Heavy metals in soil are naturally

Heavy metals in soil are naturally occurring but may be enhanced by anthropogenic activities such as
mining. Bio-accumulation of heavy metals in the food chain, following their uptake to plants can increase
the ecotoxicological risks associated with remediation of contaminated soils using plants. In the current
experiment sugar cane straw-derived biochar (BC), produced at 700
C, was applied to a heavy metal
contaminated mine soil at 1.5%, 3.0% and 5.0% (w/w). Jack bean (Canavalia ensiformis) and Mucuna
aterrima were grown in pots containing soil and biochar mixtures, and control pots without biochar. Pore
water was sampled from each pot to confirm the effects of biochar on metal solubility, whilst soils were
analyzed by DTPA extraction to confirm available metal concentrations. Leaves were sampled for SEM
analysis to detect possible morphological and anatomical changes. The application of BC decreased the
available concentrations of Cd, Pb and Zn in 56, 50 and 54% respectively, in the mine contaminated soil
leading to a consistent reduction in the concentration of Zn in the pore water (1st collect: 99 to 39 mg L1,
2nd: 97 to 57 mg L1 and 3rd: 71 to 12 mg L1). The application of BC reduced the uptake of Cd, Pb and Zn
by plants with the jack bean translocating high proportions of metals (especially Cd) to shoots. Metals
were also taken up by Mucuna aterrima but translocation to shoot was more limited than for jack bean.
There were no differences in the internal structures of leaves observed by scanning electron microscopy.
This study indicates that biochar application during mine soil remediation reduce plant concentrations of
potential toxic metals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลหะหนักในดินจะเกิดขึ้นตามธรรมชาติ
แต่อาจจะเพิ่มขึ้นจากกิจกรรมของมนุษย์เช่นการทำเหมืองแร่
Bio-การสะสมของโลหะหนักในห่วงโซ่อาหารต่อไปนี้การดูดซึมของพวกเขาให้กับโรงงานสามารถเพิ่มความเสี่ยงสารผสมที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูดินที่ปนเปื้อนของใช้พืช ในปัจจุบันการทดลองอ้อย biochar ฟางมา (BC) ผลิตที่ 700 องศาเซลเซียสถูกนำไปใช้กับโลหะหนักในดินที่ปนเปื้อนเหมืองที่1.5%, 3.0% และ 5.0% (w / w) แจ็คถั่ว (Canavalia ensiformis) และ Mucuna aterrima ปลูกในกระถางที่มีดินและสารผสม biochar และหม้อควบคุมโดยไม่ต้อง biochar รูขุมขนน้ำเป็นตัวอย่างจากหม้อแต่ละเพื่อยืนยันผลกระทบของ biochar ในการละลายโลหะในขณะที่ดินได้รับการวิเคราะห์โดยการสกัดDTPA เพื่อยืนยันความเข้มข้นของโลหะที่มีอยู่ ใบตัวอย่างสำหรับ SEM วิเคราะห์เพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาและกายวิภาคที่เป็นไปได้ การประยุกต์ใช้ BC ลดลงที่ระดับความเข้มข้นที่มีอยู่ของแคดเมียมตะกั่วและสังกะสีใน56, 50 และ 54% ตามลำดับในดินที่ปนเปื้อนเหมืองที่นำไปสู่การลดลงสอดคล้องกันในความเข้มข้นของธาตุสังกะสีในน้ำรูขุมขน (1 เก็บ: 99-39 มิลลิกรัม L 1? 2: 97-57 มิลลิกรัมต่อลิตรที่ 1 และ 3: 71-12 มิลลิกรัม L 1)? การประยุกต์ใช้ BC ลดการดูดซึมของซีดีตะกั่วและสังกะสีจากพืชที่มีถั่วแจ็คtranslocating สัดส่วนที่สูงของโลหะ (โดยเฉพาะ Cd) เพื่อหน่อ โลหะที่ถูกนำยังขึ้น aterrima Mucuna แต่การโยกย้ายที่จะยิงได้มากขึ้นที่ จำกัด กว่าถั่วแจ็ค. ไม่มีความแตกต่างในโครงสร้างภายในของใบสังเกตได้โดยการสแกนกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนได้. การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าแอปพลิเค biochar ในระหว่างการฟื้นฟูดินเหมืองลดความเข้มข้นของพืชโลหะที่เป็นพิษที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลหะหนักในดินเกิดขึ้นตามธรรมชาติ แต่อาจจะเสริมด้วยกิจกรรมของมนุษย์เช่น
เหมืองแร่ ไบโอ การสะสมของโลหะหนักในห่วงโซ่อาหาร การติดตามของพวกเขาให้พืชสามารถเพิ่ม
ecotoxicological ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการปนเปื้อนของดินโดยใช้พืช ในปัจจุบัน
น้ำตาลอ้อยฟางได้มาทดลองไบโอชาร์ ( BC ) ผลิตที่ 700
Cคือใช้กับดินที่ปนเปื้อนโลหะหนัก
เหมืองที่ 1.5% , 3.0 และ 5.0 % ( w / w ) ถั่วพร้า ( ถั่วพร้า ensiformis ) และหมามุ้ย
aterrima ปลูกในกระถางที่มีดินและไบโอชาร์ผสมและการควบคุมหม้อไม่มีไบโอชาร์ . รูขุมขนน้ำ
ตัวอย่างจากแต่ละหม้อเพื่อยืนยันผลของไบโอชาร์ในการละลายโลหะในขณะที่ดิน
วิเคราะห์โดยการสกัดทางเพื่อยืนยันปริมาณโลหะที่มี ใบโดย SEM
การวิเคราะห์เพื่อตรวจหาการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาและกายวิภาคที่เป็นไปได้ การลดลงของความเข้มข้นของ BC
ซีดี ตะกั่ว และสังกะสี ใน 56 , 50 และ 54 ตามลำดับ ในเหมืองดิน
นำไปสู่การสอดคล้องในความเข้มข้นของสังกะสีในน้ำในดินปนเปื้อน ( 1 เก็บ99 39 mg L  1
2 : 97 57 mg L  1 และ 3 : 71 12 mg L  1 ) การลดการดูดซึมของบีซีซีดี , Pb และ Zn
โดยพืชกับถั่วแจ๊ค translocating สูงสัดส่วนของโลหะ ( ซีดีโดยเฉพาะ ) ยอด โลหะ
ถูกนำขึ้นโดยจุ้น aterrima แต่โยกย้ายยิงมีจำกัดกว่า แจ๊ค บีน
ไม่มีความแตกต่างในโครงสร้างภายในของใบ สังเกตได้จากกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด .
จากการศึกษาพบว่า การใช้ในการฟื้นฟูดินเหมืองแร่ไบโอชาร์ลดความเข้มข้นของพืช
โลหะที่เป็นพิษที่อาจเกิดขึ้น