The Starbucks Story  Our story bega

The Starbucks Story  Our story began in 1971. Back then we were a roaster and retailer of whole bean and ground coffee, tea and spices with a single 
store in Seattle’s Pike Place Market. 
 
Today, we are privileged to welcome millions of customers through our doors every day, in more than 17,000 locations in over 
50 countries. 
 
Folklore  Starbucks is named after the first mate in Herman Melville’s Moby Dick. Our logo is also inspired by the sea – featuring a twin‐
tailed siren from Greek mythology.  
 
Starbucks Mission  Our mission: to inspire and nurture the human spirit – one person, one cup and one neighborhood at a time.  
 
Our Coffee  We’ve always believed in serving the best coffee possible. It's our goal for all of our coffee to be grown under the highest 
standards of quality, using ethical sourcing practices. Our coffee buyers personally travel to coffee farms in Latin America, 
Africa and Asia to select the highest quality arabica beans. Once these quality beans arrive at our roasting plants, Starbucks 
experts bring out the balance and rich flavor of the beans through the signature Starbucks Roast™.  
 
Our Stores  Our stores are a welcoming third place for meeting friends and family, enjoying a quiet moment alone with a book or simply 
finding a familiar place in a new city. 
Total stores: 17,009 (as of January 2, 2011) 
8,870 Company‐owned 
8,139 Licensed stores 
 
Operating in more than 50 countries  Argentina, Aruba, Australia, Austria, Bahamas, Bahrain, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Cyprus, Czech Republic, 
Denmark, Egypt, El Salvador, England, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, Indonesia, Ireland, Japan, Jordan, 
Kuwait, Lebanon, Malaysia, Mexico, New Zealand, Netherlands, Northern Ireland, Oman, Peru, Philippines, Poland, Portugal, 
Qatar, Romania, Russia, Saudi Arabia, Scotland, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, 
Turkey, United Arab Emirates, United States and Wales. 
 
Our Partners  We offer the finest coffees in the world, grown, prepared and served by the finest people. Our employees, who we call partners, 
are at the heart of the Starbucks Experience.  
 
Our store partners are committed to coffee knowledge, product expertise and customer service. 
 
We believe in treating our partners with respect and dignity. We are proud to offer two landmark programs for our partners: 
comprehensive health coverage for eligible full‐ and part‐time partners and equity in the company through our Bean Stock 
program. 
 Starbucks CompanyProfile

© 2011 STARBUCKS COFFEE COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED. 
Our Products  Coffee: More than 30 blends and single‐origin premium arabica coffees. 
 
Handcrafted Beverages: Fresh‐brewed coffee, hot and iced espresso beverages, coffee and non‐coffee blended beverages, 
Vivanno™ smoothies and Tazo® teas. 
 
Merchandise: Coffee‐ and tea‐brewing equipment, mugs and accessories, packaged goods, music, books and gift items. 
 
Fresh Food: Baked pastries, sandwiches, salads, oatmeal, yogurt parfaits and fruit cups. 
 
Consumer Products: Products in 13 countries (Austria, Canada, China, Denmark, Germany, Ireland, Japan, Korea, Mexico, 
Norway, Spain, UK and U.S.) in three categories:  
• Coffee and Tea: Whole bean and ground (Starbucks and Seattle’s Best Coffee brands), Starbucks VIA®
 Ready Brew, Tazo®
 
tea filterbags and tea latte concentrates.  
• Ready‐to‐Drink (RTD): Starbucks®
 bottled Frappuccino®
 coffee drinks, Starbucks Discoveries®
 chilled cup coffees, 
Starbucks Doubleshot®
 espresso drinks, Starbucks Doubleshot®
 Energy+Coffee drinks; Seattle’s Best Coffee®
 Iced Lattes, 
Tazo®
 bottled iced and juiced teas.  
• Starbucks®
 Ice Cream: Super‐premium coffee and coffee‐free flavors. 
 
Brand Portfolio  
Starbucks Coffee, Seattle’s Best Coffee, Tazo Tea, and Torrefazione Italia Coffee. 
 
Investor Information  • Starbucks went public on June 26, 1992 at a price of $17 per share (or $0.53 per share, adjusted for subsequent stock splits) 
and closed trading that first day at $21.50 per share. 
• Starbucks was incorporated under the laws of the State of Washington, in Olympia, Washington, on Nov. 4, 1985. 
• Starbucks Corporation's common stock is listed on NASDAQ, under the trading symbol SBUX. 
 
Being a Responsible Company  We are committed to doing business responsibly and conducting ourselves in ways that earn the trust and respect of our 
customers, partners and neighbors. We call this Starbucks™ Shared Planet™ – our commitment to doing business responsibly.  
 
Ethical Sourcing: We’ve developed strong, long‐term relationships with farmers all over the world that help ensure we are able 
to buy the high‐quality coffee our customers expect from us. It's our goal that by 2015, all of our coffee will be grown using 
ethical trading and responsible growing practices.  
 
Environmental Stewardship: We share our customers' commitment to the environment. And we believe in the importance of 
caring for our planet and encouraging others to do the same. It is our goal that by 2015, 100% of our cups will be reusable or 
recyclable. We will also work to significantly reduce our environmental footprint through energy and water conservation, 
recycling and green construction. 
 
Community Involvement: From the neighborhoods where our stores are located to the ones where our coffee is grown – we 
believe in being involved in the communities we’re a part of. Bringing people together, inspiring change and making a 
difference in people’s lives – it’s all part of being a good neighbor. By 2015, we plan to contribute one million volunteer hours 
each year to our communities. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องชอบเรื่องราวของเราเริ่มต้นในปี 1971 กลับมา แล้วเราถูก roaster และจำหน่ายถั่วทั้งกาแฟ ชา และเครื่องเทศกับเดียว
ร้านค้าในตลาดของซีแอตเทิลจนทำ 

วันนี้ เราจะได้รับสิทธิพิเศษต้อนรับลูกค้าผ่านประตูของเราเป็นล้าน ๆ ทุกวัน ในสถานมากกว่า 17,000 ในกว่า
50 ประเทศ 
 
ชื่อพื้นบ้านชอบหลังคู่แรกใน Herman Melville Moby ดิ๊ก โลโก้ของเรายังได้แรงบันดาลใจจากทะเล – มีการ twin‐
ไซเรนหางจากเทพปกรณัมกรีก  

ภารกิจภารกิจ Starbucks ของเรา: เพื่อสร้างแรงบันดาลใจ และรักษาจิตวิญญาณของมนุษย์ – หนึ่งคน หนึ่งถ้วย และย่านหนึ่งครั้ง  

เรากาแฟเราได้เชื่อเสมอในการให้บริการกาแฟสุดสุด เป้าหมายของเราสำหรับกาแฟของเราทั้งหมดจะสามารถเติบโตใต้สูง
มาตรฐานคุณภาพ ใช้ปฏิบัติจริยธรรมจัดหา ซื้อกาแฟของเราเองไปเที่ยวที่ฟาร์มกาแฟในสหรัฐอเมริกา,
แอฟริกาและเอเชียเพื่อเลือกเมล็ดอาราบิก้าคุณภาพสูงสุด เมื่อเมล็ดเหล่านี้คุณภาพมาโรงคั่วของเรา ชอบ
ผู้เชี่ยวชาญนำยอดดุลและรสของถั่วผ่านลายเซ็น™ย่างสตาร์บัคส์  

ร้านค้าของร้านค้าของเรามีการต้อนรับที่สามสถานที่สำหรับประชุมเพื่อนและครอบครัว เพลิดเพลินกับช่วงเงียบคนเดียว กับหนังสือ หรือเพียง
หาคุ้นเคยในเมืองใหม่ 
รวมร้าน: 17,009 (ณ 2 มกราคม 2011)
8,870 Company‐owned
ร้านค้าลิขสิทธิ์ 8,139

การดำเนินงานในกว่า 50 ประเทศอาร์เจนตินา อารูบา ออสเตรเลีย ออสเตรีย บาฮามาส บาห์เรน เบลเยียม บราซิล บัลแกเรีย แคนาดา ชิลี ประเทศจีน ไซปรัส สาธารณรัฐเช็ก,
เดนมาร์ก อียิปต์ เอลซัลวาดอร์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮ่องกง ฮังการี อินโดนีเซีย ไอร์แลนด์ ญี่ปุ่น จอร์แดน,
คูเวต เลบานอน มาเลเซีย เม็กซิโก นิวซีแลนด์ เนเธอร์แลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ โอมาน เปรู ฟิลิปปินส์ โปแลนด์ โปรตุเกส,
กาตาร์ โรมาเนีย รัสเซีย ซาอุดีอาระเบีย สกอตแลนด์ สิงคโปร์ เกาหลีใต้ สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวัน ไทย,
ตุรกี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหรัฐอเมริกา และเวลส์ 

เราคู่ค้าเรามีกาแฟดีที่สุดในโลก ปลูก จัดเตรียม และเสิร์ฟคนดี ของพนักงาน เรียกคู่,
คือประสบการณ์สตาร์บัคส์  
 
ร้านค้าพันธมิตรของเรามีความมุ่งมั่นความรู้กาแฟ บริการลูกค้าและความเชี่ยวชาญของผลิตภัณฑ์ 

เราเชื่อในการรักษาคู่ค้าของเรา ด้วยความเคารพและศักดิ์ศรี เราภูมิใจเสนอสองมาร์คโปรแกรมสำหรับคู่ค้าของเรา:
สุขภาพครอบคลุมความครอบคลุมสิทธิ full‐ และ part‐time พันธมิตรและหุ้นในบริษัทโดยหุ้นของเราถั่ว
โปรแกรม 
CompanyProfile ชอบ

© 2011 บริษัทกาแฟสตาร์บัคส์ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด 
ของเราผลิตภัณฑ์กาแฟ: มากกว่า 30 ผสมและ single‐origin พรีเมี่ยมกาแฟอาราบิก้า 

Handcrafted เครื่องดื่ม: เครื่องดื่มเอสเปรสโซกาแฟ น้ำร้อน และเย็น Fresh‐brewed, non‐coffee และกาแฟผสมเครื่องดื่ม,
Vivanno ™น้ำปั่นและชา Tazo ® 

สินค้า: Coffee‐ และ tea‐brewing อุปกรณ์ แก้วและอุปกรณ์ บรรจุสินค้า เพลง หนังสือและของขวัญ 

อาหารสด: อบขนมปัง แซนวิช สลัด ข้าวโอ๊ต เตรียมขนมผลโยเกิร์ต และผลไม้ถ้วย 

สินค้าอุปโภคบริโภค: ผลิตภัณฑ์ใน 13 ประเทศ (ออสเตรีย แคนาดา จีน เดนมาร์ก เยอรมัน ไอร์แลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลี เม็กซิโก,
นอร์เวย์ สเปน สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา) ในสามประเภท:
•ชาและกาแฟ: ทั้งถั่วและดิน (สตาร์บัคส์และซีแอตเทิลของกาแฟที่ดีที่สุดแบรนด์), สตาร์บัคส์ผ่าน?
 พร้อม Brew, Tazo ®

เรื่องชา filterbags ชากาแฟลาเต้  
• Ready‐to‐Drink (RTD): สตาร์บัคส์®
ขวด Frappuccino ®
เครื่องดื่มกาแฟ ค้นพบชอบ®
แช่ถ้วยกาแฟ,
Starbucks Doubleshot ®
เครื่องดื่มกาแฟ สตาร์บัคส์ Doubleshot ®
พลังงานกาแฟเครื่องดื่ม ซีแอตเทิลของกาแฟที่ดีที่สุด?
Lattes เย็น,
Tazo ®
juiced และเย็นชาของที่นี่  
• Starbucks ®
ไอศกรีม: Super‐premium กาแฟและรส coffee‐free 

แบรนด์ผลงาน
กาแฟ starbucks Coffee ซีแอตเทิลของกาแฟที่ดีที่สุด Tazo ชา Torrefazione เลียกาแฟ 

•ข้อมูลนักลงทุนชอบไปสาธารณะบน 26 มิถุนายน 1992 ที่ราคา $17 ต่อหุ้น (หรือ $0.53 ต่อหุ้น ปรับปรุงต่อมาหุ้นแยก)
และปิดเทรดวันแรกที่ $21.50 ต่อหุ้น 
•มกราคมถูกรวมอยู่ภายใต้กฎหมายรัฐวอชิงตัน ในโอลิมเปีย วอชิงตัน บน 4 พฤศจิกายน 1985 
หุ้นสามัญของ บริษัทสตาร์บัคส์•อยู่ใน NASDAQ ภายใต้การค้าสัญลักษณ์ SBUX 

เป็นความรับผิดชอบบริษัทเรามุ่งมั่นที่จะทำธุรกิจรับผิดชอบ และดำเนินการเองในรูปแบบที่ได้รับความไว้วางใจและความเคารพของเรา
ลูกค้า คู่ค้า และเพื่อนบ้าน เราเรียกนี้สตาร์บัคส์™ร่วมโลก™ – มุ่งมั่นในการทำธุรกิจรับผิดชอบ  

Sourcing จริยธรรม: เราได้พัฒนาแข็งแกร่ง ความสัมพันธ์ long‐term กับเกษตรกรทั่วโลกที่ช่วยให้มั่นใจว่า เราจะสามารถ
ซื้อกาแฟ high‐quality ที่ลูกค้าคาดหวังจากเรา เป้าหมายของเราที่ โดย 2015 กาแฟของเราทั้งหมดจะถูกปลูกใช้
ค้าจริยธรรมและการปฏิบัติหน้าที่เพิ่มขึ้น  

ดูแลสิ่งแวดล้อม: เราร่วมความมุ่งมั่นของลูกค้าต่อสิ่งแวดล้อม และเราเชื่อในความสำคัญของ
ดูแลโลกของเรา และสนับสนุนให้ผู้อื่นทำอย่างเดียวกัน เป้าหมายของเราว่า โดย 2015, 100% ของถ้วยของเราจะสามารถ หรือ
รีไซเคิล เราจะทำให้ลดรอยเท้าของสิ่งแวดล้อมอนุรักษ์น้ำและพลังงาน,
ก่อสร้างกรีน และรีไซเคิล 

มีส่วนร่วมของชุมชน: จากที่ละแวกใกล้เคียงที่ร้านค้าของเราอยู่กับคนที่ปลูกกาแฟของเรา
เชื่อในการมีส่วนร่วมในชุมชนที่เราเป็นส่วนหนึ่งของการ นำคน แรงบันดาลใจจากการเปลี่ยนแปลง และทำการ
ความแตกต่างในชีวิตของผู้คน – มันเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นเพื่อนบ้านที่ดี โดย 2015 เราจะมีส่วนร่วมหนึ่งล้านชั่วโมงอาสา
ปีละชุมชนของเรา 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของสตาร์บัเรื่องราวของเราเริ่มต้นขึ้นในปี 1971. กลับแล้วเราคั่วและร้านค้าปลีกของถั่วธัญพืชและกาแฟชาและเครื่องเทศเดียวกับ 
ร้านค้าในซีแอตเติตลาด Pike Place  วันนี้เรามีสิทธิพิเศษที่จะได้ต้อนรับล้านของลูกค้าผ่านประตูของเรา ทุกวันในกว่า 17,000 แห่งในกว่า  50 ประเทศ  ชาวบ้านตาร์บัคเป็นชื่อหลังจากคู่แรกในเฮอร์แมนเมลวิลล์โมบี้ดิ๊ก โลโก้ของเรายังเป็นแรงบันดาลใจที่ริมทะเล - มีคู่ไซเรนนกจากตำนานเทพเจ้ากรีก   ภารกิจของสตาร์บัภารกิจของเราที่จะสร้างแรงบันดาลใจและบำรุงจิตวิญญาณของมนุษย์ - หนึ่งคนหนึ่งถ้วยและเป็นหนึ่งในละแวกใกล้เคียงในช่วงเวลาที่   ช็อปของเราเราได้เสมอ เชื่อว่าในการให้บริการกาแฟที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ มันเป็นเป้าหมายของเราสำหรับทุกกาแฟของเราที่จะเติบโตภายใต้สูงสุด  มาตรฐานของคุณภาพโดยใช้วิธีปฏิบัติทางจริยธรรมการจัดหา ผู้ซื้อกาแฟของเราเองเดินทางไปยังฟาร์มกาแฟในละตินอเมริกา  แอฟริกาและเอเชียเพื่อเลือกสูงสุดถั่วอาราบิก้าที่มีคุณภาพ เมื่อถั่วที่มีคุณภาพเหล่านี้มาถึงที่โรงคั่วของเรา Starbucks  ผู้เชี่ยวชาญนำออกจากความสมดุลและรสชาติที่หลากหลายของถั่วผ่านลายเซ็นสตาร์บัย่าง™   ร้านค้าของเราร้านค้าของเรามีสถานที่ที่สามที่อบอุ่นสำหรับเพื่อนและครอบครัวที่ประชุมมีความสุขกับช่วงเวลาที่สงบตามลำพังกับ หนังสือหรือเพียงแค่  การหาสถานที่ที่คุ้นเคยในเมืองใหม่  รวมร้านค้า: 17009 (ที่ 2 มกราคม 2011)  8,870 บริษัท เป็นเจ้าของ  ร้านค้า 8,139 สัญญาอนุญาต  ดำเนินงานในกว่า 50 ประเทศอาร์เจนตินา, อารูบา, ออสเตรเลีย, ออสเตรีย, บาฮามาส, บาห์เรน, เบลเยียม, บราซิล, บัลแกเรีย, แคนาดา, ชิลี, จีน, ไซปรัส, สาธารณรัฐเช็ก,  เดนมาร์ก, อียิปต์, เอลซัลวาดอ, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, กรีซ, ฮ่องกง, ฮังการี, อินโดนีเซีย, ไอร์แลนด์, ญี่ปุ่น, จอร์แดน,  คูเวต, เลบานอน, มาเลเซีย , เม็กซิโก, นิวซีแลนด์เนเธอร์แลนด์ไอร์แลนด์เหนือ, โอมาน, เปรู, ฟิลิปปินส์, โปแลนด์, โปรตุเกส,  กาตาร์, โรมาเนีย, รัสเซีย, ซาอุดีอาระเบีย, สก็อต, สิงคโปร์, เกาหลีใต้, สเปน, สวีเดน, สวิส, ไต้หวัน, ไทย,  ตุรกี, สห อาหรับเอมิเรต, สหรัฐอเมริกาและเวลส์  พาร์ทเนอร์ของเราเรามีกาแฟที่ดีที่สุดในโลกที่ปลูกที่เตรียมไว้และทำหน้าที่โดยคนที่ดีที่สุด พนักงานที่เราเรียกว่าคู่ค้าของเรา  เป็นหัวใจของประสบการณ์สตาร์บั   พันธมิตรร้านของเรามุ่งมั่นที่จะมีความรู้กาแฟ, ความเชี่ยวชาญของผลิตภัณฑ์และการบริการลูกค้าที่  เราเชื่อมั่นในการรักษาคู่ค้าของเราด้วยความเคารพและศักดิ์ศรี เรามีความภูมิใจที่จะเสนอสถานที่สำคัญสองโปรแกรมสำหรับคู่ค้าของเรา  หลักประกันสุขภาพที่ครอบคลุมสำหรับคู่ค้าที่มีสิทธิ์เต็มรูปแบบและนอกเวลาและผู้ถือหุ้นใน บริษัท ที่ผ่านการสต็อกของเราถั่ว  โปรแกรม   สตาร์บั CompanyProfile © 2011 STARBUCKS COFFEE บริษัท สงวนลิขสิทธิ์  ผลิตภัณฑ์กาแฟของเรากว่า 30 ผสมและคนเดียวที่มากาแฟอาราบิก้าพรีเมี่ยม  Handcrafted เครื่องดื่มกาแฟสดที่่กลั่นเครื่องดื่มเอสเพรสโซร้อนและเย็น, เครื่องชงกาแฟและเครื่องดื่มที่ไม่ผสมกาแฟ,  สมู ธ ตี้ Vivanno ™และทาโซชา®  สินค้ากาแฟและอุปกรณ์การชงชา, แก้วและอุปกรณ์เสริมสินค้าบรรจุเพลงหนังสือและรายการของขวัญ  Fresh Food: ขนมอบอบแซนวิชสลัด, ข้าวโอ๊ต, parfaits โยเกิร์ตและถ้วยผลไม้  สินค้าอุปโภคบริโภคสินค้าใน 13 ประเทศ ( ออสเตรีย, แคนาดา, จีน, เดนมาร์ก, เยอรมนี, ไอร์แลนด์, ญี่ปุ่น, เกาหลี, เม็กซิโก,  นอร์เวย์, สเปน, สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา) ในสามประเภท   •กาแฟและชาถั่วทั้งหมดและพื้นดิน (สตาร์บัและซีแอตที่ดีที่สุดของแบรนด์กาแฟ), Starbucks VIA ®  พร้อมเบียร์, ทาโซ® filterbags ชาและชาลาเต้มุ่ง   •พร้อมที่จะดื่ม (RTD): สตาร์บั®  Frappuccino ®บรรจุขวด เครื่องดื่มกาแฟสตาร์บัค้นพบ®  แช่เย็นกาแฟถ้วย  Starbucks DoubleShot ®  เครื่องดื่มเอสเพรสโซ, Starbucks DoubleShot ®  พลังงาน + กาแฟ เครื่องดื่ม ซีแอตเติกาแฟที่ดีที่สุด®  เย็น Lattes,  ทาโซ®  บรรจุขวดชาเย็นและเมาหัวราน้ำ   • Starbucks ®  Ice Cream: กาแฟซูเปอร์พรีเมี่ยมและรสชาติกาแฟที่ปราศจาก  ผลงานยี่ห้อ   Starbucks Coffee, ซีแอตเติกาแฟที่ดีที่สุดทาโซชาและกาแฟอิตาลี Torrefazione  ข้อมูลนักลงทุน •สตาร์บักลายเป็น บริษัท มหาชนเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 1992 ที่ราคาของ $ 17 ต่อหุ้น (หรือ $ 0.53 ต่อหุ้นปรับแบ่งหุ้นภายหลัง)  และการค้าปิดที่วันแรกที่ $ 21.50 ต่อหุ้น  •สตาร์บัจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐ วอชิงตันในโอลิมเปีย, วอชิงตัน 4 พฤศจิกายน 1985  •หุ้นสามัญของ บริษัท สตาร์บัเป็น บริษัท จดทะเบียนในแนสแด็กภายใต้สัญลักษณ์ซื้อขาย Sbux  การเป็น บริษัท ที่มีความรับผิดชอบเรามีความมุ่งมั่นที่จะทำธุรกิจด้วยความรับผิดชอบและการดำเนินการของตัวเองในรูปแบบที่ได้รับความไว้วางใจ และความเคารพของเรา  ลูกค้าคู่ค้าและประเทศเพื่อนบ้าน เราเรียกสิ่งนี้ว่า Starbucks ™ Shared ดาวเคราะห์™ - ความมุ่งมั่นของเราที่จะทำธุรกิจด้วยความรับผิดชอบ   ทางจริยธรรม Sourcing: เราได้พัฒนาความแข็งแรงความสัมพันธ์ระยะยาวกับเกษตรกรทั่วโลกที่ช่วยให้เราสามารถที่  จะซื้อกาแฟที่มีคุณภาพสูงแก่ลูกค้าของเรา คาดหวังจากเรา มันเป็นเป้าหมายของเราที่ปี 2015 ทั้งหมดของกาแฟของเราจะเจริญเติบโตโดยใช้  ซื้อขายจริยธรรมและการปฏิบัติหน้าที่ในการเจริญเติบโต   สิ่งแวดล้อม Stewardship: เราแบ่งปันความมุ่งมั่นของลูกค้าที่มีต่อสิ่งแวดล้อม และเราเชื่อในความสำคัญของ  การดูแลโลกของเราและกระตุ้นให้คนอื่น ๆ ที่จะทำเช่นเดียวกัน มันเป็นเป้าหมายของเราที่ปี 2015, 100% ของถ้วยของเราจะนำมาใช้ใหม่หรือ  รีไซเคิล นอกจากนี้เรายังจะทำงานได้อย่างมีนัยสำคัญลดการปล่อยสิ่งแวดล้อมของเราผ่านพลังงานและการอนุรักษ์น้ำ  รีไซเคิลและสีเขียวก่อสร้าง  ส่วนร่วมของชุมชน: จากละแวกใกล้เคียงที่ร้านค้าของเราจะอยู่กับคนที่เรากาแฟปลูก - เรา  เชื่อมั่นในการมีส่วนร่วมในชุมชนของเรา กำลังเป็นส่วนหนึ่งของ นำคนร่วมกันสร้างแรงบันดาลใจการเปลี่ยนแปลงและทำให้  ความแตกต่างในชีวิตของผู้คน - เป็นสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของการเป็นเพื่อนบ้านที่ดี ปี 2015 เราวางแผนที่จะมีส่วนร่วมหนึ่งล้านชั่วโมงอาสาสมัคร  ในแต่ละปีเพื่อชุมชนของเรา 
 


 


 

 




 





 





 


 

 







 


 

 

 




 













 


 




 


 



 




 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องอะไรเหรอ เรื่องอะไรเหรอ สตาร์บัคส์ ทำไมของเราเริ่ม ใน     1971 กลับแล้วเราทำไมเป็นไหมเป็นไหม คั่วและร้านค้าปลีกของ       ทั้งถั่วและพื้นไหม กาแฟ ชา เครื่องเทศ และ       เป็นหนึ่งเดียวกับร้าน ใน 
ซีแอตเติล    ไพค์ สถานที่ตลาด รึเปล่า

วันนี้เรามั้ยอะไรมั้ย , มีอะไรพิเศษรึเปล่า จะต้อนรับไหมล้านไหมของไหมไหมไหมไหมไหมไหม ลูกค้าผ่านประตูของเราทุกๆวัน ใน    , มากขึ้นกว่า 17 , 000      สถานที่ในกว่า 50 ประเทศได้รึเปล่า

.   
ชาวบ้านทำไม Starbucks ไหมเป็นไหม ชื่ออะไร หลังจากอะไรที่แรกรึเปล่าเพื่อน ใน     เฮอร์แมนเมลวิลล์โมบี้ ดิ๊ค อะไรของเราไหม โลโก้ อะไรเป็นอะไรก็อะไรแรงบันดาลใจอะไรด้วยรึเปล่าที่ทะเลมีอะไร มีอะไรเหรอ – แฝด‐
หางรึเปล่าไซเรนไหมจากไหมกรีกตำนาน  
อะไรเหรอ . ภารกิจ ภารกิจอะไรเหรอ
Starbucks อะไรของเรารึเปล่า เพื่อสร้างแรงบันดาลใจและทะนุถนอมอะไรเหรออะไรเหรอ วิญญาณอะไรมนุษย์รึเปล่า – หนึ่งไหม คนหนึ่งถ้วย และอะไรอะไรอะไรอะไรอะไรอะไรอะไรที่เป็นย่านหนึ่งที่ทำไมเวลา   รึเปล่า

ของเราไหม กาแฟอะไรเรารึเปล่า เชื่อในอะไรให้เสมอไหมไหมไหมมีอะไรที่ดีที่สุดรึเปล่า กาแฟ อะไรที่เป็นไปได้อะไรมันอะไรเหรอเป้าหมายอะไรของเรารึเปล่าทั้งหมดไหมของไหมของเราไหม กาแฟไหม เพื่อจะปลูกอะไรใต้ไหมไหมไหมไหมไหมไหม
มาตรฐานสูงสุดและคุณภาพไหมไหมไหมไหม , ใช้จริยธรรม sourcing ทำไมปฏิบัติ อะไรรึเปล่า ของเรากาแฟไหมผู้ซื้อรึเปล่าส่วนตัวไหมเดินทางรึเปล่าที่จะฟาร์มกาแฟไหมใน  ทำไมภาษาละตินไหม อเมริกา แอฟริกา และเอเชีย   
อะไรไปรึเปล่า เลือกที่คุณภาพสูงสุด       อาราบิก้าเมล็ด เมื่อเมล็ดรึเปล่านี่สิคุณภาพรึเปล่าถึงอะไรที่อะไรของเรารึเปล่าปิ้งไหมพืชอะไรรึเปล่า
สตาร์บัคส์อะไรนำอะไรออกไปรึเปล่าที่ผู้เชี่ยวชาญอะไรสมดุลและรวยรสอะไรเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอของถั่วที่ผ่านอะไรที่ทำไมลายเซ็นรึเปล่า Starbucks อะไรย่าง™ .   รึเปล่า

ร้านของเราไหมไหมไหมไหมไหมไหม ร้านของเราเป็นสถานที่สำหรับต้อนรับอะไรที่สามไหมไหมไหมไหมไหมไหมเจอเพื่อนและครอบครัวทำไมเหรอ , เพลิดเพลินกับเป็นไหมเงียบรึเปล่าเวลาอะไรคนเดียวรึเปล่ากับอะไรเป็นอะไรรึเปล่า หรืออะไร เพียงแค่หนังสือรึเปล่า
หาอะไรมีอะไรคุ้นๆไหมสถานที่ ใน เป็น   ใหม่เมือง รวมร้านค้า : อะไรเหรอ
17009 รึเปล่า ( เหมือนไหมของไหมมกราคม  2 ,   2011 )
8870   บริษัท‐เป็นเจ้าของรึเปล่า
8139 รึเปล่ามีใบอนุญาตไหมร้านรึเปล่า

เหรอผ่าตัดอะไรในอะไรรึเปล่ามากกว่า 50 ประเทศ     อารูบา , อาร์เจนตินา , ออสเตรเลีย ,     ออสเตรีย , บาฮามาส , บาห์เรน ,     เบลเยียม , บราซิล , บัลแกเรีย ,     แคนาดา ชิลี จีนรึเปล่า ไซปรัส สาธารณรัฐเช็ก อะไรอะไรรึเปล่า
, เดนมาร์ก ,   เอลอียิปต์ ทำไม Salvador , ไหมอังกฤษ ,     ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ทำไมฮงรึเปล่าที่ฮ่องกงรึเปล่าฮังการี ,  อินโดนีเซีย    ไอร์แลนด์ ญี่ปุ่น จอร์แดน คูเวต เลบานอน รึเปล่า
,     , มาเลเซีย , เม็กซิโก ,    ใหม่นิวซีแลนด์ , เนเธอร์แลนด์ ,    โอมาน ทางตอนเหนือของไอร์แลนด์     เปรู ฟิลิปปินส์ โปแลนด์   
กาตาร์ , โปรตุเกส , โรมาเนีย ,   ประเทศอะไรรัสเซีย , ซาอุดีอาระเบีย ,     สก็อตแลนด์ สิงคโปร์ ใต้ไหมเกาหลี อะไรเปนอะไรรึเปล่า สวิตเซอร์แลนด์ สวีเดน ทำไมไต้หวัน , ไหมไทย , รึเปล่า
ตุรกี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอ , สหรัฐอเมริกา และเวลส์ รึเปล่า

คู่รึเปล่า ของเราทำไมเรามั้ยอะไรเสนออะไรที่อะไรที่ดีที่สุดในโลก กาแฟไหมไหมไหมไหมไหมไหม , ปลูกและเตรียมอะไรเหรออะไรโดย ใน บริการดีเลิศอะไรคน อะไรพนักงานอะไรของเรารึเปล่า ที่ทำไมเราทำไมเรียกคู่อะไรรึเปล่า
มีอะไรเหรอ , มีอะไรที่ หัวใจอะไรของไหมที่ทำไม Starbucks รึเปล่า  รึเปล่า

ประสบการณ์ร้านอะไรอะไรเป็นคู่ของเราไหมไหมไหมไหมไหม มุ่งมั่นให้ความรู้ความเชี่ยวชาญ ผลิตภัณฑ์กาแฟ อะไรอะไรอะไรอะไรอะไรลูกค้าและบริการ รึเปล่า

เรามั้ยเชื่อ ใน      คู่ค้าของเรา ด้วยการเคารพและศักดิ์ศรีเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอ . เราจะภูมิใจไหมกับอะไรเสนออะไรสองรึเปล่าเช่นโปรแกรมสำหรับพันธมิตรของเราไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหม
: ครอบคลุมความคุ้มครองสุขภาพรึเปล่า สำหรับสิทธิเต็ม‐  และ  เวลา  ส่วน‐หุ้นส่วนและหุ้นในบริษัท        ผ่านโปรแกรม
หุ้นถั่วอะไรของเรารึเปล่า

companyprofile อะไรรึเปล่า สตาร์บัคส์©  2011 ทำไม Starbucks กาแฟอะไรเหรอ บริษัท สิทธิอะไรไหมทั้งหมดรึเปล่า สงวน รึเปล่า
ของเราไหม ผลิตภัณฑ์กาแฟ : อะไรเพิ่มเติมรึเปล่าเหรอ กว่า 30     ‐เดี่ยวผสมและผลิตภัณฑ์พรีเมี่ยม อาราบิก้า กาแฟไหมไหมไหมไหมไหมไหม

. ที่เครื่องดื่ม : ไหมสด‐ชงไหม กาแฟ ไหม ร้อนไหม และ อะไรเย็นเครื่องดื่มกาแฟเอสเพรสโซ      , และไม่‐กาแฟเครื่องดื่มอะไรไหมผสมรึเปล่า
vivanno ™ สมูทตี้และชาทาโซ®      สินค้า

: ทำไมกาแฟและชา‐ เหรอ‐อุปกรณ์ชงอะไรไหมแก้วไหม , และอุปกรณ์เสริมอะไรไหม , บรรจุสินค้า อะไรรึเปล่าเพลงหนังสืออะไรเหรอเหรอเหรอและของขวัญรายการ รึเปล่า

สดอาหาร : อะไรอะไรอะไรอะไรอะไรแซนด์วิช , ขนมอบ ,     โยเกิร์ต ข้าวโอ๊ต ผักสด และผลไม้ parfaits        ถ้วย

ผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ : ผลิตภัณฑ์อะไรไหมใน  13    ประเทศ ( ออสเตรีย , แคนาดา ทำไมเหรอ , จีน , เดนมาร์ก ,     เยอรมนี ไอร์แลนด์ ญี่ปุ่น ไหมเกาหลี ทำไมเม็กซิโกรึเปล่า
นอร์เวย์ ,      สเปน สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา )  ใน  3   -  ประเภท :   
กาแฟและชา : ไหมทั้งถั่วเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอ ( Starbucks และพื้นดิน และซีแอตเติล    ที่ดีที่สุดกาแฟยี่ห้อ ) อะไรเหรอ®
ทางสตาร์บัคส์   พร้อมชง ชาทาโซ®รึเปล่า

filterbags      และชากาแฟอาหาร   
- พร้อม‐เพื่อ‐ดื่มรึเปล่า ( RTD ) : ทำไม Starbucks ®
ทำไมขวดรึเปล่าแฟรบปูชิโน่ ®
ทำไมกาแฟไหมแก้ว ไหม Starbucks รึเปล่าค้นพบ®
ไหมแช่เย็นไหมแก้วไหมกาแฟ รึเปล่า

® Starbucks รึเปล่า doubleshot ไหมเอสเปรสโซอะไรดื่มอะไรไหม doubleshot Starbucks ®
ไหมพลังงานเครื่องดื่มกาแฟซีแอตเติล    ที่ดีที่สุดของกาแฟ®
ไหมเย็นรึเปล่ากาแฟ รึเปล่า

ทำไมขวดรึเปล่า®ทาโซเย็นและชา เป็น   .   
-
อะไรเหรอครีมน้ำแข็ง®สตาร์บัคส์ :ซูเปอร์พรีเมี่ยมไหม กาแฟมั้ย‐ และ  ‐รสชาติกาแฟฟรี รึเปล่า

)   แบรนด์อะไรเหรอ
Starbucks กาแฟซีแอตเติล   เป็น   ทาโซที่ดีที่สุดกาแฟ ชา และเชฟาลูประเทศอิตาลี      กาแฟ

ลงทุนไหมข้อมูลรึเปล่า - Starbucks อะไรไปรึเปล่าสาธารณะ อะไรเหรออะไรในมิถุนายน 26 ,    เป็น  1992 ที่ราคาของ $ 17 ต่อไหมไหมไหมไหมแบ่งปันไหม ( หรือ $ 0.53      ต่อหุ้นปรับเพื่ออะไรตามมาไหม หุ้นอะไรแยก )  และ   
ปิดเทรดวันแรกที่   ใน  $ 21.50    
ต่อแบ่งปัน- มีอะไรเหรอทำไม Starbucks รวมภายใต้กฎหมายอะไรของอะไรรึเปล่าที่ไหมที่ทำไมรัฐอะไรของอะไรไหมในวอชิงตัน ,     โอลิมเปีย วอชิงตัน ในวันที่    4   -  ค.ศ.  
Starbucks Corporation  เป็น  ทั่วไปหุ้นจดทะเบียนใน NASDAQ ภายใต้     , มีอะไรค้าสัญลักษณ์ไหมไหมไหมไหม

SBUX . ถูกไหม เป็นไหม รับผิดชอบอะไรไหม เราเป็นบริษัทอะไรเหรอทำไมถึงมุ่งมั่นทำไหมธุรกิจรับผิดชอบไหมไหมไหมไหมไหมไหมเองและดำเนินการในวิธีที่ ได้รับไหมไหมไหมไหมไหมไหมที่ไว้วางใจและเคารพไหมของไหมลูกค้าของเรารึเปล่า
,  และหุ้นส่วนเหรอทำไมเพื่อนบ้านอะไรเรารึเปล่า เรียกอะไรนี่รึเปล่า สตาร์บัคส์ ™ แบ่งปันไหมดาว™ – ของเรารึเปล่า ความมุ่งมั่นที่จะทำธุรกิจอะไรไหมไหมไหมไหมล่ะ   

จริยธรรมไหม Sourcing : ทำไมเราพัฒนาอะไรไหม แข็งแรงไหม นานไหม‐ระยะยาวความสัมพันธ์อะไรกับเกษตรกรไหมไหมทั้งหมดรึเปล่ามากกว่าไหมที่ทำไมโลกอะไรที่อะไรช่วยรึเปล่าให้อะไรเรารึเปล่า มีอะไรสามารถไปซื้อไหมไหมไหม
‐กาแฟคุณภาพสูงที่        ลูกค้าของเราคาดหวังจากเรา ทำไมมันอะไรของเรารึเปล่าเป้าหมายรึเปล่าว่าอะไรด้วยรึเปล่า 2015 ,     ของเราทั้งหมดของกาแฟอะไรจะเป็นอะไรไหมที่ใช้ปลูกอะไรรึเปล่า
จริยธรรมและความรับผิดชอบอะไรรึเปล่าค้าไหมไหมไหมไหมการปฏิบัติ   

ทำไมคะแนนเต็ม : อะไรเรารึเปล่าแบ่งปันอะไรลูกค้าอะไรของเรารึเปล่าอะไรต่ออะไรในอะไร สิ่งแวดล้อม และเราเชื่ออะไรไหมไหมไหมไหมไหมไหมในที่ความสำคัญของรึเปล่า
ดูแลรึเปล่าสำหรับอะไรของเราไหม และดาวอะไรไหมส่งเสริมให้ผู้อื่นที่จะทำไหมเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอที่เหมือนกัน มันเป็นอะไรของเรารึเปล่าเป้าหมายรึเปล่าว่าอะไรไหมโดย 2015 ,       100% ของถ้วยของเรา จะเป็นอะไรไหมที่สามารถหรืออะไรรึเปล่า
รีไซเคิลอะไรเรารึเปล่า จะไหมไหมไหมไหมไหม งานก็จะลดระดับอะไรของเรารึเปล่าอะไรสิ่งแวดล้อมพลังงานและรอยเท้าอะไร ผ่านอะไรอะไรอะไรอะไรอะไร การอนุรักษ์น้ำ การรีไซเคิล และอะไรสร้างอะไรเหรอ


ชุมชนสีเขียว อะไรอะไรอะไรเกี่ยวข้อง : ไหมจากไหมและไหมย่านอะไรที่ไหนรึเปล่าทำไมร้านค้าของเรารึเปล่าอะไรเหรอที่ตั้งอยู่ที่ไหนเหรอทำไมคนของเรามั้ย กาแฟ อะไรเป็นอะไรที่ปลูก – เรารึเปล่า
เชื่อมั้ยในการมีส่วนร่วม ใน      และ  เราเป็นส่วนหนึ่งของ อะไรนำอะไรผู้คนด้วยกัน อะไรเป็นแรงบันดาลใจและเปลี่ยนอะไรมั้ย ทำมั้ยทำไมเป็นรึเปล่า
ความแตกต่างอะไรในชีวิตไหมคนรึเปล่า – มันอะไรทั้งหมด ส่วนของ เป็น   เป็น    ดีเพื่อนบ้าน โดย 2015 ,  แผนอะไรไปรึเปล่าช่วยเราไหมไหมไหมไหมไหม หนึ่งล้านชั่วโมงอาสาสมัครแต่ละปีทำไมจะทำไมเหรอ

ชุมชน   ของเรา