Research has shown that some polych

Research has shown that some polychlorinated biphenyl congeners degrade slowly in the environment
and build up in the food chain, causing a wide range of possible adverse effects to humans. In order to
ascertain the nature of the situation in Ghana, polychlorinated biphenyls congener residues in
Crassostrea tulipa (oysters) and Anadara senilis (mussels) at Narkwa, Ada and Anyanui in the coastal
region of Ghana were determined. At Narkwa, both bivalves’ species were collected; at Ada only
Anadara senilis were collected while at Anyanui, only Crassotrea tulipa were collected. The number of
each bivalve species collected from each site was 80 (n¼80), making up a total of 320 for the dry and
the wet seasons. The PCBs were extracted with (1:1) hexane-acetone mixture and analyzed with a gas
chromatogram equipped with 65
Ni electron capture detector, model CP 3800 using the mixed PCBs
standard of the ICES 7. Total PCBs in the bivalves ranged from 5.55 to 6.37 mg/kg wet weight in mussels
and 2.95–11.41 mg/kg wet weight in oysters, respectively. The composition of the PCB homologues in
the bivalves was dominated by tri-, hepta- and hexa-PCBs in descending order. Risk assessments
conducted on the samples indicated that edible bivalves from Narkwa, Ada and Anyanui in Ghana
might pose some health risk to the consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าบาง congeners polychlorinated biphenyl ลดช้าในสภาพแวดล้อม
และสร้างขึ้นในห่วงโซ่อาหารที่ก่อให้เกิดความหลากหลายของผลข้างเคียงที่เป็นไปได้กับมนุษย์ เพื่อที่จะตรวจสอบให้แน่ใจ
ธรรมชาติของสถ​​านการณ์ในกานา, polychlorinated biphenyls congener ตกค้างใน
ขาว Crassostrea Tulipa (หอยนางรม) และ Anadara senilis (หอย) ที่ narkwa ada และ anyanui ในชายฝั่ง
ภูมิภาคของกานาได้รับการพิจารณา ที่ narkwa ชนิดทั้งหอย 'ถูกเก็บ; ada ที่ถูกเก็บรวบรวมเพียง
Anadara senilis ในขณะที่ใน anyanui เพียง crassotrea Tulipa ถูกเก็บรวบรวม จำนวน
แต่ละสายพันธุ์หอยที่เก็บมาจากแต่ละเว็บไซต์ 80 (n ¼ 80) ทำให้ได้แล้วทั้งหมดของ 320 สำหรับแห้งและ
ฤดูฝน ซีบีเอสถูกสกัดด้วย (1:1) ผสมเฮกเซน-อะซิโตนและวิเคราะห์ด้วยก๊าซ
โครมาโทการติดตั้งเครื่องตรวจจับ 65
จับอิเล็กตรอนพรรณีแบบ cp 3800 ใช้ pcbs ผสม
มาตรฐานของไอศครีม 7 ซีบีเอสรวมในหอยสองฝาอยู่ระหว่าง 5.55-6.37 mg / กิโลกรัมน้ำหนักเปียกในหอย
และ 2.95-11.41 mg / kg น้ำหนักเปียกในหอยนางรมตามลำดับ องค์ประกอบของ homologues PCB ใน
หอยสองฝาที่ถูกครอบงำโดยไตร, hepta และเฮกซ่า pcbs ในลำดับถัดลงมา การประเมินความเสี่ยง
ดำเนินการเกี่ยวกับตัวอย่างที่ชี้ให้เห็นว่าหอยกินได้จาก narkwa ada และ anyanui ในกานา
อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพบางอย่างให้กับผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานวิจัยได้แสดงให้เห็นว่า บาง congeners polychlorinated biphenyl ลดช้าในสภาพแวดล้อม
และสร้างขึ้นในห่วงโซ่อาหาร สาเหตุหลากหลายได้ส่งผลกับมนุษย์ เพื่อ
ตรวจลักษณะของสถานการณ์ในกานา polychlorinated biphenyls congener ตกใน
Crassostrea tulipa (หอยนางรม) Anadara senilis (ภู่) ที่ Narkwa, Ada และ Anyanui ในชายฝั่งและ
ภูมิภาคของประเทศกานาได้กำหนด ที่ Narkwa, bivalves' ทั้งสองชนิดถูกเก็บรวบรวม ที่ Ada เท่า
Anadara senilis ถูกเก็บรวบรวมในขณะที่ Anyanui, tulipa Crassotrea เท่ารวบรวม จำนวน
แต่ละสปีชีส์ bivalve ที่รวบรวมจากแต่ละไซต์ได้ 80 (n¼80), ทำขึ้นจำนวน 320 ในแห้ง และ
ฤดูฝน PCBs ที่สกัด ด้วยเฮกเซนอะซิโตน (1:1) ผสม และวิเคราะห์น้ำมันเป็น
chromatogram พร้อม 65
จับจับอิเล็กตรอนของ Ni รุ่น 3800 CP ใช้ PCBs ผสม
มาตรฐาน 7 ICES รวม PCBs ใน bivalves อยู่ในช่วงจาก 5.55 6.37 มิลลิกรัม/กิโลกรัมน้ำหนักเปียกในภู่
และ 2.95–11.41 มิลลิกรัม/กิโลกรัมเปียกน้ำหนักหอยนางรม ตามลำดับ ส่วนประกอบของ homologues PCB ใน
bivalves ถูกครอบงำ โดยตรี- hepta และ PCBs hexa เรียงลำดับ ความเสี่ยงประเมิน
ดำเนินการในตัวอย่างที่ระบุ bivalves ที่กิน Narkwa, Ada และ Anyanui ในกานา
อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงสุขภาพให้ผู้บริโภคได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่า congeners เนดเต็ดไบเฟนิล polychlorinated บางส่วนลดลงอย่างช้าๆใน สภาพแวดล้อม ที่
และสร้างขึ้นในห่วงโซ่อาหารที่ทำให้เกิดความหลากหลายของผลกระทบที่เป็นไปได้เพื่อมนุษย์ ในการสั่งซื้อเพื่อ
ทราบถึงลักษณะของสถานการณ์ในกานา polychlorinated biphenyls congener ตกค้างใน
crassostrea tulipa (หอยนางรม)และ anadara senilis (หอย)ที่ narkwa โดย ADA และ anyanui ในชายฝั่ง
เขตพื้นที่ของกานาได้ถูกกำหนด ที่ narkwa สายพันธุ์' bivalves ทั้งสองเป็นที่เก็บรวบรวมโดย ADA เท่านั้น senilis
anadara ได้จากการเก็บข้อมูลในขณะที่ anyanui เท่านั้น tulipa crassotrea ก็เก็บรวบรวม จำนวนของสายพันธุ์หอยเสียบ
ซึ่งจะช่วยกันเก็บรวบรวมจากแต่ละพื้นที่เป็น 80 ( N เพล 80 )ทำให้ได้รวม 320 สำหรับฤดูกาลที่เปียกและแห้ง
ซึ่งจะช่วยได้ สาร P CB ที่ได้ถูกแยกออกมาด้วย( 1 : 1 )ผสมผสาน solvent production unit - อะซีโตนและมีการวิเคราะห์ด้วยก๊าซธรรมชาติที่
chromatogram จัดให้บริการพร้อมด้วยรุ่นของอุปกรณ์ตรวจจับถ่าย ภาพ อิเลคตรอน NI 65
CP 3800 โดยใช้สาร P CB ผสม
ตามมาตรฐานของไอศกรีมที่ 7 สาร P CB รวมทั้งหมดใน bivalves Fixed Ranged Discount Promotion จาก 5.55 เป็น 6.37 มก./กก.น้ำหนักเปียกในหอยแมลง ภู่
และ 2.95 -11.41 มก./กก.น้ำหนักเปียกในหอยนางรมตามลำดับ การเขียน homologues แผงวงจร PCB ที่ใน bivalves
ซึ่งจะช่วยได้ถูกครอบงำโดย Tri - เจ็ด - และหก - สาร P CB ในแบบเรียงจากมากไปหาน้อยการสั่งซื้อ การประเมินความเสี่ยง
ตามมาตรฐานในตัวอย่างที่แสดงไว้ที่ bivalves บริโภค จาก narkwa โดย ADA และ anyanui ในกานา
อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงด้าน สุขภาพ ให้กับ ผู้บริโภค ได้