Once upon a time there was a prince

Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but she would have to be a real princess. He travelled all over the world to find one, but nowhere could he get what he wanted. There were princesses enough, but it was difficult to find out whether they were real ones. So he came home again and was sad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าที่อยากแต่งงานกับเจ้าหญิง แต่เธอจะต้องเป็นเจ้าหญิงที่แท้จริง เขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหา แต่ไม่มีที่ไหนสามารถเขาได้รับสิ่งที่เขาต้องการ มีเจ้าหญิงเพียงพอ แต่ก็ยากที่จะหาว่าเป็นคนจริง เพื่อให้เขามาบ้านอีกครั้ง และก็เศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าชายที่อยากจะแต่งงานกับเจ้าหญิง; แต่เธอจะต้องเป็นเจ้าหญิงจริง เขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อหาหนึ่ง แต่ไม่มีที่ไหนเขาจะได้รับสิ่งที่เขาต้องการ มีเจ้าหญิงก็เพียงพอ แต่มันก็เป็นเรื่องยากที่จะหาว่าพวกเขาเป็นคนจริง ดังนั้นเขาจึงกลับมาที่บ้านอีกครั้งและเป็นเรื่องน่าเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเจ้าชายที่อยากจะแต่งงานกับเจ้าหญิง แต่เธอจะเป็นเจ้าหญิงจริงๆ เขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหา แต่ไม่มีที่ไหนเลยที่เขาได้ในสิ่งที่เขาต้องการ มีเจ้าหญิงพอ แต่มันก็ยากที่จะพบว่าพวกเขาคือของจริง เขากลับมาบ้านอีกครั้ง และก็เศร้า