As Senior Song was saying, her thou

As Senior Song was saying, her thoughts became clearer, “So although many things make sense according to Zhiyanzhai’s words from inference, and people of that era had never seen the entire ‘Dream of the Red Chamber’, while Zhiyanzhai, who was very close with Cao Xueqin, only had a general idea and outline of the story, resulting in Zhiyanzhai having such comments. This also led to the ancient texts being passed down without the complete 120 chapters of ‘Dream of the Red Chamber’. They could not record it down because no one had seen the ending plot. After Cao Xueqin finished writing ‘Dream of the Red Chamber’, the manuscript was for some reason sealed and saved, but was found many years later by Gao E. Only then was it spread during that period! As for why Gao E referenced Zhiyanzhai’s comments, and had erroneously included it in the circulated version, this also indicates the level of Gao E’s academic rigor. When he ‘supplemented’ ‘Dream of the Red Chamber’, he studied Zhiyanzhai’s comments, and maybe even the complete 120 chapters of ‘Dream of the Red Chamber’ that was passed down contained in Zhiyanzhai’s comments. As a collator, he ended up making a mistake, so the 120 chapters of ‘Dream of the Red Chamber’ was still written by Cao Xueqin!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอาวุโสเพลงพูด เธอความคิดกลายเป็นชัดเจน "ดังนั้นแม้ว่าหลายสิ่งหลายอย่างทำให้รู้สึกตามคำกล่าวของ Zhiyanzhai และผู้คนในยุคนั้นไม่เคยเห็นทั้ง 'ความฝันในหอแดง' Zhiyanzhai ผู้ใกล้ชิดกับ Cao Xueqin ขณะมีเพียงความคิดทั่วไปและเค้าโครงของเรื่อง Zhiyanzhai มีความเห็นดังกล่าวส่งผลให้ นี้นำไปสู่ข้อความโบราณที่ถูกลงโดยไม่ต้องผ่าน 120 บทสมบูรณ์ของ 'ฝันของห้องสีแดง' พวกเขาไม่สามารถบันทึกมันลง เพราะไม่มีใครได้เห็นจุดสิ้นสุด หลัง Cao Xueqin เขียน 'ความฝันในหอแดง' ต้นฉบับด้วยเหตุผลบางอย่างปิดผนึก และบันทึก แต่ หลายปีหลัง โดย Gao E. พบ มันแพร่กระจายไปในระหว่างรอบระยะเวลานั้นเท่านั้น ทำไม Gao E อ้างอิงความคิดเห็นของ Zhiyanzhai และมีผลรวมไว้ในรุ่นส่ง นี้บ่งชี้ระดับของความรุนแรงเกา E วิชาการด้วย เมื่อเขา 'เสริม' 'ความฝันในหอแดง' เขาศึกษาข้อคิดเห็นของ Zhiyanzhai และแม้กระทั่งบท 120 สมบูรณ์ของ 'ฝันของหอแดง' ที่ถูกทอดอยู่ในความเห็นของ Zhiyanzhai เป็น collator เขาจบลงด้วยการทำผิด เพื่อบท 120 ของ 'ความฝันในหอแดง' ยังคงถูกเขียนขึ้น โดย Cao Xueqin "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเพลงอาวุโสกล่าวว่าความคิดของเธอกลายเป็นที่ชัดเจนว่า "ดังนั้นแม้ว่าจะมีหลายสิ่งที่ทำให้ความรู้สึกไปตามคำที่ Zhiyanzhai จากการอนุมานและผู้คนในยุคนั้นไม่เคยเห็นทั้ง 'ความฝันในหอแดง' ในขณะที่ Zhiyanzhai ที่ได้ใกล้เคียงมาก กับเฉา Xueqin เพียงมีความคิดทั่วไปและเค้าโครงของเรื่องที่เกิดใน Zhiyanzhai มีความเห็นดังกล่าว นอกจากนี้ยังนำไปสู่การตำราโบราณที่ถูกส่งลงไปโดยไม่สมบูรณ์ 120 บทของ 'ความฝันในหอแดง' พวกเขาไม่สามารถบันทึกมันลงเพราะไม่มีใครเคยเห็นพล็อตที่สิ้นสุด หลังจากเฉา Xueqin เขียนเสร็จ 'ความฝันในหอแดง "ที่เขียนด้วยลายมือเป็นด้วยเหตุผลบางอย่างปิดผนึกและบันทึกไว้ แต่ก็พบว่าหลายปีที่ผ่านมาในภายหลังโดย Gao อีเท่านั้นแล้วมันคือการแพร่กระจายในช่วงเวลานั้น! สำหรับเหตุผลที่ Gao E อ้างอิงความเห็น Zhiyanzhai และสมควรได้รวมไว้ในรุ่นหมุนเวียนนี้ยังแสดงให้เห็นระดับของความรุนแรงทางวิชาการ Gao E ของ เมื่อเขา 'เสริม' 'ความฝันในหอแดง' เขาศึกษาความคิดเห็นของ Zhiyanzhai และแม้กระทั่งสมบูรณ์ 120 บทของ 'ความฝันในหอแดง "ที่ถูกส่งลงมาอยู่ในความคิดเห็นของ Zhiyanzhai ในฐานะที่เป็น collator เขาจบลงด้วยการทำผิดพลาดดังนั้น 120 บทของ 'ความฝันในหอแดง "ยังคงถูกเขียนโดยเฉา Xueqin!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเพลงที่รุ่นพี่บอกว่า ความคิดของเธอมากขึ้น ดังนั้นแม้ว่าหลายเรื่องทำให้รู้สึกตามคำพูดของ zhiyanzhai จากการอนุมาน และผู้คนในยุคนั้น ไม่เคยเห็นทั้ง " ความฝันของห้อง ในขณะที่ zhiyanzhai ซึ่งอยู่ใกล้กับเคา xueqin เพียงมีความคิดทั่วไป และร่างของ เรื่องราวที่เกิดใน zhiyanzhai มีเช่น แสดงความคิดเห็น นอกจากนี้ยังนำไปสู่การตำราโบราณที่ถูกส่งผ่านโดยสมบูรณ์ 120 บทของ " ฝันของหอการค้าแดง . พวกเขาไม่สามารถบันทึกมันลง เพราะไม่มีใครได้เห็นตอนจบที่แปลง หลังจากโจโฉ xueqin เสร็จเขียน " ฝันของหอการค้าแดง ต้นฉบับบางเหตุผลที่ปิดผนึกไว้ แต่พบว่าหลายปีต่อมาโดย Gao E แล้วมันแพร่กระจายไปในช่วงเวลานั้น สำหรับเหตุผลที่เกาอีอิง zhiyanzhai ข้อคิดเห็นและผลรวมในหมุนเวียนรุ่นนี้ยังบ่งชี้ว่า ระดับของ Gao E เป็นวิชาการอย่างเข้มงวด . เมื่อเขา " เสริม " " ความฝันของห้อง ที่เขาเรียน zhiyanzhai ข้อคิดเห็น และบางทีแม้แต่สมบูรณ์ 120 บทของ " ความฝันของห้องที่ถูกส่งลงมาอยู่ใน zhiyanzhai ของความคิดเห็น เป็นการเปรียบเทียบ เขาก็ทำผิด ดังนั้น 120 บทของ " ฝันของหอการค้าแดงยังเขียนโดยโจโฉ xueqin ! "