InterContinental Hotels Group (IHG.

InterContinental Hotels Group (IHG.L) will open up to three of its new Hualuxe hotels in China in 2015, the first of a Chinese-specific brand it hopes to eventually roll out globally.

IHG, one of the world's largest hoteliers with brands such as Holiday Inn, Crowne Plaza and InterContinental, said the first Hualuxe hotel will open within weeks and has identified over 100 Chinese cities for sites in the next 15-20 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล (IHG L) จะเปิดถึงสามของ Hualuxe โรงแรมในจีนใน 2015 ครั้งแรกของแบรนด์จีนเฉพาะหวังไปในที่สุดแผ่ออกทั่วโลกIHG หนึ่งในผู้ประกอบการโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในโลกกับแบรนด์เช่นฮอลิเดย์อินน์ คราวน์พลาซ่า และอินเตอร์คอนติ เนนตัล กล่าวว่า โรงแรม Hualuxe แรกจะเปิดภายในสัปดาห์ที่ผ่านมา และได้ระบุว่าเมืองจีนกว่า 100 เที่ยวในอีก 15-20 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเตอร์คอนติเนนตัลโฮเต็ลส์กรุ๊ป (IHG.L) จะเปิดได้ถึงสามโรงแรม Hualuxe ใหม่ในประเทศจีนในปี 2015 ครั้งแรกของแบรนด์จีนเฉพาะมันหวังที่จะแผ่ออกในที่สุดทั่วโลก. IHG ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงแรมตากอากาศใหญ่ที่สุดในโลกกับแบรนด์ดังกล่าว ขณะที่ฮอลิเดย์อินน์คราวน์พลาซ่าและอินเตอร์คอนติเนกล่าวว่าครั้งแรกที่โรงแรม Hualuxe จะเปิดภายในสัปดาห์และมีการระบุกว่า 100 เมืองจีนสำหรับเว็บไซต์ใน 15-20 ปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มโรงแรม ( IHG . L ) จะเปิดถึงสามของใหม่ Hualuxe โรงแรมในประเทศจีนในปี 2015 , ครั้งแรกของจีนโดยเฉพาะแบรนด์หวังในที่สุดแผ่ออกทั่วโลก

IHG , หนึ่งในโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่มีแบรนด์เช่น Holiday Inn , Crowne Plaza และ InterContinental ,กล่าวว่าโรงแรม Hualuxe จะเปิดภายในสัปดาห์ และมีการระบุมากกว่า 100 เมืองของจีนสำหรับเว็บไซต์ในอีก 15-20 ปี