Travel & Tourism generated 147,000

Travel & Tourism generated 147,000 jobs directly in 2013 (4.3% of total employment) and this is forecast to grow
by 3.8% in 2014 to 152,500 (4.4% of total employment).
This includes employment by hotels, travel agents, airlines and other passenger transportation services
(excluding commuter services). It also includes, for example, the activities of the restaurant and leisure industries
directly supported by tourists.
By 2024, Travel & Tourism will account for 178,000 jobs directly, an increase of 1.6% pa over the next ten years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทางและท่องเที่ยวสร้างงาน 147,000 โดยตรงในปี 2013 (4.3% ของงานทั้งหมด) และมีการคาดการณ์การเติบโต3.8% ในปี 2014 การ 152,500 (4.4% ของการจ้างงานรวมรวมถึงการจ้างงาน โดยโรงแรม บริษัททัวร์ สายการบิน และบริการขนส่งผู้โดยสารอื่น ๆ(ไม่รวมบริการผู้โดยสาร) นอกจากนี้ยังมี ตัวอย่าง กิจกรรมของอุตสาหกรรมอาหารและการพักผ่อนโดยตรงได้รับการสนับสนุน โดยนักท่องเที่ยวโดย 2024 ข้อมูลท่องเที่ยวการท่องเที่ยวจะบัญชีเฉพาะงาน 178,000 โดยตรง การเพิ่มขึ้น 1.6% ป่าสิบปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเดินทางและการท่องเที่ยวที่สร้างงาน 147,000 โดยตรงในปี 2013 (4.3% ของการจ้างงานทั้งหมด) และคาดว่าจะเติบโต
3.8% ในปี 2014 เพื่อ 152,500 (4.4% ของการจ้างงานทั้งหมด).
นี้รวมถึงการจ้างงานโรงแรม, ตัวแทนการท่องเที่ยวสายการบินและผู้โดยสารคนอื่น ๆ บริการการขนส่ง
(ไม่รวมบริการผู้โดยสาร) นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างเช่นกิจกรรมของอุตสาหกรรมอาหารและการพักผ่อนที่
ได้รับการสนับสนุนโดยตรงจากนักท่องเที่ยว.
โดย 2024, การเดินทางและการท่องเที่ยวจะคิดเป็น 178,000 งานโดยตรงต่อปีเพิ่มขึ้นจาก 1.6% ในช่วงสิบปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยว&เดินทางสร้าง 147 งานโดยตรงใน 2013 ( 4.3 % ของการจ้างงานทั้งหมด ) และคาดว่าจะเติบโต
โดย 3.8% ใน 2014 ที่จะได้มา ( 4.4 % ของการจ้างงานทั้งหมด ) .
ซึ่งรวมถึงการจ้างงานโดยโรงแรมตัวแทนการท่องเที่ยว สายการบิน และบริการขนส่งผู้โดยสารอื่น
( ไม่รวมบริการ Commuter ) นอกจากนี้ยังรวมถึง ตัวอย่างเช่น กิจกรรมของร้านอาหารและพักผ่อนอุตสาหกรรม
การสนับสนุนโดยตรง โดยนักท่องเที่ยว
โดย 2016 , การท่องเที่ยว&เดินทางจะบัญชีสำหรับ 178 งานโดยตรงเพิ่มขึ้น 1.6 % ป่ากว่าสิบปีถัดไป