ZincEbitda from the company’s zinc

Zinc
Ebitda from the company’s zinc businesses stood at $399.2 million,
up 25% year-on-year.
Zinc International’s Ebitda for the period jumped 151% year-onyear
to $63.2 million on higher London Metal Exchange prices and
sale of a zinc parcel of 11,000 tonnes from the previous stock, the
company said.
Zinc India’s Ebitda contribution was $336 million, up 14% year-onyear
on higher volumes and lower production costs.
Total refined zinc output from assets in India and Namibia stood at
222,000 tonnes, up 1.3% year-on-year, the miner said on Friday
January 30.
In November last year, the miner approved an investment of $782
million for its zinc operations in South Africa and Namibia.
“We are reviewing the opportunity to phase the project with lower
financial year 2016 capex in the current low commodity price
environment,” Vedanta said.
Mined zinc production at the company’s international and Indian
assets stood at 296,000 tonnes, down 5% year-on-year.
“The progress of the Rampura Agucha underground shaft is slower
than expected,” Vedanta said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังกะสีEbitda จากธุรกิจสังกะสีของบริษัทอยู่ที่ 399.2 ล้านดอลลาร์ขึ้น 25% ในปีนั้นสังกะสี Ebitda ของนานาชาติสำหรับรอบระยะเวลาเพิ่มขึ้น 151% ปี onyearการ 63.2 ล้านดอลลาร์แลกเงินโลหะลอนดอนราคาสูง และขายพัสดุสังกะสีของ 11000 ตันจากหุ้นก่อนหน้า การบริษัทกล่าวส่วน Ebitda สังกะสีอินเดียถูก 336 ล้าน ดอลลาร์ ค่า 14 ปี onyearในปริมาณสูงและต้นทุนการผลิตต่ำรวมกลั่นสังกะสีออกจากสินทรัพย์ในอินเดีย และนามิเบียอยู่ที่222,000 ตัน ขึ้น 1.3% ปีในปี คนขุดแร่กล่าวว่า ในวันศุกร์30 มกราคมในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ขุดแร่ที่ได้รับอนุมัติการลงทุน $782ล้านในสังกะสีในแอฟริกาใต้และนามิเบีย"เรากำลังพิจารณาโอกาสระยะโครงการต่ำกว่างบการเงินปี 2016 capex ในราคาสินค้าต่ำสุดปัจจุบันสิ่งแวดล้อม เวดันกล่าวว่าขุดสังกะสีผลิตที่บริษัทของอินเดีย และต่างประเทศสินทรัพย์อยู่ที่ 296,000 ตัน ลง 5% ในปีนั้น"ความคืบหน้าของ Rampura Agucha ใต้ดินเพลาจะช้าลงกว่าที่คาดไว้ เวดันกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังกะสี
EBITDA จากธุรกิจสังกะสีของ บริษัท ฯ อยู่ที่ $ 399,200,000,
ขึ้น 25% ปีต่อปี.
สังกะสีนานาชาติ EBITDA สำหรับงวดเพิ่มขึ้น 151% เมื่อเทียบ onyear
ไป $ 63,200,000 ในการเพิ่มขึ้นของราคา London Metal Exchange และ
การขายพัสดุสังกะสี 11,000 ตันจากสต็อกก่อนหน้านี้
บริษัท ดังกล่าว.
มีส่วนร่วม EBITDA สังกะสีของอินเดียเป็น 336 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบ onyear
ในปริมาณที่สูงขึ้นและลดต้นทุนการผลิต.
รวมผลผลิตสังกะสีกลั่นจากสินทรัพย์ในประเทศอินเดียและนามิเบียยืนอยู่ที่
222,000 ตันเพิ่มขึ้น 1.3% ปีต่อปีคนงานเหมืองกล่าวว่าในวันศุกร์ที่
30 มกราคม.
ในเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมาคนงานเหมืองที่ได้รับอนุมัติการลงทุนของ $ 782
ล้านบาทสำหรับการดำเนินงานสังกะสีในแอฟริกาใต้และนามิเบีย.
"เรามีการทบทวนโอกาสที่จะขั้นตอนโครงการที่มีที่ต่ำกว่า
ทางการเงิน ปี 2016 เงินลงทุนในปัจจุบันราคาสินค้าโภคภัณฑ์ต่ำ
สภาพแวดล้อม "อุปนิษัทกล่าวว่า.
การผลิตสังกะสีขุดที่ บริษัท ต่างประเทศและอินเดีย
สินทรัพย์อยู่ที่ 296,000 ตันลดลง 5% เมื่อเทียบกับปี.
"ความคืบหน้าของ Rampura Agucha เพลาใต้ดินจะช้า
กว่าที่คาดไว้ "อุปนิษัทกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้จากธุรกิจสังกะสีสังกะสี
ของบริษัทอยู่ที่ $ 399.2 ล้าน
ขึ้น 25% ปีต่อปี ของบริษัท สำหรับรอบระยะเวลาของ
สังกะสีระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น 111 % ปี onyear
$ 63.2 ล้านบาท สูงกว่าราคาใน London Metal Exchange
ขายสังกะสีพัสดุของ 11 , 000 ตันจากสต็อกก่อนหน้านี้
บริษัทกล่าวว่า .
ของสังกะสีของบริษัทอินเดียบริจาค $ 336 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 14% ในปี onyear
ในปริมาณที่สูงขึ้น และต้นทุนการผลิตต่ำ ผลผลิตจากสินทรัพย์รวมกลั่น
สังกะสีในอินเดียและนามิเบียอยู่
222000 ตัน เพิ่มขึ้น 1.3% ต่อปี , เหมือง กล่าวว่า ในวันศุกร์ที่ 30 มกราคม
.
ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว คนขุดแร่อนุมัติการลงทุนของ $ 782
ล้านของสังกะสีการดำเนินการในแอฟริกาใต้และนามิเบีย .
" เราได้รับโอกาสที่จะเฟสโครงการลด
ปี 2016 เติบโตในสภาพแวดล้อมทางการเงินในปัจจุบัน
สินค้าราคาต่ำ " อุปนิษัทกล่าวว่า .
ขุดการผลิตสังกะสีที่เป็น บริษัท ต่างประเทศและอินเดีย
สินทรัพย์อยู่ที่ 296000 ตัน ลง 5 % ปีต่อปี .
" ความคืบหน้าของเพลาใต้ดิน rampura ช้าลงกว่าที่คาดไว้ agucha
" อุปนิษัทกล่าว