“Taking into consideration the diff

“Taking into consideration the different levels of development of the participating countries, the RCEP will include appropriate forms of flexibility including provision for special and differential treatment, plus additional flexibility to the least-developed ASEAN Member States.” This implies that developing, but not developed, country latecomers will receive some favorable treatment upon accession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"การพิจารณาในระดับต่าง ๆ ของการพัฒนาของประเทศที่เข้าร่วม RCEP จะรวมแบบฟอร์มที่เหมาะสมยืดหยุ่นรวมทั้งบทบัญญัติพิเศษ และแตกต่างกัน รวมทั้งเพิ่มความยืดหยุ่นกับประเทศสมาชิกอาเซียนที่พัฒนาน้อยที่สุดด้วย" บ่งชี้ว่า พัฒนา แต่ไม่พัฒนา latecomers ประเทศจะได้รับบางฝายเมื่อภาคยานุวัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"โดยคำนึงถึงระดับที่แตกต่างของการพัฒนาของประเทศที่เข้าร่วม RCEP จะรวมถึงรูปแบบที่เหมาะสมของความยืดหยุ่นรวมถึงการให้การรักษาพิเศษและค่าบวกเพิ่มความยืดหยุ่นให้กับประเทศสมาชิกอาเซียนอย่างน้อยพัฒนา." ซึ่งหมายความว่าการพัฒนา แต่ไม่ได้ พัฒนา latecomers ประเทศจะได้รับการรักษาที่ดีบางอย่างเมื่อภาคยานุวัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การพิจารณาความแตกต่างของระดับการพัฒนาของประเทศที่เข้าร่วม , rcep จะรวมถึงรูปแบบที่เหมาะสมของความยืดหยุ่นรวมทั้งการรักษาพิเศษและแตกต่าง พร้อมเพิ่มความยืดหยุ่นให้กับประเทศสมาชิกอาเซียนพัฒนาน้อยที่สุด " นี้แสดงถึงว่า พัฒนา แต่ไม่พัฒนา ประเทศ latecomers จะได้รับการรักษาบางอันบน .