The scope for sustaining and develo

The scope for sustaining and developing farmingbased
livelihoods is also evident in the three villages
surveyed in Sang Thong district where a new pump
irrigation scheme feeds the fields of between one quarter
and one third of households, permitting them to cultivate
a second rice crop. Indeed, the history of these villages
since the mid-1980s shows the dissemination of a series of
agricultural innovations and support infrastructures
which have all contributed to a relatively vibrant local
agricultural economy (Table 2). Partly as a result, land
remains a strategic resource defining, in most cases, the
haves and the haves not. Established patterns of life and
work have not been unduly disturbed or compromised
and the agricultural cycle continues to determine the
pattern of non-farm work, rather than vice versa. Productivity
growth within agriculture, to a significant extent,
is meeting villagers’ growing needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตการช่วยเหลือ และพัฒนา farmingbasedวิถีชีวิตในหมู่บ้าน 3 แห่งสำรวจในอำเภอสังทองปั๊มใหม่แผนชลประทานฟีดด้านระหว่างไตรมาสที่หนึ่งและหนึ่งในสามของครัวเรือน การอนุญาตให้ปลูกข้าวที่สองตัด จริง ประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านเหล่านี้ตั้งแต่กลางไฟต์แสดงเผยแพร่ของชุดนวัตกรรมด้านการเกษตรและสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานซึ่งมีทั้งส่วนท้องถิ่นค่อนข้างสูงเกษตรเศรษฐกิจ (ตารางที่ 2) ที่ดินบางส่วนเป็นผลยังคงกำหนด ใหญ่ ทรัพยากรเชิงกลยุทธ์การhaves และ haves ไม่ สร้างรูปแบบของชีวิต และทำงานไม่ถูก unduly รบกวน หรือทำลายและยังกำหนดวงจรการเกษตรรูปแบบ ของงานเกษตร มากกว่าในทางกลับกัน ผลผลิตเจริญเติบโตภายในเกษตร ขอบเขตที่สำคัญมีการประชุมชาวบ้านการเติบโตความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับขอบเขตและการพัฒนาอย่างยั่งยืน farmingbased วิถีชีวิตนอกจากนี้ยังเห็นได้ชัดในสามหมู่บ้านสำรวจในซางอำเภอทองที่ปั๊มใหม่โครงการชลประทานฟีดฟิลด์ระหว่างหนึ่งในสี่และหนึ่งในสามของผู้ประกอบการอนุญาตให้เพาะปลูกพืชข้าวนาปรัง อันที่จริงประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านเหล่านี้นับตั้งแต่กลางปี ​​1980 แสดงให้เห็นถึงการเผยแพร่ชุดของที่นวัตกรรมทางการเกษตรและโครงสร้างพื้นฐานการสนับสนุนที่มีส่วนร่วมทั้งหมดจะค่อนข้างสดใสท้องถิ่นเศรษฐกิจการเกษตร(ตารางที่ 2) ส่วนหนึ่งเป็นผลให้ที่ดินยังคงเป็นทรัพยากรเชิงกลยุทธ์การกำหนดในกรณีส่วนใหญ่ประการที่จำเป็นและประการที่จำเป็นไม่ได้ รูปแบบการก่อตั้งของชีวิตและการทำงานที่ไม่ได้รับการรบกวนเกินควรหรือที่ถูกบุกรุกและวงจรการเกษตรอย่างต่อเนื่องในการกำหนดรูปแบบของการทำงานนอกภาคเกษตรมากกว่าในทางกลับกัน ผลผลิตการเจริญเติบโตภายในการเกษตรในระดับที่มีนัยสำคัญคือการตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขตสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน และ farmingbased
วิถีชีวิตยังประจักษ์ใน 3 หมู่บ้านในตำบลที่ซังทอง
สำรวจโครงการสูบน้ำ
ใหม่ฟีดสาขาระหว่างหนึ่งในสี่
และหนึ่งในสามของครัวเรือน การอนุญาตให้พวกเขาเพื่อการเพาะปลูก
การเพาะปลูกข้าวเป็นครั้งที่สอง แน่นอน ประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านเหล่านี้ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 -
แสดงเผยแพร่ชุดของ
นวัตกรรมการเกษตรและสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐาน
ซึ่งมีทั้งหมด 7 ค่อนข้างสดใส เศรษฐกิจการเกษตรท้องถิ่น
( ตารางที่ 2 ) ส่วนหนึ่งเป็นผล ที่ดิน
ยังคงกลยุทธ์ทรัพยากรกำหนดในกรณีส่วนใหญ่
haves และกินไม่ได้ สร้างรูปแบบของชีวิตและการทำงานได้จนเกินไป

รบกวนหรือละเมิดและวงจรการเกษตรยังคงหา
รูปแบบของการไม่ทำงาน มากกว่า ในทางกลับกัน ผลผลิตการเกษตร
การเจริญเติบโตภายในขอบเขตที่สำคัญ คือ การประชุมของชาวบ้าน
เติบโตความต้องการ