2.5. Experimental procedureThe pilo

2.5. Experimental procedure
The pilot-scale experiment comprised four stages:
(a) Inoculation (2 weeks): The anaerobic reactor was inoculated
with about 44.2 kg of digestate (corresponding to 8.0 kg DS)
sampled from an MSW digester plant (Table 4). The digester
was then incubated for 2 weeks with no feeding in order to
allow the stabilization of the microflora and the biodegradation
of the residual organic matter of the digestate, which
was estimated from the biogas production. At the end of this
stage, the digestate was analyzed for dry matter and volatile
matter contents, pH and VFAs.
(b) Start-up stage at a constant organic load (4 weeks): Every
week, a sub-sample of 8.0 kg of raw waste (corresponding
to 2.0 kg DS) was defrozen and introduced into the digester.
A mass of digestate corresponding to the same mass of dry
solids was firstly removed from the digester in order to
maintain a constant mass of dry solids in the reactor, corresponding
to an average residence time of 4 weeks (based on
dry solids). The digestates were analyzed immediately after
sampling. Biogas production and temperature in the reactor
were monitored continuously. Gas composition was measured
before each loading/unloading operation.
(c) Recovery stage (4 weeks): The previous stage induced a
strong inhibition of the digestion process. It was therefore
decided to stop feeding the digester for a while. No waste
was introduced into the digester over 4 weeks in the aim
of allowing the microflora to recover from the state of inhibition.
Biogas production was monitored continuously and
its composition was measured each week. At the end of this
stage, the digestate was analyzed to verify that its characteristics
were adequate (pH near 7–8 and low concentration of
VFA).
(d) Anaerobic digestion stage with adapted organic load (8 weeks):
After the recovery stage, the digestion was restarted with a
progressive increase of organic load (2.0 kg of raw waste
introduced the first week, 4.0 kg the second week and
6.0 kg per week in the last 6 weeks) while digestate was
taken out to maintain constant the mass of dry solids in
the reactor. The digestates were analyzed immediately after
sampling. Biogas production and temperature in the reactor
were monitored continuously. Gas composition was measured
before each loading/unloading operation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.5 การขั้นตอนที่ทดลองการทดลองระดับนำร่องประกอบด้วยสี่ขั้นตอน:(ก) inoculation (2 สัปดาห์): ระบบไม่ใช้ออกซิเจนได้ inoculatedมีประมาณ 44.2 กก.ของ digestate (ที่สอดคล้องกับ 8.0 kg DS)ตัวอย่างจากโรงงาน digester มูลฝอย (ตาราง 4) Digester ที่incubated ถูกแล้ว 2 สัปดาห์โดยไม่ให้อาหารเพื่อทำให้เสถียรภาพ microflora และ biodegradation ที่อินทรีย์ส่วนที่เหลือของ digestate ซึ่งถูกประเมินจากการผลิตก๊าซชีวภาพ ที่สุดนี้เวที digestate ถูกวิเคราะห์ในเรื่องแห้ง และระเหยเรื่องเนื้อหา ค่า pH และ VFAs(ข) ขั้นตอนเริ่มต้นที่คงอินทรีย์โหลด (4 สัปดาห์): ทุกสัปดาห์ ตัวอย่างย่อยของ 8.0 kg ของเสียวัตถุดิบ (ที่สอดคล้องถึง 2.0 กิโลกรัม DS) defrozen และนำเข้าสู่ digester ที่มวลของ digestate ที่สอดคล้องกับมวลเดียวกันกับของแห้งของแข็งถูกเอาออกจาก digester เพื่อประการแรกรักษามวลคงที่ของของแข็งแห้งในเครื่องปฏิกรณ์ สอดคล้องกันเวลาการพำนักโดยเฉลี่ย 4 สัปดาห์ (ขึ้นอยู่กับของแข็งแห้ง) Digestates ถูกวิเคราะห์ทันทีหลังจากสุ่มตัวอย่าง ผลิตก๊าซชีวภาพและอุณหภูมิในระบบได้ติดตามอย่างต่อเนื่อง เป็นวัดองค์ประกอบของก๊าซก่อนที่จะโหลด/การโหลดดำเนินงาน(c) ขั้นตอนการกู้คืน (4 สัปดาห์): เกิดจากขั้นตอนก่อนหน้านี้การยับยั้งกระบวนการย่อยอาหารแข็งแรง มันเป็นดังนั้นตัดสินใจที่จะหยุดให้อาหาร digester ที่หนึ่ง ไม่มีเสียถูกนำเข้าสู่ digester ที่กว่า 4 สัปดาห์ในจุดมุ่งหมายอนุญาตให้ microflora เพื่อกู้คืนจากรัฐยับยั้งผลิตก๊าซชีวภาพได้ติดตามอย่างต่อเนื่อง และองค์ประกอบของภาพคือวัดแต่ละสัปดาห์ ที่สุดนี้ระยะ digestate ถูกวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบว่า ลักษณะของไม่เพียงพอ (ค่า pH ใกล้ 7 – 8 และความเข้มข้นต่ำสุดของVFA)(d) ขั้นตอนย่อยอาหารไม่ใช้กับโหลดดัดแปลงอินทรีย์ (8 สัปดาห์):หลังจากขั้นตอนการกู้คืน การย่อยอาหารได้เริ่มต้นใหม่ด้วยการโหลดอินทรีย์ (2.0 กิโลกรัมของวัตถุดิบเสียเพิ่มแบบก้าวหน้าเปิดตัวสัปดาห์แรก 4.0 กก.สัปดาห์สอง และ6.0 กิโลกรัมต่อสัปดาห์ในสัปดาห์ที่ 6) ขณะที่อยู่ใน digestateนำออกมาเพื่อรักษาคงมวลของของแข็งแห้งในปล่อย Digestates ถูกวิเคราะห์ทันทีหลังจากสุ่มตัวอย่าง ผลิตก๊าซชีวภาพและอุณหภูมิในระบบได้ติดตามอย่างต่อเนื่อง เป็นวัดองค์ประกอบของก๊าซก่อนดำเนินงาน/การโหลดโหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.5 ขั้นตอนการทดลอง
การทดลองนำร่องระดับประกอบด้วยขั้นตอนที่สี่:
(ก) การฉีดวัคซีน (2 สัปดาห์): เครื่องปฏิกรณ์แบบไม่ใช้ออกซิเจนได้รับเชื้อ
มีประมาณ 44.2 กิโลกรัมย่อยสลาย (ตรงกับ 8.0 กิโลกรัม DS)
ตัวอย่างจากพืชหมักขยะ (ตารางที่ 4) บ่อหมัก
ถูกบ่มแล้ว 2 สัปดาห์ด้วยการให้อาหารไม่เพื่อที่จะ
ช่วยให้การรักษาเสถียรภาพของจุลินทรีย์และการย่อยสลาย
ของสารอินทรีย์ที่เหลือจากการย่อยสลายซึ่ง
เป็นที่คาดจากการผลิตก๊าซชีวภาพ ในตอนท้ายของเรื่องนี้
เวทีย่อยสลายได้รับการวิเคราะห์สำหรับเรื่องแห้งและสารระเหย
เนื้อหาเรื่องค่า pH และ VFAs.
(ข) ขั้นตอนการเริ่มต้นขึ้นที่โหลดอินทรีย์คงที่ (4 สัปดาห์): ทุก
สัปดาห์ย่อยตัวอย่าง 8.0 กก. ของเสียดิบ (ตรง
ถึง 2.0 กก. ดีเอส) ได้รับการ defrozen และนำเข้าสู่การหมัก.
มวลของย่อยสลายสอดคล้องกับมวลเดียวกันของแห้ง
ของแข็งถูกลบออกจากบ่อหมักแรกเพื่อที่จะ
รักษาความคงที่ของมวลของแข็งแห้งในเครื่องปฏิกรณ์ ที่สอดคล้อง
กับเวลาที่อยู่อาศัยโดยเฉลี่ย 4 สัปดาห์ (ขึ้นอยู่กับ
ของแข็งแห้ง) มูลสัตว์ที่ได้มาวิเคราะห์ได้ทันทีหลังจาก
การสุ่มตัวอย่าง การผลิตก๊าซชีวภาพและอุณหภูมิในเตาปฏิกรณ์
ได้รับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง องค์ประกอบก๊าซวัด
ก่อนที่จะโหลดแต่ละ / การดำเนินการขนถ่าย.
(c) ขั้นตอนการกู้คืน (4 สัปดาห์): ขั้นตอนก่อนหน้าเหนี่ยวนำให้เกิด
การยับยั้งที่แข็งแกร่งของกระบวนการย่อยอาหาร ดังนั้นจึงได้รับการ
ตัดสินใจที่จะหยุดการให้อาหารหมักในขณะที่ ไม่มีของเสียที่
ถูกนำเข้ามาในบ่อหมักในช่วง 4 สัปดาห์ที่ผ่านมาในจุดมุ่งหมาย
ของการอนุญาตให้จุลินทรีย์ในการกู้คืนจากรัฐยับยั้ง.
การผลิตก๊าซชีวภาพได้รับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องและ
องค์ประกอบของวัดในแต่ละสัปดาห์ ในตอนท้ายของเรื่องนี้
เวทีย่อยสลายได้มาวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบว่าลักษณะของมัน
เพียงพอ (pH 7-8 ใกล้และความเข้มข้นต่ำของ
VFA).
(ง) ขั้นตอนการย่อยอาหาร Anaerobic กับภาระอินทรีย์ดัดแปลง (8 สัปดาห์):
หลังจากขั้นตอนการกู้คืน การย่อยอาหารได้เริ่มต้นใหม่กับ
การเพิ่มขึ้นของความก้าวหน้าของการโหลดอินทรีย์ (2.0 กก. ของเสียดิบ
เปิดตัวสัปดาห์แรก 4.0 กก. ในสัปดาห์ที่สองและ
6.0 กิโลกรัมต่อสัปดาห์ในช่วง 6 สัปดาห์ที่ผ่านมา) ในขณะที่ย่อยสลายได้ถูก
นำออกมาใช้ในการรักษาอย่างต่อเนื่องมวลของ ของแข็งแห้งใน
เครื่องปฏิกรณ์ มูลสัตว์ที่ได้มาวิเคราะห์ได้ทันทีหลังจาก
การสุ่มตัวอย่าง การผลิตก๊าซชีวภาพและอุณหภูมิในเตาปฏิกรณ์
ได้รับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง องค์ประกอบก๊าซวัด
ก่อนที่จะโหลดแต่ละ / การดำเนินการขนถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.5
ทดลองนำร่องขนาดทดลองประกอบด้วยสี่ขั้นตอน :
( a ) การฉีดวัคซีน ( 2 สัปดาห์ ) : เครื่องปฏิกรณ์ถังเป็นเชื้อที่มีประมาณ 44.2 กก. digestate
( ตรงกับ 8.0 กก. DS )
ตัวอย่างจากขยะ โดยพืช ( ตารางที่ 4 ) ที่หมัก
จากนั้นบ่มเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ไม่มีอาหาร เพื่อช่วยรักษาเสถียรภาพของไมโคร

และการสลายตัวของสารอินทรีย์ตกค้างของ digestate ซึ่ง
ถูกคำนวณจากการผลิตก๊าซชีวภาพ . เมื่อจบขั้นตอนนี้
, digestate ใช้ระเหยแห้ง และเนื้อหา และ vfas
.
( B ) เริ่มขึ้นเวทีที่คงที่อินทรีย์โหลด ( 4 สัปดาห์ )
: ทุกสัปดาห์ ย่อยตัวอย่าง 8.0 กิโลกรัมขยะดิบ ( เทียบเท่า
2.0 กก. DS ) คือ defrozen และแนะนำใน
โดย .มวลของ digestate สอดคล้องกับมวลเดียวกันของของแข็งแห้ง
ไม่เคยเอาออกจากหมักเพื่อ
รักษามวลคงที่ของของแข็งแห้งในเตาปฏิกรณ์ที่
เป็นระยะเวลาเฉลี่ย 4 สัปดาห์ ( ขึ้นอยู่กับ
ของแข็งแห้ง ) การ digestates วิเคราะห์ทันทีหลังจาก
การสุ่มตัวอย่าง การผลิตก๊าซชีวภาพและอุณหภูมิในเตาปฏิกรณ์
ถูกตรวจสอบอย่างต่อเนื่ององค์ประกอบของก๊าซวัด
ก่อนที่แต่ละการขนถ่ายการดำเนินงาน .
( C ) ระยะฟื้นตัว ( 4 สัปดาห์ ) : ขั้นตอนก่อนหน้าทำให้
การยับยั้งที่แข็งแกร่งของกระบวนการย่อย ดังนั้นจึงตัดสินใจที่จะหยุดการให้อาหารหมัก
สักพัก ไม่มีขยะ
ใช้เป็นมากกว่า 4 สัปดาห์ โดยในจุดมุ่งหมาย
อนุญาตให้จุลินทรีย์เพื่อกู้คืนจากรัฐ
ในการยับยั้งการผลิตก๊าซชีวภาพคือการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องและ
องค์ประกอบของมันถูกวัดในแต่ละสัปดาห์ เมื่อจบขั้นตอนนี้
, digestate วิเคราะห์เพื่อตรวจสอบว่าลักษณะของมัน
มีเพียงพอ ( pH ใกล้ 7 – 8 และความเข้มข้นของกรดไขมันระเหยต่ำ
)
( D ) ขั้นตอนการหมักด้วยการปรับภาระสารอินทรีย์ ( 8 สัปดาห์ ) :
หลังจากระยะพักฟื้น การย่อยอาหารก็เริ่มต้นใหม่กับ
การเพิ่มขึ้นของภาระสารอินทรีย์ ( 2.0 กิโลกรัมขยะดิบ
แนะนำสัปดาห์แรก 4.0 กิโลกรัม สัปดาห์ที่ 2
6.0 กิโลกรัมต่อสัปดาห์ในช่วง 6 สัปดาห์ ) ในขณะที่ digestate คือ
ออกมาเพื่อรักษาค่าคงที่มวลของของแข็ง
แห้งในเครื่องปฏิกรณ์ การ digestates วิเคราะห์ทันทีหลังจาก
การสุ่มตัวอย่าง การผลิตก๊าซชีวภาพและอุณหภูมิในเตาปฏิกรณ์
ถูกตรวจสอบอย่างต่อเนื่ององค์ประกอบของก๊าซวัด
ก่อนที่แต่ละการขนถ่ายการดําเนินงาน