As those who quake in fearand fail

As those who quake in fear
and fail to endure the terror are wiped out one after another,
a fourth life is taken before my eyes!
Only Takato has no alibi!
Takato, are you the killer, after all?!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคนที่สะเทือนในความกลัวและไม่สามารถอดทนต่อความหวาดกลัวจะเช็ดออกหนึ่งสี่ชีวิตนำมาก่อนที่ตาของฉันเฉพาะ Takato มีเอลิบิไม่Takato เป็นปืน หลังจากทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผู้ที่สั่นสะเทือนในความหวาดกลัวและไม่สามารถทนความหวาดกลัวจะถูกลบออกไปหลังจากนั้นอีกหนึ่งชีวิตที่สี่คือการดำเนินการก่อนที่ตาของฉัน! เฉพาะ Takato มีข้อแก้ตัวไม่! Takato, คุณฆาตกรหลังจากทั้งหมด ?!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้ที่สั่นสะเทือนในความกลัวและล้มเหลวอดทนความหวาดกลัวจะเช็ดออกหนึ่งหลังจากที่อื่น
ชีวิตที่สี่คือถ่ายก่อนที่ตาของฉัน
แค่ทาคาโตะไม่มีข้อแก้ตัว !
ทาคาโตะก็เป็นฆาตกรสินะ !