Firstly, we would like to introduce

Firstly, we would like to introduce our team that we are a same team which responsibility and quality control your business (2D PLAN, FLOORPLANNER, 3D, RETOUCH, INTERACTIVE ) in SIAMARCHITECTURE. However, nowadays our team “9NA ARCHITECT” gave up conditions with SIAMARCHITECTURE already.

Secondly, we are very concern about affect in your business so we would like to offer our proposal. 9NA ARCHITECT determine relate a perfect job to your business; therefore, we offer to produce your business for free a week.

Finally, 9NA ARCHITECT hopefully that we will get an opportunity to do a business with you. Thank you very much for your consideration our business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก เราอยากจะแนะนำทีมงานของเราว่า เราเป็นทีมเดียวที่รับผิดชอบและคุณภาพของธุรกิจควบคุม (แปลน FLOORPLANNER, 3D ตกแต่ง INTERACTIVE) ใน SIAMARCHITECTURE อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันทีมงานของเรา "9NA สถาปนิก" ให้ขึ้นด้วย SIAMARCHITECTURE แล้ว ประการที่สอง เราเป็นกังวลมากเกี่ยวกับผลในธุรกิจของคุณดังนั้นเราอยากจะนำเสนอข้อเสนอของเรา สถาปนิก 9NA กำหนดความสัมพันธ์งานเหมาะกับธุรกิจของคุณ ดังนั้น เรามีการผลิตธุรกิจฟรีสัปดาห์ สุดท้าย 9NA สถาปนิกหวังว่า เราจะได้รับโอกาสในการทำธุรกิจกับคุณ ขอบคุณมากสำหรับการพิจารณาธุรกิจของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกเราอยากจะแนะนำทีมงานของเราว่าเราเป็นทีมเดียวกันที่ความรับผิดชอบและการควบคุมคุณภาพธุรกิจของคุณ (2D แผน Floorplanner, 3D, Retouch, INTERACTIVE) ใน SIAMARCHITECTURE แต่ในปัจจุบันทีมงานของเรา "9NA สถาปนิก" ให้ขึ้นกับเงื่อนไข SIAMARCHITECTURE แล้ว. ประการที่สองเรามีความกังวลมากเกี่ยวกับผลกระทบต่อในธุรกิจของคุณดังนั้นเราจึงต้องการที่จะเสนอข้อเสนอของเรา 9NA สถาปนิกกำหนดเกี่ยวข้องงานที่สมบูรณ์แบบให้กับธุรกิจของคุณ ดังนั้นเราจึงมีการผลิตธุรกิจของคุณได้ฟรีสัปดาห์. สุดท้าย 9NA สถาปนิกหวังว่าเราจะได้รับโอกาสในการทำธุรกิจกับคุณ ขอบคุณมากสำหรับการพิจารณาของคุณธุรกิจของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรกเราขอแนะนำทีมงานของเราว่า เราเป็นทีมเดียวกัน ความรับผิดชอบและการควบคุมคุณภาพที่ธุรกิจของคุณ ( แผน floorplanner 2D , 3D , ตกแต่ง , โต้ตอบ ) ใน siamarchitecture . อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันทีมของเรา " 9na สถาปนิก " เลิกเงื่อนไขกับ siamarchitecture อยู่แล้ว

และเรามีความกังวลเกี่ยวกับมีผลต่อธุรกิจของคุณดังนั้นเราต้องการที่จะเสนอข้อเสนอของเรา9na สถาปนิกตรวจสอบเกี่ยวข้องงานเหมาะกับธุรกิจของคุณ ดังนั้นเราจึงขอเสนอที่จะสร้างธุรกิจของคุณ ฟรี 1 อาทิตย์

ในที่สุด 9na สถาปนิกเราหวังว่าจะได้รับโอกาสในการทำธุรกิจกับคุณ ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ ธุรกิจของเรา