Alcohol is often a factor in violen

Alcohol is often a factor in violence where the attacker and the victim know each other. Two-thirds of victims who were attacked by an intimate (including a current or former spouse, boyfriend or girlfriend) reported that alcohol had been involved, and only 31% of victimizations by strangers are alcohol-related. Nearly 500,000 incidents between intimates involve offenders who have been drinking; in addition, 118,000 incidents of family violence (excluding spouses) involve alcohol, as do 744,000 incidents among acquaintances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มักจะเป็นปัจจัยในความรุนแรงที่ผู้โจมตีและเหยื่อรู้จักกัน สองในสามของเหยื่อที่ถูกโจมตี โดยสนิทสนม (รวมถึงปัจจุบัน หรืออดีตคู่สมรส แฟน หรือแฟน) รายงานว่า มีเกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ และเพียง 31% ของ victimizations โดยคนแปลกหน้าที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ เหตุการณ์เกือบ 500,000 หอมเกี่ยวข้องกับการกระทำผิดที่มีการดื่ม นอกจากนี้ สุด 118,000 เหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัว (ยกเว้นคู่สมรส) เกี่ยวข้องกับเหล้า กับเหตุการณ์ 744,000 ในหมู่คนรู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มักจะเป็นปัจจัยในการใช้ความรุนแรงที่โจมตีและเหยื่อรู้ซึ่งกันและกัน สองในสามของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่ถูกโจมตีโดยใกล้ชิด (รวมทั้งคู่สมรสในปัจจุบันหรืออดีตแฟนหรือแฟน) รายงานว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มามีส่วนร่วมและมีเพียง 31% ของ victimizations โดยคนแปลกหน้าเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกี่ยวข้อง เกือบ 500,000 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างผู้กระทำผิดเกี่ยวข้องกับชุดชั้นในสตรีที่ได้รับการดื่ม; นอกจากนี้ 118,000 เหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัว (ไม่รวมคู่สมรส) ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เช่นเดียวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหมู่ 744,000 คนรู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอลกอฮอล์มักจะเป็นปัจจัยความรุนแรงที่คนร้ายและเหยื่อรู้แต่ละอื่น ๆ สองในสามของเหยื่อผู้ถูกทำร้ายโดยใกล้ชิด ( รวมทั้งแฟนปัจจุบัน หรือคู่สมรส หรืออดีตแฟน ) รายงานว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาเกี่ยวข้อง และมีเพียง 31% ของ victimizations โดยคนแปลกหน้าที่ . เกือบ 500000 สนิทกับเหตุการณ์ระหว่างผู้ที่ได้รับการดื่ม นอกจากนี้ 118000 เหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัว ( ยกเว้นคู่สมรส ) เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ เช่น 744000 เหตุการณ์ในหมู่คนรู้จัก