Repeated earthquakes have damaged t

Repeated earthquakes have damaged the building (mostly the spire) in the course of its history: in 1881, 1888, 1901, 1922, and September 2010. The February 2011 Christchurch earthquake destroyed the spire and part of the tower, and severely damaged the structure of the remaining building. The remainder of the tower was demolished in March 2012. The west wall collapsed in the June 2011 earthquake due to a steel structure - intended to stabilise the rose window - pushing it in. The Anglican Church has decided to demolish the building and replace it with a new structure - a decision which has become controversial in post-quake Christchurch. Various groups have opposed the Church's intentions, with actions including taking a case to court. As of January 2015 the judgements have mostly been in favour of the Church, with one more judgement pending. No demolition has occurred since the removal of the tower in early 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซ้ำแผ่นดินไหวเสียหายอาคาร (ส่วนใหญ่สไปร์) ในหลักสูตรประวัติ: ใน 1881, 1888, 1901, 1922 และ 2553 กันยายน 2554 กุมภาพันธ์แผ่นดินไหวไครสต์เชิร์ชทำลายสไปร์และส่วนของทาวเวอร์ และโครงสร้างของอาคารที่เหลือที่เสียหายอย่างร้ายแรง ส่วนเหลือของหอถูกรื้อในเดือน 2555 มีนาคม ผนังด้านตะวันตกที่ยุบในเดือน 2011 มิถุนายนแผ่นดินไหวเนื่องจากโครงสร้างเหล็ก - วัตถุประสงค์เพื่อรับหน้าต่างกุหลาบ - ผลักดันใน โบสถ์อังกฤษได้ตัดสินใจที่จะรื้อถอนอาคาร และแทนที่ ด้วยโครงสร้างใหม่ - การตัดสินใจซึ่งได้กลายเป็นแย้งในไครสต์เชิร์ชไหวหลัง กลุ่มต่าง ๆ มีเทียบความตั้งใจของคริสตจักร กับการดำเนินการกรณีศาลรวมทั้ง ณ 2015 มกราคม judgements ที่ส่วนใหญ่ได้ลงโบสถ์ กับหนึ่งตัดสินเพิ่มเติมระหว่างการพิจารณา รื้อถอนไม่มีเกิดขึ้นตั้งแต่การกำจัดของทาวเวอร์ในต้นปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นดินไหวซ้ำมีความเสียหายอาคาร (ส่วนใหญ่เป็นยอดแหลม) ในหลักสูตรของประวัติศาสตร์: ในปี 1881, 1888, 1901, 1922 และเดือนกันยายน 2010 กุมภาพันธ์ 2011 แผ่นดินไหวไครสต์เชิทำลายหน่อและเป็นส่วนหนึ่งของอาคารและโครงสร้างเสียหายอย่างรุนแรง ของอาคารที่เหลืออยู่ ที่เหลือของอาคารที่พังยับเยินในเดือนมีนาคม 2012 กำแพงด้านตะวันตกทรุดตัวลงในมิถุนายน 2011 เกิดแผ่นดินไหวเนื่องจากโครงสร้างเหล็ก - ตั้งใจที่จะรักษาเสถียรภาพของหน้าต่างกุหลาบ -. ผลักดันมันในคริสตจักรแองกลิได้ตัดสินใจที่จะรื้อถอนอาคารและแทนที่ด้วย โครงสร้างใหม่ - การตัดสินใจซึ่งได้กลายเป็นที่ถกเถียงกันในไครสต์เชิการโพสต์การสั่นสะเทือน กลุ่มต่าง ๆ ได้ตรงข้ามกับความตั้งใจของโบสถ์กับการกระทำรวมทั้งการกรณีต่อศาล ณ วันที่มกราคม 2015 คำตัดสินที่ได้รับส่วนใหญ่อยู่ในความโปรดปรานของคริสตจักรที่มีหนึ่งที่อยู่ระหว่างดำเนินการตัดสินมากขึ้น การรื้อถอนไม่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่การกำจัดของหอในช่วงต้นปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซ้ำแผ่นดินไหวทำลายอาคาร ( ส่วนใหญ่ Spire ) ในหลักสูตรของประวัติศาสตร์ : 1881 1888 1901 , 1922 , กันยายน 2010 กุมภาพันธ์ 2011 แผ่นดินไหวทำลายหน่อ และเป็นส่วนหนึ่งของหอคอย และความเสียหายอย่างรุนแรงของโครงสร้างอาคารที่ยังเหลืออยู่ ส่วนที่เหลือของอาคารถูกทำลายในเดือนมีนาคม 2012กำแพงตะวันตกถล่มในมิถุนายน 2011 แผ่นดินไหวเนื่องจากโครงสร้างเหล็ก - มีไว้เพื่อรักษาเสถียรภาพหน้าต่างกุหลาบ กดดันมันเข้าไป โบสถ์ของชาวอังกฤษได้ตัดสินใจที่จะรื้อถอนอาคารและแทนที่ด้วยโครงสร้างใหม่ - การตัดสินใจซึ่งกลายเป็นแย้งในการโพสต์แผ่นดินไหวไครสต์เชิร์ช . กลุ่มต่อต้านต่าง ๆมีความตั้งใจของคริสตจักร กับการกระทำ รวมทั้งนำคดีขึ้นสู่ศาลณมกราคม 2015 คำพิพากษาได้ ส่วนใหญ่อยู่ในความโปรดปรานของคริสตจักร กับอีกหนึ่งการตัดสินพิจารณา ไม่มีการรื้อถอนเกิดขึ้นเนื่องจากการกำจัดของหอในต้นปี 2012