(NAME), HOLDER OF (COUNTRY) PASSPOR

(NAME), HOLDER OF (COUNTRY) PASSPORT NUMBER (NUMBER), SHALL BE AND IS HEREBY APPOINTED TO SERVICE AS DIRECTOR OF FINANCE OF THE COMPANY AND THAT HE IS FULLY AUTHORIZED TO ACT INDIVIDUALLY AS THE SOLE REPRESENTATIVE OF THE COMPANY TO EXECUTE ALL NECESSARY DOCUMENTS ON BEHALF OF THE COMPANY IN CONNECTION WITH A BANK GUARANTEE TRANSACTION, AND TO EFFECT THE OPENING AND OPERATION OF BANK ACCOUNTS ON BEHALF OF AND FOR THE BENEFIT OF THE COMPANY AT ANY BANK [S] HE SHALL SELECT, AND BE A SIGNATORY THEREON, TO ACCEPT AND DISBURSE FUNDS THERE FROM, AT HIS DISCRETION AND DETERMINATION, AND TO EXECUTE INVESTMENT OR DEPOSIT CONTRACTS WITH HIS SELECTED SOURCES AND BANKS WITH RESPECT TO THE COMPANY’S DEPOSITS THEREIN, AT HIS DISCRETION, FOR AND IN THE BEST INTERESTS OF THE COMPANY. IT WAS FURTHER RESOLVED THAT MR. XXXXXXXXXXXXXXXXX, AS XXXXXXXXXXXXXXX(title) OF THE COMPANY, SHALL BE AND IS HEREBY AUTHORIZED AND DIRECTED TO CERTIFY THAT THE FOREGOING RESOLUTIONS AND THE PROVISIONS THEREOF ARE IN FULL CONFORMITY WITH THE CHARTER, BY LAWS AND ARTICLES OF INCORPORATION OF THE COMPANY, AND THAT THE FOREGOING RESOLUTION AND THE AUTHORITY THEREBY CONVEYED SHALL REMAIN IN FULL FORCE AND EFFECT UNTIL THE PURPOSE SET FORTH HEREIN ARE ACCOMPLISHED.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ชื่อ), ผู้ถือหนังสือเดินทาง (ประเทศ) หมายเลข (หมายเลข), จะ และขอรับการแต่งตั้งให้กรรมการ เป็นบริการทางการเงินของบริษัทที่เขาเต็มอำนาจให้ทำแยกกันเป็นเล่ตัวแทนของบริษัทดำเนินการเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดในนามของบริษัทสัมพันธ์กับธุรกรรมที่ธนาคารรับประกัน และผลกระทบการเปิดและการดำเนินงานของบัญชีธนาคารในนามของ และเพื่อประโยชน์ของบริษัทที่ธนาคารมี [S] เขาจะเลือก และเป็นผู้ลงนามเป็นกร๊าฟฟิค การยอมรับ และยอมเลิกเงินมีจาก ดุลพินิจและความมุ่งมั่นของเขา และ การดำเนินการลงทุนหรือฝากสัญญากับแหล่งของเขาเลือกและธนาคารด้วยเคารพเงินฝากของบริษัท THEREINที่ดุลพินิจของเขา สำหรับผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของบริษัท มันถูกแก้ไขเพิ่มเติมว่า นาย XXXXXXXXXXXXXXXXX เป็น XXXXXXXXXXXXXXX(title) ของบริษัท จะเป็นขออนุญาต และกำกับรับรองว่า แก้ปัญหาเหล่านี้และบทบัญญัติดังกล่าวอยู่ในเต็มรูปแบบให้สอดคล้องกับกฎบัตร กฎหมายและบทความการจดทะเบียนของบริษัท และว่า ไว้ก่อนว่าความละเอียดและอำนาจจึงใช้จะยังคงอยู่ในการบังคับเต็มและผลจนกว่าการตั้งวัตถุประสงค์ไว้ซึ่งสามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ชื่อ) ผู้ถือ (ประเทศ) หมายเลขหนังสือเดินทาง (จำนวน) จะต้องได้รับการแต่งตั้งและนัยที่จะให้บริการเป็นผู้อำนวยการทางการเงินของ บริษัท และบอกว่าเขามีอำนาจที่จะทำหน้าที่เป็นรายบุคคล แต่เพียงผู้เดียวตัวแทนของ บริษัท ที่จะดำเนินการที่จำเป็นทั้งหมด เอกสารในนามของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันธุรกรรมธนาคารและเพื่อให้มีการเปิดและการทำงานของบัญชีเงินฝากธนาคารในนามของและเพื่อประโยชน์ของ บริษัท ได้ที่ธนาคาร [S] เขาจะเลือกและเป็นสิ่งปลูกลงนาม, ที่จะยอมรับและการเบิกจ่ายเงินที่นั่นมาจากที่เห็นและความมุ่งมั่นของเขาและที่จะดำเนินการร่วมลงทุนหรือเงินฝากสัญญากับแหล่งที่มาของเขาและเลือกธนาคารที่มีส่วนที่เกี่ยวกับเงินฝากของ บริษัท ฯ นั้นขึ้นอยู่กับดุลพินิจของเขาและเพื่อประโยชน์สูงสุดของ บริษัท มีมติเพิ่มเติมว่านาย XXXXXXXXXXXXXXXXX, AS xxxxxxxxxxxxxxx (ชื่อเรื่อง) ของ บริษัท จะต้องและเป็นที่รับอนุญาตและกำกับรับรองว่ามติกล่าวมาและบทบัญญัติเหล่านี้เป็นไปตามข้อกำหนดทั้งหมดกฎบัตรตามกฎหมายและบทความการจดทะเบียนนิติบุคคลของ บริษัท และที่ ก่อนการแก้ไขและอำนาจสื่อซึ่งอาจจะยังคงมีผลบังคับอย่างสมบูรณ์จนกว่าวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในที่นี้เป็นที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ชื่อ ) , กล่องใส่ของ ( ประเทศ ) หนังสือเดินทาง ( ตัวเลข ) จะถูก และขอแต่งตั้งให้บริการเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของบริษัท และเขาจะได้รับอนุญาตให้ทำเต็มที่แบบเป็นตัวแทนของ บริษัท ที่จะดำเนินการเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดในนามของ บริษัท ในการเชื่อมต่อกับธนาคารรับประกันรายการและผลการดำเนินงานของบัญชีธนาคารในนามของและเพื่อประโยชน์ของ บริษัท ที่ธนาคารใด ๆ [ S ] เขาจะเลือก และจะลงนามนั้น การยอมรับ และการเบิกจ่ายเงินกองทุนไปจากที่ของเขาความเฉลียวฉลาดและความมุ่งมั่น และการดําเนินการสัญญาการลงทุน หรือ การฝากเงินกับธนาคารของเขาและเลือกแหล่งที่มากับ ส่วนเงินฝากของบริษัทนั้นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของท่านและอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของ บริษัท มันเป็นเพิ่มเติมแก้ไขที่คุณ xxxxxxxxxxxxxxxxx เป็น xxxxxxxxxxxxxxx ( ชื่อ ) ของ บริษัท จะต้องได้รับอนุญาตและกำกับให้ และขอรับรองว่าที่กล่าวมติและบทบัญญัตินั้นครบถ้วนสอดคล้องกับกฎบัตร , กฎหมายและบทความของการรวมตัวกันของบริษัทและความละเอียดที่อำนาจจึงถ่ายทอดจะยังคงอยู่ในบังคับเต็มรูปแบบและผลกระทบ จนกระทั่งมีตั้งไว้ ณ ที่นี้จะได้