As per we send notice to you on Fri

As per we send notice to you on Friday, Because Seabra Trans inform will pick up cntr. 1x20’ + 1x40’hc we have prepare cntr to them. But finally Seabra Trans pick up 1x40’hc only on Saturday. Astro Pacific can recheck with shipper and we will try not to mistake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่เราส่งแจ้งให้ท่านทราบในวันศุกร์เพราะ Seabra ทรานส์แจ้งให้ทราบจะรับตรงกลาง 1x40'hc 1x20 'เราได้เตรียมความพร้อมตรงกลางให้กับพวกเขา แต่ในที่สุด Seabra ทรานส์รับ 1x40'hc เฉพาะเสาร์ Astro แปซิฟิกสามารถรั้งกับผู้ขนส่งสินค้าและเราจะพยายามที่จะไม่ผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเราส่งประกาศถึงคุณศุกร์ เนื่องจากธุรกรรม Seabra แจ้งจะรับค่าศูนย์ 1 x 20' 1 x 40'hc เราได้จัดเตรียมศูนย์ไป แต่สุดท้าย ทรานส์ Seabra รับ 1 x 40'hc เฉพาะวันเสาร์ แอสโทรแปซิฟิกสามารถตรวจสอบกับผู้จัดส่งสินค้า และเราจะพยายามไม่ให้ผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นต่อเราเราจะส่งการแจ้งให้ท่านในวันศุกร์เนื่องจาก seabra ข้ามแจ้งให้จะไปรับท่าน cntr. 1 x 20 " 1 x 40 ' HC เรามีการเตรียม cntr ได้ แต่ในที่สุด seabra ข้ามเวลารับ 1 x 40 ' HC เฉพาะในวันเสาร์ ช่องสัญญาณ Astro แปซิฟิกสามารถติดต่อสอบถามพร้อมด้วยพ่อค้าส่งของและเราจะพยายามไม่ให้ความผิดพลาด