People aged 50 and above will be ab

People aged 50 and above will be able to co-sign a mortgage with their spouses and/or children, but the maximum age for applying is 70. For the first four years, the mortgage rate will be 3.25%, less the minimum retail rate (MRR), or 3.50%; 1% minus MRR for borrowers who are given special lending conditions by the bank; or 0.5% minus MRR for general customers throughout the loan term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอายุ 50 ปี และข้างต้นจะสามารถร่วมลงการจำนองกับคู่สมรสหรือเด็ก แต่อายุสูงสุดสำหรับการใช้เป็น 70 สำหรับ 4 ปีแรก จำนองจะเป็นราคา 3.25% อัตรา (MRR), หรือ 3.50% 1% ลบ MRR สำหรับผู้กู้ที่จะได้รับเงื่อนไขสินเชื่อพิเศษของธนาคาร หรือ 0.5% ลบ MRR สำหรับลูกค้าทั่วไปตลอดระยะเวลากู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนอายุ 50 ขึ้นไปจะสามารถที่จะร่วมลงนามในสินเชื่อที่อยู่อาศัยกับคู่สมรสและ / หรือบุตรหลานของตน แต่อายุสูงสุดสำหรับการใช้เป็น 70 สำหรับสี่ปีแรกอัตราสินเชื่อที่อยู่อาศัยจะได้รับ 3.25% น้อยกว่าอัตราขั้นต่ำค้าปลีก (MRR) หรือ 3.50%; 1% MRR ลบสำหรับผู้กู้ที่จะได้รับเงื่อนไขการกู้ยืมเงินพิเศษจากธนาคาร; หรือ 0.5% อัตราดอกเบี้ย MRR ลบสำหรับลูกค้าทั่วไปตลอดระยะเวลาการกู้ยืมเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอายุ 50 ขึ้นไป จะสามารถร่วมลงนามจำนองกับคู่สมรสและ / หรือบุตร แต่อายุสูงสุดสำหรับการใช้เป็น 70 ในช่วงสี่ปีแรก อัตราการจำนองจะเป็น 3.25 % น้อยสุด ปลีก อัตรา ( MRR ) หรือ 3.50 % ; % 1 สำหรับผู้กู้ที่เป็นลบจะได้รับเงื่อนไขพิเศษ โดยการให้กู้ยืมเงินธนาคาร หรือ 0.5% ลบสูงสุดสำหรับลูกค้าทั่วไปตลอดระยะเวลาของเงินกู้ .