In addition, from the end of last y

In addition, from the end of last year, which was made turbulent by events surrounding an increase in the consumption tax rate, Japan has come face to face with new challenges arising from a significant fall in the price of crude oil and a weakening yen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ จากสิ้นปีก่อน ซึ่งได้ทำให้ปั่นป่วน โดยรอบการเพิ่มอัตราภาษีการใช้เหตุการณ์ ญี่ปุ่นมา face to face with ความท้าทายใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นจากการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของราคาน้ำมันดิบและเย็นอ่อนตัวลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้จากสิ้นปีที่ผ่านมาซึ่งทำให้ปั่นป่วนโดยเหตุการณ์โดยรอบการเพิ่มขึ้นของปริมาณการใช้อัตราภาษีที่ประเทศญี่ปุ่นได้มาเผชิญหน้ากับความท้าทายใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นจากการล่มสลายอย่างมีนัยสำคัญในราคาของน้ำมันดิบและเงินเยนที่อ่อนค่าลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ จากปลายปีที่แล้ว ซึ่งสร้างความปั่นป่วนโดยเหตุการณ์แวดล้อมเพิ่มขึ้นในการบริโภคภาษีของญี่ปุ่นได้เผชิญหน้ากับความท้าทายใหม่ที่เกิดขึ้นจากการตกอยู่ในราคาของน้ำมันดิบและลดลงเยน