Gaudí’s conception of the Sagrada F

Gaudí’s conception of the Sagrada Familia was based on the traditions of Gothic and Byzantine cathedrals. His intention was to express Christian belief through the architecture and the beauty of the building and communicate the message of the Evangelists. He achieved a symbiosis between form and Christian iconography, with a personal architecture generated via new but thoroughly logical structures, forms and geometries inspired by nature, with light and colour also playing a central role.

The meaning of the Sagrada Familia is communicated through the form and expressivity of its architecture and the iconography of its sculpture.

The various architectural elements are imbued with hierarchically organised Christian symbolism. Thus, each of its 18 towers has a special significance. In the middle is the tower dedicated to Jesus Christ and around it are four towers representing the Gospels; the books containing the life and teachings of Jesus. The tower above the apse, crowned by a star, represents his mother the Virgin Mary, while the remaining 12 towers represent the 12 Apostles, witnesses to his words and deeds.

From wherever they are seen, once finished, these 18 towers will be an extraordinary sight and provide a sense of elevation to the central tower dedicated to Jesus Christ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดของ Gaudí Sagrada Familia ตามประเพณีของวิหารโกธิคและไบแซนไทน์ ความตั้งใจของเขาคือการ แสดงความเชื่อคริสเตียนผ่านสถาปัตยกรรมและความงามของอาคาร และสื่อสารข้อความของ Evangelists ที่ เขาได้ประสมประสานกันระหว่างฟอร์มและพระเยซู สถาปัตยกรรมส่วนที่สร้างใหม่ แต่ตรรกะละเอียดโครงสร้าง รูปแบบและรูปทรงเรขาคณิตที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ แสงและสีที่ยัง เล่นบทบาทกลางความหมายของ Sagrada Familia ติดต่อสื่อสารผ่านฟอร์มและกังวานของสถาปัตยกรรมและประติมานวิทยาของประติมากรรมองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมต่าง ๆ มาที่ มีสัญลักษณ์คริสเตียนจัดตามลำดับชั้น ดังนั้น แต่ละอาคารที่ 18 มีความสำคัญพิเศษ ตรงกลางเป็นหอที่ทุ่มเท เพื่อพระเยซูคริสต์ และรอบสี่เสาเป็นตัวแทนของพระวรสาร หนังสือที่ประกอบด้วยชีวิตและคำสอนของพระเยซู ทาวเวอร์ข้างแหกคอก สวมมงกุฎดาว แทนแม่ของเวอร์จินแมรี ในขณะที่อาคาร 12 ที่เหลือเป็นตัวแทนอัครสาวก 12 พยานการกระทำและคำพูดของเขาจากทุกที่ที่พวกเขาจะเห็น เมื่อเสร็จแล้ว ทาวเวอร์ 18 เหล่านี้จะมีตาพิเศษ และให้ความรู้สึกระดับทาวเวอร์เซ็นทรัลที่ทุ่มเทให้กับพระเยซูคริสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของGaudíของ Sagrada Familia อยู่บนพื้นฐานของขนบธรรมเนียมประเพณีของกอธิคและวิหารไบเซนไทน์ เขาตั้งใจที่จะแสดงความเชื่อคริสเตียนผ่านสถาปัตยกรรมและความงามของอาคารและอุปกรณ์สื่อสารข้อความของรจนา เขาประสบความสำเร็จ symbiosis ระหว่างรูปแบบและคริสเตียนเพเกินที่มีสถาปัตยกรรมส่วนบุคคลที่สร้างผ่านโครงสร้างใหม่ แต่ตรรกะอย่างละเอียดรูปแบบและรูปทรงเรขาคณิตที่แรงบันดาลใจจากธรรมชาติที่มีแสงและสียังเล่นบทบาทสำคัญ. ความหมายของ Sagrada Familia มีการสื่อสารผ่านแบบฟอร์ม และ expressivity ของสถาปัตยกรรมและยึดถือของประติมากรรมของตน. องค์ประกอบสถาปัตยกรรมต่างๆที่ตื้นตันใจกับการจัดลำดับชั้นสัญลักษณ์คริสเตียน ดังนั้นแต่ละ 18 อาคารที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ ที่อยู่ตรงกลางเป็นหอที่ทุ่มเทให้กับพระเยซูคริสต์และรอบ ๆ มันมีสี่เสาที่เป็นตัวแทนของพระวรสาร; หนังสือที่มีชีวิตและคำสอนของพระเยซู หอเหนือแหกคอกปราบดาภิเษกโดยดาวหมายถึงแม่ของเขาพระแม่มารีในขณะที่เหลืออีก 12 อาคารเป็นตัวแทนของอัครสาวก 12 พยานถึงคำพูดและการกระทำของเขา. จากที่ใดก็ตามที่พวกเขาจะเห็นเมื่อเสร็จเหล่านี้ 18 อาคารจะเป็น สายตาพิเศษและให้ความรู้สึกของการยกระดับไปยังหอคอยกลางที่ทุ่มเทให้กับพระเยซูคริสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มแรกของเกาดี้ มาร์ติน ฟามิเลีย ขึ้นอยู่กับประเพณีของกอธิคและไบแซนไทน์โบสถ์ ความตั้งใจของเขาที่จะแสดงความเชื่อคริสเตียนผ่านสถาปัตยกรรมและความงามของอาคารและสื่อสารข้อความของรจนา . เขาบรรลุ symbiosis ระหว่างรูปแบบและคริสเตียนยึดถือ กับสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นผ่านทางส่วนบุคคลใหม่ แต่อย่างทั่วถึงทางโครงสร้าง รูปแบบ และรูปทรงเรขาคณิตที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ ด้วยแสงและสี ยังเล่นบทกลางคำแปล / ความหมาย : ฟามิเลียถูกสื่อสารผ่านรูปแบบและ expressivity ของสถาปัตยกรรมและรูปแบบของประติมากรรมสถาปัตยกรรมต่าง ๆมีองค์ประกอบที่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์คริสเตียนสาธารณูปการ 2 . ดังนั้น แต่ละ 18 อาคารมีความพิเศษ ตรงกลางเป็นหอที่อุทิศตนเพื่อพระเจ้า และ รอบ ๆ มันเป็นสี่เสาของพระวรสาร ; หนังสือที่มีชีวิตและคำสอนของพระเยซู หอคอยเหนือบวก , ปราบดาภิเษกโดยดาวเป็นแม่ของเขาพระแม่มารี ขณะที่เหลืออีก 12 อาคารแสดง 12 อัครสาวก พยาน คำพูดและการกระทำ .จากที่ใดก็ตามที่พวกเขาเห็นเมื่อเสร็จเหล่านี้ 18 อาคารจะเป็นสายตาที่พิเศษและให้ความรู้สึกของการไปกลางอาคารที่อุทิศตนเพื่อพระเจ้า