Secondly, variability in consumer d

Secondly, variability in consumer demand quickly becomes
exaggerated as demand signals are passed up the chain as a result
of ‘demand amplification’ or the ‘bull-whip’ effect. Small changes in
end-user demand become amplified due to ordering policies,
inventory policies and the tendency of managers to over-order ’just
to be on the safe side.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการที่สอง สำหรับความผันผวนในอุปสงค์ของผู้บริโภคอย่างรวดเร็วกลายเป็นปรับสมดุลของแสงเป็นสัญญาณความต้องจะผ่านรับดังนั้นขยายความหรือผลแส้วัว เปลี่ยนแปลงขนาดเล็กเป็นขยายความต้องการใช้เนื่องจากสั่งนโยบายนโยบายสินค้าคงคลังและแนวโน้มของผู้จัดการการสั่งซื้อมากเกินไปเพียงเป็นทางด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองความแปรปรวนในความต้องการของผู้บริโภคได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่พูดเกินจริงเป็นสัญญาณความต้องการที่จะถูกส่งผ่านขึ้นห่วงโซ่เป็นผลของการขยายความต้องการ?? ?? หรือ ?? วัวแส้ ?? ผล เปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ในความต้องการของผู้ใช้กลายเป็นขยายเนื่องจากการสั่งซื้อนโยบายนโยบายสินค้าคงคลังและแนวโน้มของผู้บริหารในการสั่งซื้อมากกว่า?? เพียงจะเป็นในด้านความปลอดภัย. ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง ความแปรปรวนในความต้องการของผู้บริโภคได้อย่างรวดเร็วกลายเป็น
โอ้อวดเป็นสัญญาณความต้องการจะถูกส่งผ่านถึงห่วงโซ่เป็นผลของความต้องการจะขยาย
" หรือ " วัวแส้ก็มีผล การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆในความต้องการของผู้ใช้ในปัจจุบัน เนื่องจากเป็น

สินค้าคงคลังการสั่งซื้อนโยบาย นโยบายและแนวโน้มของผู้จัดการเพื่อการสั่งซื้อก็แค่
ให้ปลอดภัย นะ