Interestingly, a recent publication

Interestingly, a recent publication described finding the Polynesian
motif in mtDNA of nineteenth century skeletal remains from
the Botocudo Indians of Brazil (Gonçalves et al., 2013). Unfortunately,
the researchers did not initially sequence the entire mtDNA
genome or the necessary SNPs to identify the Madagascar specific
haplogroup that also contains the Polynesian motif (Razafindrazaka
et al., 2010). If Gonçalves et al. (2013) had those data they could
have confirmed what they rightly suggest is a likely explanation:
that rather than Polynesians being present in Brazil, the remains
represent individuals who were the descendants of Malagasy slaves
who were brought to Brazil in the nineteenth century and who
were known to have worked with the Botocudo on plantations
(Razafindrazaka et al., 2010). This study, once again, highlights the
importance of obtaining complete mitochondrial genome sequences
from Pacific populations if we are going to understand and
reconstruct population origins and interactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องน่าสนใจ ประกาศล่าอธิบายพื้นเมืองรวมถึงการค้นหาสาระสำคัญ mtDNA ศตวรรษอีกเหลือจากชาว Botocudo ของบราซิล (Gonçalves et al., 2013) อับนักวิจัยยังไม่เริ่มลำดับ mtDNA ทั้งหมดจีโนมหรือ SNPs จำเป็นในการระบุเฉพาะมาดากัสการ์haplogroup ที่ประกอบด้วยแปลน Polynesian (Razafindrazakaร้อยเอ็ด al., 2010) ถ้า Gonçalves et al. (2013) มีข้อมูลที่พวกเขาได้ได้ยืนยันอะไรก็เรื่องแนะนำเป็นการอธิบายแนวโน้ม:ที่มากกว่าในบราซิล เหลือเป็น Polynesiansหมายถึงบุคคลที่ลูกหลานของทาสที่มาดากัสการ์ที่ถูกนำไปบราซิลในศตวรรษและได้ทราบว่าได้ทำงานกับ Botocudo ที่ในสวน(Razafindrazaka et al., 2010) การศึกษานี้ อีกครั้ง ไฮไลท์ความสำคัญของการได้รับลำดับจีโนม mitochondrial สมบูรณ์จากประชากรแปซิฟิกถ้าเราไปทำความเข้าใจ และสร้างจุดเริ่มต้นของประชากรและการโต้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าสนใจที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้อธิบายการหาโพลินีเชีย
บรรทัดฐานใน mtDNA ซากโครงกระดูกของศตวรรษที่สิบเก้าจาก
อินเดีย Botocudo ของบราซิล (Gonçalves et al., 2013) แต่น่าเสียดายที่
นักวิจัยไม่ได้ในตอนแรกลำดับ mtDNA ทั้ง
จีโนมหรือ SNPs ที่จำเป็นในการระบุมาดากัสการ์เฉพาะ
แฮ็ปโลกรุ๊ปที่ยังมีบรรทัดฐานโพลินีเชีย (Razafindrazaka
et al., 2010) หากGonçalvesและคณะ (2013) มีข้อมูลเหล่านั้นพวกเขาจะ
ได้รับการยืนยันสิ่งที่พวกเขาถูกต้องแนะนำคือคำอธิบายที่มีแนวโน้ม:
ว่าแทนที่จะ Polynesians ถูกนำเสนอในบราซิลยังคง
เป็นตัวแทนของประชาชนที่เป็นลูกหลานของพวกทาสมาลากาซี
ที่ถูกนำไปบราซิลในศตวรรษที่สิบเก้าและผู้ที่
เป็นที่รู้จักกันที่จะได้ทำงานร่วมกับ Botocudo ในสวน
(Razafindrazaka et al., 2010) การศึกษาครั้งนี้อีกครั้งหนึ่งไฮไลท์
สำคัญของการได้รับลำดับจีโนมที่สมบูรณ์ยล
จากประชากรแปซิฟิกถ้าเราจะไปทำความเข้าใจและ
สร้างต้นกำเนิดประชากรและการมีปฏิสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ ประกาศล่าสุดอธิบายการหา Polynesian
แม่ลายแสดงของศตวรรษที่ ๑๙ ซากโครงกระดูกจาก
botocudo อินเดียบราซิล ( Gon Alves ทา et al . , 2013 ) แต่น่าเสียดายที่
นักวิจัยไม่ได้เริ่มต้นลำดับจีโนมแสดงทั้งหมดหรือ snps
จำเป็นต้องระบุมาดากัสการ์เฉพาะ
แบบแผนที่ยังมี Polynesian แม่ลาย ( razafindrazaka
et al . ,2010 ) ถ้ากอนทา Alves et al . ( 2013 ) มีข้อมูลที่พวกเขาจะได้รับสิ่งที่พวกเขาอย่างถูกต้อง
แนะนำเป็นคำอธิบายแนวโน้ม :
มากกว่าการแปรนิวเคลียสเป็นปัจจุบันในบราซิล ยังคง
เป็นตัวแทนของบุคคลที่เป็นลูกหลานของทาสที่ถูกนำไปบราซิลประเทศ

ในศตวรรษที่สิบเก้าและคนที่รู้จัก เคยทำงานกับ botocudo บน สวน
( razafindrazaka et al . , 2010 ) การศึกษานี้อีกครั้งเน้นความสำคัญของการได้รับยลจีโนมลำดับ

จากประชากรสมบูรณ์แปซิฟิก ถ้าเราจะเข้าใจและ
สร้างกำเนิดประชากรและการมีปฏิสัมพันธ์