Please check the name and fire evac

Please check the name and fire evacuation training drill will be the date 17 September 2015.
And please send us a list of employees to participate in training, return to training department within September 4 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบชื่อและไฟอพยพฝึกสว่านจะเป็นวัน 17 2015 กันยายนและโปรดส่งรายชื่อพนักงานที่เข้าร่วมการฝึกอบรม ส่งคืนแผนกฝึกอบรมภายใน 2015 4 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบชื่อและอพยพหนีไฟเจาะการฝึกอบรมจะเป็นวันที่ 17 กันยายน 2015
และโปรดส่งรายชื่อของพนักงานที่จะเข้าร่วมในการฝึกอบรมกลับไปที่แผนกฝึกอบรมภายใน 4 กันยายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบชื่อและการฝึกฝนอบรมการอพยพหนีไฟจะมีวันที่ 17 กันยายน 2015 .
และกรุณาส่งรายชื่อของพนักงานที่จะเข้าร่วมในการอบรม กลับไปที่แผนกฝึกอบรม ภายในวันที่ 4 กันยายน 2015