Four hundred microlitres of plasma

Four hundred microlitres of plasma spiked with ciprofloxacin were transferred to 1.5 ml Eppendorf tubes. Thirty microlitres of internal standard (IS) working solution in water (100 g/ml) were added to each tube. One drop of 10 M phosphate buffer (pH 2.7)was added and the tubes were vortex mixed for 3 min. Five hun-dred microlitres of ice cold acetonitrile were added using a glasssyringe. The tubes were vortex mixed for a further 5 min. The sam-ples were centrifuged at 3500 × g for 5 min. The supernatant waspoured into 8 ml silanised glass tubes. The silanised tubes wereplaced in a Turbovap Concentrator®with the water bath set at 50◦Cfor 20 min. The dried residue was reconstituted with 100 l mobilephase, vortex mixed for 3 min and re-centrifuged at 15,000 rpm for3 min. Fifty microlitres of the clear supernatant were injected intothe HPLC unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Microlitres สี่ร้อยของพลาสม่า spiked กับ ciprofloxacin ถูกโอนย้ายไปหลอด Eppendorf 1.5 ml Microlitres สามสิบของภายในมาตรฐาน (IS) ทำงานในน้ำ (100 g/ml) ถูกเพิ่มเข้าไปแต่ละหลอด เข้ามาหนึ่งหยด 10 M ฟอสเฟตบัฟเฟอร์ (pH 2.7) และหลอดที่ผสม vortex สำหรับ 3 นาทีห้า microlitres ฮุน dred acetonitrile เย็นถูกเพิ่มโดยใช้ glasssyringe เป็นน้ำแข็ง หลอดมี vortex ผสมสำหรับ 5 นาทีเพิ่มเติม สาม-ples ที่ centrifuged ที่ 3500 × g ใน 5 นาที Waspoured supernatant ลงในหลอดแก้ว silanised 8 ml Silanised ท่อ wereplaced ใน® Turbovap อาทิตย์หัวกับอ่างน้ำ 50◦Cfor 20 นาที สารตกค้างแห้งถูก reconstituted กับ mobilephase 100 l, vortex ผสมใน 3 นาที และการ centrifuged ที่ 15000 rpm for3 ลด 50 microlitres ของ supernatant ชัดเจนถูกฉีด intothe HPLC หน่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ร้อย microlitres ของพลาสม่าถูกแทงด้วย ciprofloxacin ถูกย้ายไป 1.5 มลหลอด Eppendorf สามสิบ microlitres มาตรฐานภายใน (IS) การแก้ปัญหาการทำงานในน้ำ (100 g / ml) ถูกเพิ่มเข้าไปในแต่ละหลอด หนึ่งลดลงจาก 10 M ฟอสเฟตบัฟเฟอร์ (pH 2.7) ถูกบันทึกและท่อถูกกระแสน้ำวนผสมเป็นเวลา 3 นาที ห้า microlitres ฮั่น-เบื่อของน้ำแข็งเย็น acetonitrile ถูกเพิ่มโดยใช้ glasssyringe หลอดถูกกระแสน้ำวนผสมสำหรับอีก 5 นาที sam-Ples ถูกหมุนเหวี่ยงที่ 3500 ×กรัมเป็นเวลา 5 นาที ใส waspoured เป็น 8 มล silanised หลอดแก้ว หลอด silanised wereplaced ใน Turbovap Concentrator®withอาบน้ำที่ตั้งไว้ที่50◦Cfor 20 นาที สารตกค้างแห้งถูกสร้างขึ้นด้วย 100 ลิตร mobilephase, น้ำวนผสมเป็นเวลา 3 นาทีและอีกครั้งหมุนเหวี่ยงที่ 15,000 รอบต่อนาที For3 นาที ห้าสิบ microlitres ของสารละลายที่ชัดเจนถูกฉีด intothe หน่วย HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ร้อย microlitres พลาสมาถูกแทงด้วยซิโปรฟลอกซาซินโอน 1.5 ml เพนดอร์ฟหลอด 30 microlitres มาตรฐานภายใน ( ) ทำงานแก้ปัญหาในน้ำ ( 100  g / ml ) ถูกเพิ่มเข้าไปในแต่ละหลอด หนึ่งหยด 10 M ฟอสเฟตบัฟเฟอร์ pH 2.7 ) คือการเพิ่มและท่อ คือ วอร์เท็กซ์ ผสม 3 นาที 5 ฮันเดรด microlitres น้ำแข็งไนเย็นเพิ่มโดยใช้ glasssyringe .หลอด vortex คือผสมสำหรับอีก 5 นาที ples สามเป็นระดับที่ 3 × G สำหรับ 5 นาทีที่นำ waspoured ออกเป็น 8 ml silanised หลอดแก้ว การ silanised หลอด wereplaced ใน turbovap ®หัวด้วยน้ำที่อาบไว้ที่ 50 ◦ C เป็นเวลา 20 นาที อบแห้งกากสามารถ 100  l โมบายเฟส vortex ผสม 3 นาทีและอีกครั้งที่ระดับ 15 , 000 รอบต่อนาที for3 min .ห้าสิบ microlitres ของนำที่ชัดเจนถูกฉีดเข้าสู่ 2 หน่วย