Results Compared with placebo, the

Results Compared with placebo, the combination of fluoxetine with CBT was statistically
significant (P=.001) on the Children’s Depression Rating Scale-Revised. Compared
with fluoxetine alone (P=.02) and CBT alone (P=.01), treatment of fluoxetine
with CBT was superior. Fluoxetine alone is a superior treatment to CBT alone (P=.01).
Rates of response for fluoxetine with CBT were 71.0% (95% confidence interval [CI],
62%-80%); fluoxetine alone, 60.6% (95% CI, 51%-70%); CBT alone, 43.2% (95%
CI, 34%-52%); and placebo, 34.8% (95% CI, 26%-44%). On the Clinical Global Impressions
improvement responder analysis, the 2 fluoxetine-containing conditions were
statistically superior to CBT and to placebo. Clinically significant suicidal thinking, which
was present in 29% of the sample at baseline, improved significantly in all 4 treatment
groups. Fluoxetinewith CBT showed the greatest reduction (P=.02). Seven (1.6%)
of 439 patients attempted suicide; there were no completed suicides.
Conclusion The combination of fluoxetine with CBT offered the most favorable tradeoff
between benefit and risk for adolescents with major depressive disorder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผล Compared กับยาหลอก ชุด fluoxetine กับชุมชนได้ทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญ (P =. 001) ในเด็กของแก้ไขระดับการประเมินภาวะซึมเศร้า การเปรียบเทียบกับ fluoxetine เพียงอย่างเดียว (P =. 02) และชุมชนเพียงอย่างเดียว (P =. 01), รักษา fluoxetineกับชุมชนเป็นห้องซูพีเรีย Fluoxetine คนเดียวเป็นห้องเพื่อชุมชนเพียงอย่างเดียว (P =. 01)อัตราการตอบสนองสำหรับ fluoxetine กับชุมชน 71.0% (95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI],62-80%); คนเดียว fluoxetine 60.6% (95% CI, 51% - 70%); ชุมชนคนเดียว 43.2% (95%CI, 34-52%); และยา หลอก 34.8% (95% CI, 26-44%) ในการแสดงผลส่วนกลางทางคลินิกปรับปรุงอุปกรณ์ตอบสนองการวิเคราะห์ 2 fluoxetine ประกอบด้วยเงื่อนไขได้ห้องซูพีเรียทางสถิติ เพื่อชุมชน และยาหลอก อย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกคล้ายคิด ซึ่งมี 29% ของตัวอย่างที่พื้นฐาน การปรับปรุงอย่างมากในการรักษาทั้งหมด 4กลุ่ม Fluoxetinewith ชุมชนแสดงให้เห็นว่าการลดลงมากที่สุด (P =. 02) เจ็ด (1.6%)439 ผู้ป่วยพยายามฆ่าตัวตาย อัตวินิบาตกรรมไม่เสร็จสมบูรณ์ได้บทสรุปรวมของ fluoxetine กับชุมชนเสนอข้อดีข้อเสียมากที่สุดระหว่างประโยชน์และความเสี่ยงในวัยรุ่นด้วยเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลเมื่อเทียบกับยาหลอกการรวมกันของ fluoxetine กับ CBT ทางสถิติ
อย่างมีนัยสำคัญ (P = 0.001) ในการจัดอันดับอาการซึมเศร้าเด็กชั่ง-ปรับปรุง เมื่อเทียบ
กับ fluoxetine เพียงอย่างเดียว (p = 0.02) และ CBT เพียงอย่างเดียว (p = 0.01) การรักษา fluoxetine
กับ CBT ได้ดีกว่า fluoxetine เพียงอย่างเดียวคือการรักษาที่ดีกว่าให้กับ CBT เพียงอย่างเดียว (p = 0.01).
อัตราการตอบสนองสำหรับ fluoxetine กับ CBT เป็น 71.0% (95% confidence interval [CI],
62% -80%); fluoxetine เพียงอย่างเดียว 60.6% (95% CI, 51% -70%); CBT เพียงอย่างเดียว 43.2% (95%
CI, 34% -52%); และได้รับยาหลอก, 34.8% (95% CI, 26% -44%) ในการแสดงผลทางคลินิกทั่วโลก
ปรับปรุงการวิเคราะห์การตอบกลับ, แอร์ 2 fluoxetine ที่มีอยู่
เหนือกว่าสถิติการ CBT และได้รับยาหลอก ทางการแพทย์ที่สำคัญความคิดฆ่าตัวตายซึ่ง
ในปัจจุบันคือ 29% ของกลุ่มตัวอย่างที่ baseline ปรับตัวดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในทุก 4 การรักษา
กลุ่ม Fluoxetinewith CBT แสดงให้เห็นว่าลดลงมากที่สุด (p = 0.02) เซเว่น (1.6%)
จาก 439 ผู้ป่วยที่พยายามฆ่าตัวตาย; ไม่พบว่ามีการฆ่าตัวตายแล้วเสร็จ.
สรุปการรวมกันของ fluoxetine กับ CBT เสนอแลกเปลี่ยนที่ดีที่สุด
ระหว่างผลประโยชน์และความเสี่ยงสำหรับวัยรุ่นที่เป็นโรคซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Results Compared with placebo, the combination of fluoxetine with CBT was statistically
significant (P=.001) on the Children’s Depression Rating Scale-Revised. Compared
with fluoxetine alone (P=.02) and CBT alone (P=.01), treatment of fluoxetine
with CBT was superior. Fluoxetine alone is a superior treatment to CBT alone (P=.01).
Rates of response for fluoxetine with CBT were 71.0 % ( ช่วงความเชื่อมั่น 95% [ CI ] ,
62 % - 80 % ) ; นอยู่คนเดียว 60.6 % ( 95% CI , 51 % - 70 % ) ; CBT คนเดียว 43.2 ( 95% CI
34 - 52 ) ; ลอก 34.8 % ( 95% CI , 26 - 44 ) ในทางคลินิกทั่วโลกแสดงผลการพัฒนาตอบกลับโดย 2 นที่มีเงื่อนไข
สถิติเหนือกว่า CBT และ ยาหลอก อาการสำคัญคิดฆ่าตัวตาย ซึ่ง
was present in 29% of the sample at baseline, improved significantly in all 4 treatment
groups. Fluoxetinewith CBT showed the greatest reduction (P=.02). Seven (1.6%)
of 439 patients attempted suicide; there were no completed suicides.
Conclusion The combination of fluoxetine with CBT offered the most favorable tradeoff
between benefit and risk for adolescents with major depressive disorder.