุโรปเท่านั้นสามารถใช้สำหรับการโพสต์ภายใต้ทิศทางของผู้เชี่ยวชาญ ในวิศวกรรมเคมี วิศวกรรมธรณีฟิสิกส์เรื่องอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานหวาน: มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์พยายามนักศึกษาปริญญาเอกเพื่อศึกษาพื้นฐานของช็อคโกแลต
มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในอังกฤษกำลังมองหานักศึกษาปริญญาเอกที่จะไล่ตามสิ่งที่เสียงเหมือนที่กัดแรกงานที่หอมหวานในโลกเพื่อศึกษาพื้นฐานของช็อคโกแลตเป้าหมายการวิจัย ตามรายละเอียดงานที่มีการระบุวิธีการเก็บรักษาอาหารช็อคโกแลตที่ใช้ในการละลายจากสภาพอากาศที่อบอุ่น นั่นคือความท้าทายที่กำหนดว่าแม้ช็อคโกแลตที่ดีที่สุดที่มีคุณภาพเริ่มจะอ่อนรอบ 34 องศาเซลเซียส (93 องศาฟาเรนไฮต์) ต่ำกว่าอุณหภูมิร่างกายมนุษย์การแก้ปัญหาอาจจะทำให้อ้วนกำไรของด้านบน 10 บริษัท ช็อคโกแลตของโลกซึ่งในปีที่ผ่านมามียอดขายขนมหวานเกิน $ 85 พันล้านเฉพาะพลเมืองของสหภาพยุโรปสามารถใช้สำหรับการโพสต์ภายใต้การดูแลของผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมเคมีวิศวกรรมปฐพีและเรื่องฟิสิกส์นุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานหวาน : มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และนักศึกษาระดับปริญญาเอก เพื่อศึกษาปัจจัยพื้นฐานของช็อกโกแลต
เคมบริดจ์มหาวิทยาลัยในประเทศอังกฤษคือการแสวงหาศิษย์เอกไล่สิ่งที่เสียงเหมือนที่กัดครั้งแรก งานที่น่ารักที่สุดในโลก : ศึกษาพื้นฐานของช็อกโกแลต

เป้าหมายการวิจัย ตามรายละเอียดงานคือการระบุวิธีการรักษาอาหารจากช็อคโกแลตละลายจากในสภาพอากาศที่อบอุ่น นั่นคือความท้าทายที่ได้รับแม้แต่ที่ดีที่สุดช็อกโกแลตคุณภาพเริ่มจะอ่อนประมาณ 34 องศาเซลเซียส ( 93 ฟาเรนไฮต์ ) ด้านล่าง อุณหภูมิของร่างกายมนุษย์

การแก้ปัญหาอาจอ้วนผลกำไรของโลกด้านบนสิบ บริษัท ช็อคโกแลต ซึ่งปีที่แล้วโพสต์ขนมขายเกิน $ 85 พันล้าน .

แต่สหภาพยุโรปพลเมืองสามารถใช้สำหรับการโพสต์ภายใต้ทิศทางของผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมเคมี วิศวกรรมปฐพีและอ่อนเรื่องฟิสิกส์