Please can you confirm you have arr

Please can you confirm you have arranged telex release or have sent originals of the above PO? As the goods are arriving at UK port next week, this is urgent now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาคุณสามารถยืนยันว่าคุณได้จัดปล่อยโทรเลขหรือมีการส่งต้นฉบับของปอข้างต้น เป็นสินค้าที่จะมาถึงที่ท่าเรือสหราชอาณาจักรในสัปดาห์หน้านี้เป็นเรื่องเร่งด่วนในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาสามารถยืนยันคุณจัดปล่อยเทเลกซ์ หรือส่งต้นฉบับของปอข้างต้น สินค้ากำลังมาถึงท่าเรือ UK สัปดาห์ถัดไป นี้เป็นด่วนตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดคุณสามารถยืนยันว่าคุณได้จัดวาง Telex หรือได้ส่งต้นฉบับของใบสั่งซื้อที่สูงกว่า เนื่องจากสินค้าที่จะเดินทางมาถึงที่ท่าเรือสหราชอาณาจักรในสัปดาห์ถัดไปอันนี้เป็นความเร่งด่วนในขณะนี้