Footnotes:1. This is the preferred

Footnotes:
1. This is the preferred light source to minimize undesirable light emission into the night sky
affecting nature, recreational viewing, and astronomical observations. Fully shielded fixtures are
required as described in Section 5.1.
2. Metal Halide lighting, used primarily for display purposes, shall not be used for security lighting
after 11:00 PM or after closing hours if before 11:00 PM, local time. Fully shielded fixtures are
required as described in Section 5.1.
3. Outdoor advertising signs of the type constructed of translucent materials and wholly illuminated
from within, do not require shielding. Dark backgrounds with light lettering or symbols are preferred,
to minimize detrimental effects. Unless conforming to the above dark background preference, total
lamp wattage per property shall be less than 41 watts.
4. For the purposes of this Code, quartz lamps shall not be considered an incandescent light source.
5. Warm white and natural lamps are preferred to minimize detrimental effects.
6. A mixture of fully shielded Low Pressure Sodium and Metal Halide fixtures shall be allowed
for applications where the designing engineer deems that color rendering is critical.
7. Fully shielded and installed metal halide fixtures shall be allowed for applications where the
designing engineer deems that color rendering is critical

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชิงอรรถ:1. เป็นแหล่งกำเนิดแสงต้องลดมลพิษระวังไฟในท้องฟ้ากลางคืนส่งผลกระทบต่อธรรมชาติ นันทนาการ ได้ และสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ ส่วนควบที่มีป้องกันอย่างเต็มจำเป็นตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 5.12. โลหะโคมไฟเมทัลฮาไลด์ ใช้เป็นหลักสำหรับการแสดง จะไม่สามารถใช้สำหรับรักษาความปลอดภัยแสงสว่างหลัง 11:00 น. หรือหลัง จากปิดชั่วโมงถ้าก่อน 11:00 น. เวลาท้องถิ่น ส่วนควบที่มีป้องกันอย่างเต็มจำเป็นตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 5.13. ป้ายโฆษณากลางแจ้งชนิดของวัสดุโปร่งแสงและ และทั้งหมดจากภายใน ไม่ต้องการ shielding พื้นหลังสีเข้มฟอกขาวสีหรือสัญลักษณ์ที่เป็นที่ต้องการเพื่อลดผลกระทบผลดี นอกจากสอดคล้องกับมืดด้านบนพื้นหลังชอบ รวมหลอดไฟวัตต์ต่อคุณสมบัติจะน้อยกว่า 41 วัตต์4. เพื่อการนี้รหัส หลอดควอตซ์จะไม่นำมาพิจารณาแหล่งกำเนิดแสงมียอง5. โคมไฟสีขาว และธรรมชาติอบอุ่นต้องลดผลกระทบผลดี6. ส่วนผสมของทั้งหมดป้องกันโลหะเมทัลฮาไลด์และโซเดียมความดันต่ำการแข่งขันจะได้รับอนุญาตสำหรับการใช้งานที่วิศวกรออกแบบเห็นว่า ภาพสีที่มีความสำคัญ7. ไลด์สมบูรณ์ป้องกัน และติดตั้งส่วนควบจะได้รับอนุญาตสำหรับการใช้งานซึ่งการเห็นว่าวิศวกรออกแบบที่แสดงสีเป็นสิ่งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชิงอรรถ:
1 ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดแสงที่ต้องการที่จะลดการปล่อยแสงที่ไม่พึงประสงค์สู่ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มีผลต่อธรรมชาติการดูนันทนาการและการสังเกตการณ์ดาราศาสตร์
ติดตั้งป้องกันอย่างเต็มที่จะต้องเป็นที่อธิบายไว้ในมาตรา 5.1. 2 โลหะแสงลิดส่วนใหญ่ใช้สำหรับการแสดงผลจะไม่นำมาใช้สำหรับการรักษาความปลอดภัยแสงหลังจาก 11:00 หรือหลังจากปิดชั่วโมงถ้าก่อนที่ 23:00 ตามเวลาท้องถิ่น ติดตั้งป้องกันอย่างเต็มที่จะต้องเป็นที่อธิบายไว้ในมาตรา 5.1. 3 ป้ายโฆษณากลางแจ้งประเภทที่สร้างจากวัสดุโปร่งแสงและเรืองแสงทั้งหมดจากภายในไม่จำเป็นต้องมีการป้องกัน พื้นสีเข้มแสงด้วยตัวอักษรหรือสัญลักษณ์เป็นที่ต้องการเพื่อลดผลกระทบที่เป็นอันตราย ยกเว้นกรณีที่สอดคล้องกับการตั้งค่าพื้นหลังสีดำข้างต้นรวมวัตต์โคมไฟต่อสถานที่ให้บริการจะต้องน้อยกว่า 41 วัตต์. 4 สำหรับวัตถุประสงค์ของรหัสนี้, หลอดควอทซ์จะไม่ได้รับการพิจารณาเป็นแหล่งไฟสว่างจ้า. 5 โคมไฟสีขาวและสีธรรมชาติที่อบอุ่นเป็นที่ต้องการเพื่อลดผลกระทบที่เป็นอันตราย. 6 ส่วนผสมของการป้องกันอย่างเต็มที่ดันโซเดียมต่ำและติดตั้ง Metal Halide จะได้รับอนุญาตสำหรับการใช้งานที่วิศวกรออกแบบเห็นว่าการแสดงผลสีเป็นสิ่งสำคัญ. 7 ครบป้องกันและติดตั้งติดตั้งลิดโลหะจะต้องได้รับอนุญาตสำหรับการใช้งานที่วิศวกรออกแบบเห็นการแสดงผลสีที่มีความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชิงอรรถ :
1 นี้เป็นที่ต้องการแหล่งกำเนิดแสงเพื่อลดแสงที่ไม่พึงประสงค์เล็ดรอดเข้าไปในท้องฟ้ายามค่ำคืน
มีผลกระทบต่อธรรมชาติ การสันทนาการ และการสังเกตการณ์ดาราศาสตร์ พร้อมป้องกันส่วนควบ
บังคับใช้ตามที่อธิบายไว้ในส่วน 5.1 .
2 โคมไฟโลหะเฮไลด์ , ใช้เป็นหลักสำหรับการแสดงผลจะไม่ถูกใช้สำหรับการรักษาความปลอดภัยแสงสว่าง
หลังจาก 11.00 น. หรือหลังจากชั่วโมงปิด ถ้าก่อน 11 :00 น. ตามเวลาท้องถิ่น พร้อมป้องกันส่วนควบ
บังคับใช้ตามที่อธิบายไว้ในส่วน 5.1 .
3 ป้ายโฆษณากลางแจ้งของชนิดที่สร้างจากวัสดุโปร่งแสงและทั้งหมดสว่าง
จากภายใน ไม่ต้องป้องกัน . พื้นหลังมืดกับแสง หรือ สัญลักษณ์ คือ ตัวอักษรที่ต้องการ
เพื่อลดผลเสีย . นอกจากสอดคล้องกับการตั้งค่าพื้นหลังมืด
ข้างบนทั้งหมดวัตต์หลอดไฟต่อทรัพย์สินจะน้อยกว่า 41 วัตต์ .
4 สำหรับวัตถุประสงค์ของรหัสนี้ , หลอดควอทซ์จะไม่ถือว่าเป็นแหล่งกำเนิดแสงหลอดไส้ .
5 โคมไฟสีขาวและธรรมชาติที่อบอุ่นที่ต้องการเพื่อลดผลเสีย .
6 ส่วนผสมของโซเดียมความดันต่ำและป้องกันอย่างเต็มที่ติดตั้งโลหะเฮไลด์จะอนุญาต
สำหรับการใช้งานที่ออกแบบ วิศวกร เห็นว่าที่การแสดงผลสีเป็นสิ่งสำคัญ .
7 พร้อมป้องกันและติดตั้งโคมไฟ halide โลหะจะได้รับอนุญาตสำหรับการใช้งานที่
ผู้ออกแบบเห็นว่าที่การแสดงผลสีเป็นวิกฤต