At least 4~5 years, I only began ja

At least 4~5 years, I only began japanese this year!
And you, since when do you study it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้อย 4 ~ 5 ปี เท่านั้นเริ่มญี่ปุ่นปีนี้!
และ ตั้งแต่เมื่อคุณคุณศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างน้อย 4 ~ 5 ปีที่ผมจะเริ่มญี่ปุ่นในปีนี้
และคุณตั้งแต่เมื่อคุณศึกษามัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อย 4 ~ 5 ปี ผมเริ่มที่ญี่ปุ่นในปีนี้
และคุณ เพราะเมื่อคุณศึกษามัน