Mobile NFC promises to put passenge

Mobile NFC promises to put passengers in control,
reducing stress and making travelling by public transport a
more pleasurable experience. This easy-to-use contactless
technology, combined with mobile connectivity, makes it
straightforward for passengers to modify their travel plans
on the move.
Passengers will simply buy a travel ticket online, download
it to their handset and then validate it with one tap on their
way into the station: No more queuing to buy tickets.
Equipped with a mobile NFC handset, Europeans will
ultimately be able to travel across their continent, moving
swiftly and seamlessly from one transport network to
another.
Robust mobile NFC services will depend on a strong
ecosystem and collaboration across the value chain. It is
crucial that transport operators, mobile operators and their
partners fully understand each other’s requirements and the
benefits these services can bring. Containing insights from
both the transport industry and the mobile industry and copublished
by the GSMA and the International Association
of Public Transport (UITP), this white paper seeks to help
to create that common understanding.
Implemented well, mobile NFC could usher in a new era
for public transport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนงำมือถือสัญญาให้ผู้โดยสารในการควบคุมลดความเครียด และทำให้การเดินทาง โดยระบบขนส่งสาธารณะความรื่นรมย์ที่มากประสบการณ์ นี้ง่ายต่อการใช้สมาร์ตทำให้เทคโนโลยี รวมกับการเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือตรงไปตรงมาสำหรับผู้โดยสารในการปรับเปลี่ยนแผนการเดินทางของพวกเขาอยู่ไหนผู้โดยสารก็จะซื้อตั๋วเดินทางออนไลน์ ดาวน์โหลดให้โทรศัพท์มือถือของพวกเขา และจากนั้น ตรวจสอบมัน ด้วยการเคาะเพียงครั้งเดียวในการทางเข้าสถานี: จัดคิวเพื่อซื้อตั๋วไม่พร้อมโทรศัพท์มือถือเงื่อนงำเคลื่อน ยุโรปจะในที่สุด สามารถเดินทางข้ามทวีปของพวกเขา การย้ายอย่างรวดเร็ว และอย่างราบรื่นจากเครือข่ายหนึ่งขนส่งอื่นเงื่อนงำบริการมือถือจะขึ้นอยู่กับความแข็งแรงระบบนิเวศและความร่วมมือระหว่างห่วงโซ่คุณค่า มันเป็นสำคัญที่การขนส่งผู้ประกอบการ ผู้ประกอบการโทรศัพท์เคลื่อนที่ และการคู่ค้าเข้าใจความต้องการของผู้อื่นและประโยชน์สามารถนำบริการเหล่านี้ ประกอบด้วยข้อมูลเชิงลึกจากอุตสาหกรรมขนส่งและอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือ และ copublishedโดย GSMA และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสาธารณะขนส่ง (UITP), เอกสารทางเทคนิคนี้มุ่งที่จะช่วยเพื่อสร้างความเข้าใจร่วมกันว่าเงื่อนงำดำเนินดี โทรศัพท์มือถือสามารถนำในยุคใหม่สำหรับระบบขนส่งสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NFC มือถือสัญญาว่าจะนำผู้โดยสารในการควบคุม
การลดความเครียดและทำให้การเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะ
ประสบการณ์ที่น่าพอใจมากขึ้น นี้ง่ายต่อการใช้งานสัมผัส
เทคโนโลยีรวมกับการเชื่อมต่อมือถือทำให้มัน
ตรงไปตรงมาสำหรับผู้โดยสารที่จะปรับเปลี่ยนแผนการเดินทางของพวกเขา
ในการย้าย.
ผู้โดยสารก็จะซื้อตั๋วเดินทางออนไลน์ดาวน์โหลด
ไปยังโทรศัพท์มือถือของพวกเขาแล้วตรวจสอบกับหนึ่งแตะที่ ของพวกเขา
ทางเข้าสถานี:. ไม่มีการเข้าคิวที่จะซื้อตั๋ว
พร้อมกับโทรศัพท์มือถือ NFC มือถือที่ชาวยุโรปจะ
ในที่สุดสามารถที่จะเดินทางข้ามทวีปของพวกเขาย้าย
อย่างรวดเร็วและต่อเนื่องมาจากเครือข่ายการขนส่งที่หนึ่งไปยัง
อีก.
แข็งแรงบริการ NFC มือถือจะขึ้นอยู่กับ ที่แข็งแกร่ง
ของระบบนิเวศและความร่วมมือในห่วงโซ่คุณค่า มันเป็น
สิ่งสำคัญที่ผู้ประกอบการขนส่งผู้ประกอบการมือถือของพวกเขาและ
คู่ค้าที่เข้าใจความต้องการของกันและกันและ
ผลประโยชน์ของบริการเหล่านี้สามารถนำ ที่มีข้อมูลเชิงลึกจาก
ทั้งอุตสาหกรรมการขนส่งและอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือและ copublished
โดย GSMA และสมาคมระหว่างประเทศ
ของการขนส่งสาธารณะ (UITP), กระดาษสีขาวพยายามที่จะช่วย
ในการสร้างความเข้าใจร่วมกันว่า.
ดำเนินการดี NFC มือถือสามารถนำในยุคใหม่
สำหรับการขนส่งสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มือถือ NFC สัญญาว่าจะใส่ผู้โดยสารในการควบคุม
ลดความเครียดและทำให้การเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะ
ประสบการณ์แห่งความสุขมากขึ้น เทคโนโลยี Contactless
นี้ง่ายต่อการใช้รวมกับการเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือ ทำให้มันตรงไปตรงมาสำหรับผู้โดยสารที่จะปรับเปลี่ยนแผน

เดินทางของพวกเขาในการย้าย .
ผู้โดยสารก็จะซื้อตั๋วเดินทางออนไลน์ดาวน์โหลด
ไปยังโทรศัพท์มือถือของพวกเขาแล้วตรวจสอบกับหนึ่งแตะบนทางของพวกเขา
เป็นสถานี : ไม่มีการเข้าคิวเพื่อซื้อตั๋ว พร้อมกับโทรศัพท์มือถือ NFC

ในที่สุด ชาวยุโรปจะสามารถเดินทางข้ามทวีปของพวกเขาย้ายอย่างรวดเร็วและต่อเนื่องจากการขนส่ง



บริการเครือข่ายมือถือที่มี NFC อีก จะขึ้นอยู่กับแข็งแรง
ระบบนิเวศและความร่วมมือข้ามโซ่คุณค่า มันคือ
ที่สำคัญ ผู้ประกอบการขนส่ง ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือและพันธมิตรของพวกเขา
เข้าใจความต้องการของกันและกันและผลประโยชน์
บริการเหล่านี้สามารถนำ ที่มีข้อมูลเชิงลึกจาก
ทั้งอุตสาหกรรมการขนส่งและอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือและ copublished
โดย ) และสมาคมระหว่างประเทศ
ของการขนส่งสาธารณะ ( uitp ) , กระดาษสีขาวนี้มุ่งที่จะช่วยในการสร้างความเข้าใจร่วมกัน

.ใช้ดี , มือถือ NFC สามารถนำในยุคใหม่
สำหรับการขนส่งสาธารณะ