Tao-an, whose family name was Wei,

Tao-an, whose family name was Wei, came from a traditionally Confucian family who lived in what is now southern Hopei Province. He was born in a period of constant bloody warfare and seems to have been orphaned at an early age. He became a Buddhist novice at the age of 11, slowly distinguishing himself by his phenomenal intelligence, although his appearance was extremely unprepossessing. As was the custom, he left his monastery after ordination to wander from place to place seeking instruction from different masters, studying sometime after 335 with Fo-t'u-teng in Yeh (northern Honan).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เต่าอัน ที่มีชื่อครอบครัวถูก Wei มาจากครอบครัว Confucian ดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ในภาคใต้ Hopei จังหวัด เขาเกิดในช่วงสงครามเลือดคง และดูเหมือนว่าจะมีการใช้งานตั้งแต่เด็ก เขากลายเป็นสามเณรพุทธอายุ 11 ช้าแยกเอง ด้วยปัญญาของเขาล้ำ แม้ว่ารูปลักษณ์ของเขาถูกมาก unprepossessing เป็นกำหนดเอง เขาออกจากอารามของเขาหลังจากบวชเร่สอนจากสถานที่ที่ค้นหาจากแบบต่าง ๆ เรียนบางครั้งหลังจาก 335 ด้วยโฟ-t'u-โหน่งใน Yeh (Honan เหนือ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เต่าซึ่งเป็นชื่อครอบครัวเหว่ยมาจากครอบครัวที่ขงจื้อประเพณีที่อาศัยอยู่ในตอนนี้คืออะไรเหอเป่ย์จังหวัดภาคใต้ เขาเกิดในช่วงเวลาของสงครามเลือดคงที่และดูเหมือนว่าจะได้รับการกำพร้าตั้งแต่อายุยังน้อย เขาได้กลายเป็นสามเณรในพุทธศาสนาที่อายุ 11 ค่อย ๆ แยกความแตกต่างตัวเองด้วยปัญญาเป็นปรากฎการณ์ของเขาแม้ว่ารูปร่างหน้าตาของเขาก็ไม่เจริญมาก ตามประเพณีเขาออกจากวัดเขาหลังจากอุปสมบทที่จะเดินจากสถานที่ที่กำลังมองหาการเรียนการสอนที่แตกต่างกันจากต้นแบบเรียนหลัง 335 กับ Fo-t'u-เต็งใน Yeh (ภาคเหนือเหอหนาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เต๋า , ชื่อสกุลคือ Wei , มาจากประเพณีของครอบครัวที่อาศัยอยู่ในขณะนี้สิ่งที่ hopei ภาคใต้จังหวัด เขาเกิดในช่วงเวลาของสงครามนองเลือดที่คงที่ และดูเหมือนว่าจะเป็นกำพร้าตั้งแต่อายุยังน้อย เขาเป็นเณรอายุ 11 เอง ค่อยๆ แยกความฉลาดพิเศษของเขา ถึงแม้ว่าลักษณะของเขาเป็นอย่างมาก unprepossessing .เพราะธรรมเนียม เขาไปบวชวัดของเขาหลังจากที่เดินจากสถานที่การสอนจากต้นแบบที่แตกต่างกัน การศึกษาบางหลัง 335 กับ fo-t'u-teng ในเย ( ภาคเหนือ Honan )