Atchaka emphasized that Thailand mu

Atchaka emphasized that Thailand must be ready to compete in the more open regional market: “The birth of the AEC is timely as the region experiences a soaring middle class with greater purchasing power for everything from televisions to automotive products.” Leading to the AEC, the proposed Dawei deep-sea port at the country’s border with Myanmar is another ambitious connectivity project. “Thailand is uniquely positioned to take full advantage over the opening of Myanmar to the outside world,” Kuncinas said, calling this a historic opportunity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Atchaka ย้ำว่า ไทยต้องพร้อมที่จะแข่งขันในตลาดภูมิภาคเปิดมากขึ้น: "เกิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนได้ทันเวลา ตามภูมิภาคประสบเป็นชั้นกลางหน้าผา มีกำลังซื้อมากขึ้นสำหรับโทรทัศน์ผลิตภัณฑ์ยานยนต์" นำไปสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน พอร์ตลึกทวายเสนอที่แดนของประเทศพม่าคือ อื่นทะเยอทะยานเชื่อมต่อโครงการ "ไทยคือเก่าไปใช้ประโยชน์มากกว่าการเปิดของพม่ากับโลกภายนอก Kuncinas กล่าวว่า เรียกนี้เป็นประวัติศาสตร์โอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรรชกาย้ำว่าประเทศไทยจะต้องพร้อมที่จะแข่งขันในตลาดเปิดกว้างมากขึ้นในระดับภูมิภาค ". เกิดของ AEC เป็นเวลาที่เหมาะสมเป็นพื้นที่ประสบชั้นกลางที่พุ่งสูงขึ้นที่มีกำลังซื้อมากขึ้นสำหรับทุกอย่างจากโทรทัศน์กับผลิตภัณฑ์ยานยนต์" เพื่อนำไปสู่​​ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน, เสนอทวายท่าเรือน้ำลึกที่ชายแดนของประเทศพม่าเป็นอีกหนึ่งโครงการที่ท้าทายความสามารถในการเชื่อมต่อ "ประเทศไทยอยู่ในตำแหน่งที่ไม่ซ้ำกันที่จะใช้ประโยชน์เต็มรูปแบบผ่านการเปิดตัวของพม่ากับโลกภายนอก" Kuncinas กล่าวว่าการเรียกร้องนี้เป็นโอกาสที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้กล่าวเน้นว่า ไทยต้องพร้อมที่จะแข่งขันในตลาดภูมิภาคที่เปิดมากขึ้น : " วันเกิดของ AEC ทันเวลาเป็นเขตประสบลอยชั้นกลางด้วยพลังซื้อมากขึ้นสำหรับทุกอย่างจากโทรทัศน์ผลิตภัณฑ์ยานยนต์ สู่อาเซียน " เสนอ ทวายท่าเรือน้ำลที่ชายแดนพม่า เป็นโครงการของประเทศ การเชื่อมต่อทะเยอทะยานอื่น" ประเทศไทยตั้งอยู่เฉพาะเพื่อใช้ประโยชน์มากกว่าการเปิดของพม่ากับโลกภายนอก " kuncinas กล่าวเรียกร้องนี้เป็นโอกาสที่สำคัญในประวัติศาสตร์