ซอย ทิมเเลนค์I am writing to inform

ซอย ทิมเเลนค์
I am writing to inform you that the goods we ordered from your company have not been supplied correctly.

On 1 January 2016 we placed an order with your firm for 12,000 ultra super long-life batteries. The consignment arrived yesterday but contained only 1,200 batteries.

This error put our firm in a difficult position, as we had to make some emergency purchases to fulfil our commitments to all our customers. This caused us considerable inconvenience.
Flat 303 Lucky Mansions
856 Cheung Sha Wan Road
Cheung Sha Wan
Kowloon

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ซอยทิมเเลนค์ผมเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า สินค้าที่เราสั่งซื้อจากบริษัทของคุณได้ไม่ถูกส่งอย่างถูกต้องบน 1 2016 มกราคม เราวางใบสั่งกับบริษัทของคุณสำหรับแบตเตอรี่ชีวิตลองซุปเปอร์อุลตร้า 12000 การส่งสินค้ามาถึงเมื่อวาน แต่ประกอบด้วยแบตเตอรี่เพียง 1200ข้อผิดพลาดนี้นำบริษัทของเราในตำแหน่งยาก มีการซื้อสินค้าบางกรณีฉุกเฉินสามารถสนองความต้องการของเราผูกพันกับลูกค้าของเรา นี้เกิดจากเรามากความไม่สะดวกแบนเจ 303 ลัคกี้ ถนนวานซาจาง 856 หวานจาง Sha เกาลูน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ซอยทิมเเลนค์ผมเขียนจะแจ้งให้ทราบว่าสินค้าที่เราสั่งซื้อจาก บริษัท ของคุณไม่ได้รับการจัดจำหน่ายอย่างถูกต้อง. เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2016 เราวางคำสั่งซื้อกับ บริษัท ของคุณสำหรับ 12,000 พิเศษสุดแบตเตอรี่ยาวนาน สินค้าฝากขายมาถึงเมื่อวานนี้ แต่มีเพียง 1,200 แบตเตอรี่. ข้อผิดพลาดนี้ทำให้ บริษัท ของเราอยู่ในตำแหน่งที่ยากที่สุดเท่าที่เราจะต้องทำให้การซื้อสินค้าบางฉุกเฉินเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันของเราให้กับลูกค้าของเรา เรื่องนี้ทำให้เกิดความไม่สะดวกเรามาก. แบน 303 โชคดีแมนชั่น856 Cheung Sha Wan ถนนCheung Sha Wan เกาลูน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ซอยทิมเเลนค์
ฉันเขียนเพื่อแจ้งให้ทราบว่าสินค้าที่เราสั่งจาก บริษัท ของคุณไม่ได้ถูกจัดเตรียมอย่างถูกต้อง

วันที่ 1 มกราคม 2559 เราสั่งซื้อสินค้ากับ บริษัท ของคุณเพื่อ 12 ซูเปอร์อัลตร้า - ชีวิตแบตเตอรี่ การฝากขายมาถึงเมื่อวาน แต่ที่มีอยู่เพียง 1200 แบตเตอรี่ .

ข้อผิดพลาดนี้ทำให้ บริษัท ของเราอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากที่เราต้องทำการฉุกเฉินเพื่อเติมเต็มของเราผูกพันกับลูกค้าของเราทั้งหมด นี้ทำให้เราลำบากมาก แต่โชคดีที่คฤหาสน์

แบน 856 Cheung Sha Wan ถนน Cheung Sha Wan
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.