Exposure to the scouring effects of

Exposure to the scouring effects of wave action and tidal currents means that rocky and sandy shores are the most resilient to the effects of a spill (Figure 7). This scouring also usually enables natural and rapid self cleaning to take place. A typical example of an impact on rocky shores in temperate climates is the temporary loss of the common limpet (Patella vulgata), a keystone species of marine snail. ’Keystone’ species are plants or animals that exert a controlling influence on the ecosystem that is disproportionate to their biomass, and their removal is likely to lead to a dramatic change to that ecosystem. Limpets grazing on micro-algae on rock surfaces limit algal growth and settlement of other fauna. Their loss typically leads to a rapid growth of opportunistic green algae (Figure 7 inset). Over time this algal growth is displaced by other algal species and as space becomes available for limpets to re-colonise the rock surface, the ecological balance is gradually restored. On tropical and sub-tropical sandy shores, ghost crabs (Ocypode sp.) occupy a similar environmental niche as limpets and high mortality rates are a common feature of shoreline oiling. Despite this, within weeks of shorelines becoming clean, the crabs often re-colonise the beaches

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสัมผัสกับผลกระทบของการดำเนินการกำจัดสิ่งสกปรกบนคลื่นและกระแสน้ำขึ้นน้ำลงหมายความว่าชายฝั่งหินและทรายที่มีความยืดหยุ่นมากที่สุดในการศึกษาผลกระทบของการรั่วไหล (รูปที่ 7) กำจัดสิ่งสกปรกบนนี้ยังมักจะช่วยให้การทำความสะอาดตัวเองตามธรรมชาติและรวดเร็วในการใช้สถานที่ ตัวอย่างทั่วไปของผลกระทบต่อชายฝั่งหินในภูมิอากาศปานกลางคือการสูญเสียชั่วคราวของหอยที่พบบ่อย (กระดูกสะบ้า vulgata)สายพันธุ์หลักของหอยทากทะเล 'หลัก' พันธุ์พืชหรือสัตว์ที่สำแดงอิทธิพลควบคุมต่อระบบนิเวศที่เป็นสัดส่วนกับมวลชีวภาพของพวกเขาและการกำจัดของพวกเขามีแนวโน้มที่จะนำไปสู่​​การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการที่ระบบนิเวศ หอยที่เลี้ยงสาหร่ายขนาดเล็กบนพื้นผิวหิน จำกัด การเจริญเติบโตของสาหร่ายและการตั้งถิ่นฐานของสัตว์อื่น ๆการสูญเสียของพวกเขามักจะนำไปสู่​​การเติบโตอย่างรวดเร็วของสาหร่ายสีเขียวแกมฉวยโอกาส (รูปที่ 7 แทรก) เมื่อเวลาผ่านไปการเจริญเติบโตของสาหร่ายนี้จะแทนที่ด้วยสายพันธุ์สาหร่ายอื่น ๆ และกลายเป็นพื้นที่สำหรับหอยอีกครั้งอาณานิคมพื้นผิวหินสมดุลของระบบนิเวศมีการเรียกคืนค่อยๆ บนชายฝั่งทรายเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนปูผี (ocypode เอสพี) ครอบครองเฉพาะด้านสิ่งแวดล้อมเช่นเดียวกับหอยและอัตราการตายสูงเป็นลักษณะทั่วไปของชายฝั่งเอาอกเอาใจ แม้นี้ภายในสัปดาห์ของการทำความสะอาดชายฝั่งกลายเป็นปูมักจะกลับถิ่นฐานชายหาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัมผัสกับผลของการกระทำของคลื่นและกระแสบ่าใยขัดหมายถึง ชายฝั่งหิน และทรายยืดหยุ่นมากที่สุดเพื่อผลของการรั่วไหล (รูปที่ 7) ใยนี้ยังช่วยให้ตนเองอย่างรวดเร็ว และเป็นธรรมชาติทำความสะอาดขึ้น ตัวอย่างทั่วไปของผลกระทบหินมาในสภาพอากาศที่แจ่มคือ สูญเสียชั่วคราวทั่วไปหอยหมวกเจ๊ก (กระดูกสะบ้า vulgata), พันธุ์ภาพของหอยทากทะเล 'ภาพ' สายพันธุ์เป็นพืชหรือสัตว์ที่สำแดงอิทธิพลควบคุมในระบบนิเวศที่นำการชีวมวลของพวกเขา และกำจัดของพวกเขามีแนวโน้มที่จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศนั้นอย่างมาก Limpets grazing บนไมโครสาหร่ายบนพื้นผิวหินจำกัดสาหร่ายและของสัตว์อื่น ๆ สูญเสียของพวกเขาโดยทั่วไปนำไปสู่การเติบโตอย่างรวดเร็วของสาหร่ายสีเขียวยก (แทรกรูปที่ 7) ช่วงเวลา นี้สาหร่ายพลัดถิ่นจากสปีชีส์อื่น algal และเป็นพื้นที่สำหรับ limpets colonise พื้นผิวหินใหม่งาน เรียกค่อย ๆ คืนสมดุลของระบบนิเวศ ในเขตร้อน และเขตร้อนย่อยพีพี ผีปู (ปู sp) ครอบครองเฉพาะสิ่งแวดล้อมเหมือนเป็น limpets และอัตราการตายสูงมีคุณลักษณะทั่วไปของชายฝั่งลื่น แม้นี้ ภายในสัปดาห์ของชายฝั่งทะเลที่เป็นสะอาด ปูมักใหม่ colonise ชายหาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสี่ยงต่อการถูกผลกระทบใยขัดถูที่ได้รับจากการกระทำคลื่นและกระแสน้ำกระแสน้ำหมายความว่าชายฝั่งหินและหาดทรายอยู่ที่มีความยืดหยุ่นและยังได้รับผลกระทบมากที่สุดของหก(รูปที่ 7 ) โรงแรมแห่งนี้แผ่นใยขัดเช่นกันโดยจะช่วยให้การทำความสะอาดด้วยตนเองตามธรรมชาติและอย่างรวดเร็วเพื่อไปยังสถานที่ที่ ตัวอย่างเช่นตามแบบฉบับของที่ส่งผลกระทบต่อบนชายฝั่งหินใน สภาพ อากาศ สภาพ อากาศมีการสูญเสียชั่วคราวของคนเกาะเก้าอี้( vulgata กระดูกสะบ้า)สายพันธุ์หลักสำคัญของหอยทากทะเล. 'สายพันธุ์' Keystone อันจะเป็นสัตว์หรือพืชที่มีอิทธิพลครอบงำการควบคุมในระบบนิเวศที่ไม่ได้ส่วนในการชีวมวลของพวกเขาและการที่มีโอกาสที่จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่งดงามสำหรับระบบนิเวศที่ limpets กินหญ้าใน micro - พืชทะเลจำพวกเห็ดราบนพื้นผิวหินจำกัดการชำระเงินและการขยายตัว algal ของพันธุ์ไม้อื่นๆการสูญเสียของพวกเขาโดยทั่วไปแล้วนำไปสู่การเติบโตอย่างรวดเร็วของสาหร่ายสีเขียวชอบฉวยโอกาส(รูปที่ 7 ชิ้นผ้า) ในช่วงเวลานี้มีการขยายตัว algal พลัดถิ่นโดยสายพันธุ์ algal อื่นๆและเป็นพื้นที่ว่างสำหรับ limpets อีกครั้งบนพื้นผิว colonise หินที่สมดุลทางด้านระบบนิเวศน์ที่มีการเรียกคืนอย่างค่อยเป็นค่อยไป บนชายฝั่งแบบเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนหาดทรายผีปู( ocypode sp .)ครอบคลุมกลุ่มเป้าหมายเฉพาะด้านสิ่งแวดล้อมใกล้เคียงกับอัตราการตาย limpets สูงและมีคุณลักษณะทั่วไปของแนวชายฝั่งหยอดน้ำมันหล่อลื่น ถึงแม้ว่าโรงแรมแห่งนี้อยู่ ภายใน สัปดาห์ของเต็มไปด้วยร่มเงาจากใบไม้โดยจะกลายเป็นปูที่มักจะทำความสะอาดอีกครั้ง - colonise ชายหาด