I very much appreciate your interes

I very much appreciate your interest in me personally and my family life, but I am not yet ready to form such an intimate relationship. So I would very much prefer to visit you in France sometime in the future once my business is ready to expand into Europe, and to meet with your friend from the textile museum with a view to setting up an exhibition.

I very much value our friendship and hope that we can continue this friendship as I appreciate you wanting to help me establish myself outside of Thailand, and so look forward to that in due course.

When I know more about the book I am planning to publish, and my available dates to visit France, I will let you know. In the interim I am happy to continue our chats on facebook.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใจผมมากความสนใจในตัวฉันเอง และชีวิตครอบครัวของฉัน แต่ฉันไม่ยังพร้อมแบบฟอร์มดังกล่าวมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด ดังนั้น ฉันมากต้องชมคุณในฝรั่งเศสบางในอนาคตเมื่อพร้อมที่ จะขยายเข้าไปในยุโรป และพบกับเพื่อนจากพิพิธภัณฑ์สิ่งทอมุมมองการตั้งค่าการแสดงก็

ฉันมากค่ามิตรภาพของเราและหวังว่า เราสามารถต่อมิตรภาพนี้เป็นที่ชื่นชมคุณอยากช่วยสร้างเองต่างประเทศ และดังนั้น หวังว่าในครบกำหนดหลักสูตร

เมื่อฉันรู้ว่าฉันวางแผนที่จะเผยแพร่หนังสือ และวันว่างไปฝรั่งเศส ฉันจะให้คุณทราบ ใน ผมมีความสุขการสนทนาของเราใน facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเป็นอย่างมากขอบคุณที่สนใจในตัวผมเองและชีวิตครอบครัวของฉัน แต่ฉันยังไม่พร้อมที่จะสร้างความสัมพันธ์ดังกล่าวอย่างใกล้ชิด ดังนั้นฉันจะมากชอบที่จะเยี่ยมคุณในฝรั่งเศสบางครั้งในอนาคตเมื่อธุรกิจของฉันพร้อมที่จะขยายไปสู่ยุโรปและเพื่อตอบสนองกับเพื่อนของคุณจากพิพิธภัณฑ์สิ่งทอที่มีมุมมองในการตั้งค่าการแสดงฉันค่ามากมิตรภาพของเรา และหวังว่าเราสามารถดำเนินการต่อมิตรภาพนี้ฉันขอขอบคุณที่คุณต้องการจะช่วยให้ฉันสร้างตัวเองที่ด้านนอกของประเทศไทยและเพื่อให้มองไปข้างหน้าเพื่อว่าในหลักสูตรเนื่องจากเมื่อผมทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือเล่มที่ผมกำลังวางแผนที่จะเผยแพร่และวันที่ที่มีของฉันไป เยี่ยมชมฝรั่งเศส, ฉันจะให้คุณรู้ว่า ในระหว่างนั้นผมมีความสุขที่จะดำเนินการสนทนาของเราบน facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันซาบซึ้งมากที่สนใจในฉัน และครอบครัวของฉัน แต่ฉันยังไม่พร้อมที่จะรูปแบบดังกล่าวมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด . ดังนั้นฉันเป็นอย่างมากต้องการที่จะเยี่ยมชมคุณในฝรั่งเศสในอนาคต เมื่อธุรกิจของฉันพร้อมที่จะขยายสู่ยุโรป และพบปะกับเพื่อนของคุณจากสิ่งทอในพิพิธภัณฑ์ที่มีมุมมองในการตั้งค่าการจัดนิทรรศการ

ฉันมากค่ามิตรภาพของเรา และหวังว่า เราสามารถต่อมิตรภาพที่ฉันขอขอบคุณที่คุณต้องการที่จะช่วยฉันสร้างเองนอกประเทศไทย และหวังว่าในหลักสูตรเนื่องจาก

เมื่อฉันรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือที่ฉันวางแผนที่จะเผยแพร่และฉันมีวันที่เยี่ยมชมฝรั่งเศส ผมจะบอกให้คุณรู้ ในช่วงเวลานั้นผมมีความสุขต่อไปการสนทนาของเราใน Facebook