It wasn't even a text, was somethin

It wasn't even a text, was something on her time line I liked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ได้แม้แต่ข้อความ มีบางสิ่งบางอย่างบนบรรทัดเวลาเธอเสียดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็ไม่ได้แม้กระทั่งข้อความที่เป็นสิ่งที่อยู่บนเส้นเวลาของเธอที่ฉันชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ใช่ข้อความบางอย่างบนบรรทัดเวลาเธอที่ฉันชอบ