MATERIALS AND METHODSThe experiment

MATERIALS AND METHODS
The experiment was conducted in the laboratory of weed science,
University Putra Malaysia during the period of November 2008 to
March 2009. Seeds of 12 different rice varieties used in the study
were collected from Bangladesh [IR20, BR29, BR40 and Pokkali (a
salt tolerant check)] and Malaysia (MR33, MR68, MR84, MR52,
MR211, MR219, MR220 and MR232). Healthy, uniform seeds of all
varieties were surface sterilized with 1% mercuric chloride for 5 min
and repeatedly washed with distilled water and surface dried using
tissue papers. Twenty seeds for each cultivar in each treatment
were allowed to germinate on a filter paper in 9 cm diameter Petri
dishes. Each filter paper were moistened with salt solutions (NaCl)
of 0 (distilled water) as a control, 4, 8, 12, 16 or 20 dS m-1 salt
concentrations according to the treatments. Sodium chloride
(Batch# 088K0089, SIGMA-ALORICH Co., USA) was used to
prepare the salt solution because it was safe without causing any
precipitation of different ions (Aslam et al., 1993). 10 ml of appropriate
solution was applied to each Petri dish. The Petri dishes were
arranged in completely randomized design (CRD) with four replications
for each treatment. Germination room temperature was maintained
25 ± 1°C with 12 h daylight. The number of seeds that sprouted and
germinated was counted daily up to 9 days. Seedling shoot and
root length of ten randomly selected seedlings from each replication
were measured at the time of harvest (9 days after treatment
application) with a scale. Shoot dry weight and root dry weight (10
seedlings) were recorded after oven drying at 70°C for 72 h. After
final count, speed of germination (SG), final germination percent
(FGP) and germination energy percentage (GE %) were calculated
by the following formulae (Ellis and Robert, 1981; Ruan et al.,
2002).
Days of final count
Number of germinated seeds
............
Days of first count
Number of germinated seeds
SG = + +
GE (%) = 100
Total number of seed tested
Number of germinated seeds at 4 DAS ´
100
Total number of seed tested
Number final germinated seeds
FGP = ´
Varieties were classified based as tolerant (T = 0 - 20% reduction)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธี
วิธีการทดลองในห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์วัชพืช,
มหาวิทยาลัยปุตรามาเลเซียช่วง 2008 พฤศจิกายน
2552 มีนาคม เมล็ดพืชต่าง ๆ 12 ข้าวสายพันธุ์ที่ใช้ในการศึกษา
ถูกรวบรวมไว้จากบังกลาเทศ [IR20, BR29, BR40 และ Pokkali (แบบ
เกลือทนกับเครื่อง)] และมาเลเซีย (MR33, MR68, MR84, MR52,
MR211, MR219, MR220 และ MR232) สุขภาพ ยูนิฟอร์มเมล็ดทั้งหมด
พันธุ์ถูกผิว sterilized กับคลอไรด์ mercuric 1% สำหรับ 5 นาที
และหินซ้ำ ด้วยน้ำกลั่นและพื้นผิวที่แห้งใช้
กระดาษทิชชู่ 20 เมล็ดในแต่ละ cultivar ในแต่ละทรีทเม้นต์
ได้รับอนุญาตให้ germinate บนกระดาษกรองมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 9 ซม Petri
อาหาร กระดาษกรองแต่ละได้ moistened ด้วยโซลูชั่นเกลือ (NaCl)
0 (น้ำกลั่น) เป็นตัวควบคุม 4 8, 12, 16 หรือ 20 เกลือ m 1 dS
ความเข้มข้นตามการรักษา โซเดียมคลอไรด์
(สหรัฐอเมริกา 088K 0089 ซิก ALORICH Co., Batch#) ถูกใช้
เตรียมแก้ไขปัญหาเกลือ เพราะมันปลอดภัย โดยไม่มีสาเหตุใด ๆ
ฝนแตกต่างกัน (Aslam et al., 1993) 10 ml ของสม
โซลูชันที่ใช้กับแต่ละจานเพาะเชื้อ มีจาน Petri
จัดแบบ randomized สมบูรณ์ (CRD) โดยระยะ 4
สำหรับแต่ละการ มีรักษาอุณหภูมิห้องการงอก
25 ± 1° C กับ 12 h ตามฤดูกาล จำนวนเมล็ดที่แทน และ
เปลือกงอกได้ตรวจนับทุกวันค่าวัน 9 ยิงแหล่ง และ
รากจำนวนกล้าไม้ที่สุ่มเลือกสิบจากจำลองแต่ละ
ถูกวัดที่เวลาเก็บเกี่ยว (9 วันหลังจากรักษา
ใช้) กับขนาด ยิงน้ำหนักรถและน้ำหนักแห้งของราก (10
กล้าไม้) ถูกบันทึกไว้หลังเตาอบแห้งที่ 70° C สำหรับ 72 h หลังจาก
คำนวณจำนวนสุดท้าย ความเร็วในการงอก (SG), percent
(FGP) สุดท้ายการงอก และเปอร์เซ็นต์การงอกพลังงาน (GE %)
ตามสูตรต่อไปนี้ (เอลลิสและโรเบิร์ต 1981 เรือนร้อยเอ็ด al.,
2002) .
วันสุดท้ายนับ
จำนวนเมล็ดเปลือกงอก
...
วันแรกนับ
จำนวนเมล็ดเปลือกงอก
SG =
GE (%) = 100
ทดสอบจำนวนเมล็ด
จำนวนเมล็ดเปลือกงอก 4 DAS ´
100
จำนวนเมล็ดพันธุ์ทดสอบ
สุดท้ายเลขเปลือกงอกเมล็ด
FGP =´
พันธุ์ถูกจัดขึ้นเป็นการป้องกันความผิดพลาด (T = 0 - ลด 20%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
ทดลองในห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์วัชพืช
มหาวิทยาลัย Putra มาเลเซียในช่วงเดือนพฤศจิกายนปี 2008 เพื่อ
มีนาคม 2009. เมล็ดพันธุ์จาก 12 พันธุ์ข้าวที่แตกต่างกันที่ใช้ในการศึกษา
ที่ถูกเก็บรวบรวมมาจากประเทศบังคลาเทศ [IR20, BR29, BR40 และ Pokkali (
เกลือตรวจสอบความอดทน)] และมาเลเซีย (MR33, MR68, MR84, MR52,
MR211, MR219, MR220 และ MR232) สุขภาพ, เมล็ดเหมือนกันทุก
สายพันธุ์ที่ได้รับการพื้นผิวที่ผ่านการฆ่าเชื้อด้วยคลอไรด์ 1% ปรอทเป็นเวลา 5 นาที
และล้างซ้ำด้วยน้ำกลั่นและพื้นผิวแห้งโดยใช้
เอกสารเนื้อเยื่อ ยี่สิบเมล็ดพันธุ์ในแต่ละการรักษาแต่ละ
ได้รับอนุญาตให้งอกบนกระดาษกรองใน 9 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง Petri
อาหาร กระดาษกรองแต่ละถูกชุบด้วยโซลูชั่นเกลือ (โซเดียมคลอไรด์)
0 (น้ำกลั่น) เป็นตัวควบคุม, 4, 8, 12, 16 หรือ 20 เมตร dS-1 เกลือ
ความเข้มข้นตามการรักษา โซเดียมคลอไรด์
(Batch # 088K0089, SIGMA-ALORICH จำกัด , สหรัฐอเมริกา) ถูกใช้ในการ
เตรียมสารละลายเกลือเพราะมันเป็นความปลอดภัยใด ๆ ที่ไม่ก่อให้เกิด
การตกตะกอนของไอออนที่แตกต่างกัน (Aslam, et al., 1993) 10 มล. ที่เหมาะสม
แก้ปัญหาถูกนำไปใช้ในแต่ละจานทดลอง จานเพาะเชื้อที่ถูก
จัดอยู่ในการออกแบบแบบสุ่มสมบูรณ์ (CRD) กับสี่ซ้ำ
สำหรับแต่ละการรักษา งอกที่อุณหภูมิห้องได้รับการเก็บรักษาไว้
ที่ 25 ± 1 ° C กับ 12 ชั่วโมงเวลากลางวัน จำนวนเมล็ดที่งอกและ
งอกนับวันถึง 9 วันที่ ถ่ายภาพต้นกล้าและ
ความยาวรากของต้นกล้าสิบสุ่มเลือกจากการจำลองแบบในแต่ละ
วัดในช่วงเวลาของการเก็บเกี่ยว (9 วันหลังการรักษา
ใช้งาน) ที่มีขนาด ยิงน้ำหนักแห้งรากและน้ำหนักแห้ง (10
ต้นกล้า) ถูกบันทึกไว้หลังจากการอบแห้งในเตาอบที่ 70 ° C เป็นเวลา 72 ชั่วโมง หลังจากที่
นับสุดท้ายความเร็วในการงอก (SG) เปอร์เซ็นต์การงอกสุดท้าย
(FGP) และร้อยละพลังงานงอก (GE%) จะถูกคำนวณ
โดยสูตรดังต่อไปนี้ (เอลลิสและโรเบิร์ต 1981. เรือนและคณะ,
2002)
วันนับสุดท้าย
จำนวนเมล็ดงอก
............
วันแรกนับ
จำนวนเมล็ดงอก
SG = + + +
จีอี (%) = 100
จำนวนเมล็ดพันธุ์ที่ผ่านการทดสอบ
จำนวนเมล็ดงอกที่ 4 DAS '
100
จำนวน เมล็ดพันธุ์ที่ผ่านการทดสอบ
จำนวนเมล็ดงอกสุดท้าย
FGP = '
พันธุ์จำแนกตามที่ใจกว้าง (T = 0 - ลด 20%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการทดสอบในห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์วัชพืช
มหาวิทยาลัยมาเลเซียในช่วงเดือนพฤศจิกายน 2551

มีนาคม 2009 เมล็ดของข้าว 12 ชนิด ที่ใช้ในการศึกษา
เก็บจากบังคลาเทศ [ ir20 br29 , , และ br40 พันธุ์พอคคาลี (
เกลือใจกว้างเช็ค ) และมาเลเซีย ( mr33 mr68 mr84 mr52 , , , , mr211 mr219
, , และ mr220 mr232 ) สุขภาพชุดเมล็ดพันธุ์ทั้งหมด
ฆ่าเชื้อที่ผิวด้วยเมอร์คิวริกคลอไรด์ 1 % เป็นเวลา 5 นาทีและล้างด้วยน้ำกลั่นบ่อยๆ

ผิวแห้งและใช้กระดาษทิชชู่ 20 เมล็ดพันธุ์ในแต่ละการรักษาแต่ละ
อนุญาตให้งอกบนกระดาษกรองใน 9 ซม. จาน Petri
. แต่ละตัวกรองกระดาษ ถูกชุบด้วยสารละลายเกลือ ( NaCl )
0 ( น้ำ ) เป็นตัวควบคุม 48 , 12 , 16 และ 20 DS m-1 เกลือ
ความเข้มข้นตามการรักษา โซเดียมคลอไรด์
( ชุด# 088k0089 sigma-alorich Co . , USA ) ใช้
เตรียมสารละลายเกลือเพราะมันปลอดภัยโดยไม่ก่อให้เกิดการตกตะกอนของไอออนต่าง ๆ (
aslam et al . , 1993 ) 10 มิลลิลิตรของสารละลายที่เหมาะสม
ใช้ Petri แต่ละจาน ในจานเพาะเลี้ยงถูก
จัด in Completely Randomized Design ( CRD ) มี 4 ซ้ำ
สำหรับการรักษาแต่ละ อุณหภูมิห้องงอกไว้
25 ± 1 ° C 12 ชั่วโมง กลางวัน จำนวนเมล็ดที่งอก งอกและ
ถูกนับทุกวันถึง 9 วัน และความยาวรากของต้นกล้ายิง
10 สุ่มเลือกต้นกล้าจากแต่ละซ้ำ
วัดในเวลาของการเก็บเกี่ยว ( 9 วัน หลังจากการรักษา
การประยุกต์ใช้ ) กับขนาด ยิงน้ำหนักแห้ง และน้ำหนักแห้งของราก ( 10
ต้นกล้า ) ได้ถูกบันทึกไว้หลังจากอบแห้งที่ 70 องศา C เป็นเวลา 72 ชั่วโมงหลังจาก
นับสุดท้าย ความเร็วของการงอก ( SG ) สุดท้ายงอก )
( fgp ) และค่าพลังงานการงอก ( GE ) คำนวณโดยสูตรต่อไปนี้
( เอลลิสและโรเบิร์ต 1981 ; เรื et al . , 2002 )
.

วันสุดท้ายนับจํานวนเมล็ดงอก

.วันแรกของการนับจำนวนของเมล็ดงอก

SG =
GE ( % ) = 100
จำนวนเมล็ด จำนวนเมล็ดที่ทดสอบ
4 วันหลังใหม่

จำนวน 100 เมล็ด ทดสอบ

สุดท้ายหมายเลขเมล็ดพันธุ์ใหม่ fgp =
จำแนกตามใจกว้าง ( t = 0 - ลด 20 % )