Perhaps because of pressure to enha

Perhaps because of pressure to enhance the financial picture for the overall electronics business , it sold refrigerators at an exceptionally low price in the U.S. market. Whirlpool filed a complaint suggesting that the Korean government had provided subsidies both LG and Samsung allowing them to sell products at below the cost of production. Of course , Whirlpool argued that this represented unfair competition. The U.S. international Trade Commission ruled in favor of Whirlpool. As demonstrated , use of strong financial controls even in a competitive multidivisional structure , such as used by LG Company can produce some unintended consequences. Executives may try to take short-term actions to shore up the overall financial picture that are not in the long-term best interests of the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจเนื่องจากความดันในการเพิ่มรูปภาพทางการเงินสำหรับธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์โดยรวม ก็ขายตู้เย็นที่ราคาต่ำสุดล้ำในตลาดสหรัฐ วนเก็บข้อมูลแนะนำการร้องเรียนว่า รัฐบาลเกาหลีได้ให้เงินอุดหนุนทั้งแอลจี และซัมซุงช่วยให้ขายสินค้าที่ต่ำกว่าต้นทุนการผลิต แน่นอน อ่างน้ำวนโต้เถียงว่า นี้แสดงแข่งขันไม่เป็นธรรม นายสหรัฐอเมริกานานาชาติค้าปกครองสามารถวน ดัง ใช้ควบคุมทางการเงินแข็งแกร่งแม้ในโครงสร้าง multidivisional การแข่งขัน เช่นบริษัทแอลจี สามารถผลิตผลบางอย่างไม่ได้ตั้งใจ ผู้บริหารอาจพยายามดำเนินการระยะสั้นจุนภาพทางการเงินโดยรวมที่ไม่ได้อยู่ในผลประโยชน์ระยะยาวที่สุดของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจเป็นเพราะความกดดันที่จะเพิ่มภาพทางการเงินสำหรับธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์โดยรวมก็ขายตู้เย็นในราคาที่ต่ำเป็นพิเศษในตลาดสหรัฐ วังวนยื่นคำร้องชี้ให้เห็นว่ารัฐบาลเกาหลีได้ให้เงินอุดหนุนทั้งซัมซุงแอลจีและช่วยให้พวกเขาที่จะขายสินค้าที่ต่ำกว่าต้นทุนการผลิต แน่นอนวังวนที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเรื่องนี้เป็นตัวแทนของการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม สหรัฐคณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศที่ปกครองในความโปรดปรานของวังวน แสดงให้เห็นว่าการใช้การควบคุมทางการเงินที่แข็งแกร่งแม้จะอยู่ในโครงสร้าง multidivisional แข่งขันเช่นใช้โดย บริษัท แอลจีสามารถผลิตบางผลที่ไม่ตั้งใจ ผู้บริหารอาจพยายามที่จะดำเนินการในระยะสั้นจะขึ้นฝั่งภาพทางการเงินโดยรวมที่ไม่ได้อยู่ในระยะยาวผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีอาจเป็นเพราะความดันเพื่อเพิ่มภาพทางการเงินสำหรับธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์โดยรวม มันขายตู้เย็นที่มีราคาต่ำมากในตลาดสหรัฐ วังวนร้องเรียนเสนอแนะว่ารัฐบาลเกาหลีได้ให้เงินอุดหนุนทั้ง LG และ Samsung ที่ช่วยให้พวกเขาในการขายผลิตภัณฑ์ที่ด้านล่าง ต้นทุนการผลิต แน่นอนวังวนโต้เถียงว่า นี้แทนการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม คณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศสหรัฐปกครองในความโปรดปรานของน้ำวน แสดงให้เห็นว่า การใช้การควบคุมทางการเงินที่แข็งแกร่งแม้ในการแข่งขันประกอบด้วยหลายส่วนโครงสร้างเช่นที่ใช้โดย บริษัท แอลจี สามารถผลิตบางผลข้างเคียง .ผู้บริหารอาจพยายามที่จะใช้การกระทำระยะสั้นที่จะขึ้นฝั่งการเงินทั้งภาพที่ไม่ได้อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดในระยะยาวของบริษัท