strong cytotoxicity while yellow Mo

strong cytotoxicity while yellow Monascus pigments and red
Monascus pigment derivates exhibit nearly no cytotoxicity [11].
The cytotoxicity of orange Monascus pigments may be attributed
to the non-selective aminophilic reaction between orange
Monascus pigments and amino-group-containing compounds of
cell components, such as amino acids, proteins, and nucleic acids
[1,9,10]. On the contrary, the yellow Monascus pigment ankaflavin
shows selective cytotoxicity to cancer cell lines, and has nearly no
cytotoxicity on normal fibroblasts. The structural analogue, yellow
Monascus pigment monascin, however, shows no cytotoxicity to all
the tested cell lines. The authors suggest that the cancer cell cytotoxicity
of ankaflavin should be attributed to apoptosis-related
mechanism [14].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

cytotoxicity แข็งแกร่ง Monascus เม็ดสีเหลืองและสีแดงMonascus เม็ดสี derivates มีเกือบไม่ cytotoxicity [11]Cytotoxicity Monascus เม็ดสีอาจเป็นเพราะสีส้มปฏิกิริยา aminophilic เลือกระหว่างสีส้มMonascus เม็ดสีและอะมิโนกลุ่มที่ประกอบด้วยสารประกอบของส่วนประกอบเซลล์ เช่นกรดอะมิโน โปรตีน กรดนิวคลีอิก[1,9,10] . การ์ตูน Monascus เหลืองสี ankaflavinแสดง cytotoxicity เลือกบรรทัดเซลล์มะเร็ง และเกือบไม่มีcytotoxicity ใน fibroblasts ปกติ ระบบโครงสร้าง สีเหลืองMonascus เม็ดสี monascin อย่างไรก็ตาม แสดง cytotoxicity ไม่ทั้งหมดเซลล์ที่ผ่านการทดสอบต่าง ๆ ผู้เขียนแนะนำว่า มะเร็งเซลล์ cytotoxicityของ ankaflavin ควรเกิดจากการเกี่ยวข้องกันกลไก [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นพิษที่แข็งแกร่งในขณะที่เม็ดสี Monascus เหลืองและสีแดง
Monascus สารอนุพันธ์สีแสดงเกือบไม่มีความเป็นพิษ [11].
ความเป็นพิษของเม็ดสีส้ม Monascus อาจนำมาประกอบ
กับการเกิดปฏิกิริยา aminophilic ไม่เลือกระหว่างสีส้ม
เม็ดสี Monascus และอะมิโนกลุ่มที่มีสารประกอบของ
ส่วนประกอบของเซลล์ เช่นกรดอะมิโนโปรตีนและกรดนิวคลีอิก
[1,9,10] ในทางตรงกันข้ามสีเหลืองสี Monascus ankaflavin
แสดงให้เห็นถึงความเป็นพิษที่จะเลือกเซลล์มะเร็งและมีเกือบไม่มี
ความเป็นพิษในเซลล์ปกติ อะนาล็อกโครงสร้าง, สีเหลือง
Monascus สี monascin แต่แสดงให้เห็นความเป็นพิษทุกไม่มี
เส้นเซลล์ทดสอบ ผู้เขียนขอแนะนำว่าเป็นพิษต่อเซลล์มะเร็ง
ของ ankaflavin ควรนำมาประกอบกับการตายของเซลล์ที่เกี่ยวข้องกับ
กลไก [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้มแข็งต่อในขณะที่การผลิตสีผสมอาหารสีเหลืองและสีแดงเชื้อรา สี derivates จัดแสดงเกือบไม่มีความเป็นพิษต่อเซลล์ [ 11 ]ความเป็นพิษของการผลิตสีผสมอาหารสีส้มอาจจะเกิดจากจะไม่เลือก aminophilic ปฏิกิริยาระหว่างสีส้มเชื้อราและกลุ่มของกรดอะมิโนสารที่มีสีส่วนประกอบของเซลล์ เช่น กรดอะมิโน โปรตีน และกรดนิวคลีอิก[ 1,9,10 ] ในทางตรงกันข้าม สีเหลือง สีงคาฟลาวินเชื้อราแสดงความเป็นพิษต่อเซลล์มะเร็ง 2 เส้น และมีเกือบไม่มีความเป็นพิษต่อเซลล์ไฟโบรบลาสต์ที่ปกติ อนาล็อกโครงสร้าง , สีเหลืองผงเชื้อราโมเนสกิน แต่ไม่แสดงความเป็นพิษต่อทั้งหมดเซลล์ทดสอบเส้น ผู้เขียนชี้ให้เห็นว่าเซลล์มะเร็งเซลล์ของงคาฟลาวินน่าจะเกิดจากเซลล์ที่เกี่ยวข้องกลไก [ 14 ]