Reference to your application for a

Reference to your application for an internship at Mercedes-Benz (Thailand) Ltd., we would like to express our sincere thanks for your interest in our company.
We have already forwarded your CV and application to the related Departments (Quality Management, Production Process and Engineering, Logistics, Procurement Production Materials).
Should there be any Departments interested in you, we will certainly contact you.
Please be informed that only shortlist of candidates are notified.
Again, please accept our sincere appreciation for your interest in doing the internship with Mercedes-Benz (Thailand) Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงการสมัครฝึกงานการที่เมอร์เซเดส-เบนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด เราต้องการด่วนขอบคุณของเราจริงใจให้ความสนใจในบริษัทของเรา เรามีแล้วส่งต่อคุณ CV และแอพลิเคชันไปยังแผนกที่เกี่ยวข้อง (การ จัดการคุณภาพ กระบวน การผลิต และ วิศวกรรม โลจิสติกส์ จัดซื้อวัสดุการผลิต)ควรมีหน่วยงานใดสนใจในตัวคุณ เราจะแน่นอนติดต่อคุณโปรดทราบทราบนั้น shortlist เฉพาะของผู้สมัครอีกครั้ง กรุณายอมรับชื่นชมของเราจริงใจให้ความสนใจในการทำโครงการฝึกงานกับเมอร์เซเดส-เบนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอ้างอิงไปยังโปรแกรมประยุกต์ของคุณสำหรับการฝึกงานที่เมอร์เซเดสเบนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด , เราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของเราที่ให้ความสนใจใน บริษัท ของเรา.
เราได้ส่งต่อไปแล้ว CV และการประยุกต์ใช้ของคุณไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง (การจัดการคุณภาพกระบวนการผลิต และวิศวกรรม, โลจิสติก, การจัดซื้อวัสดุในการผลิต).
ควรจะมีหน่วยงานใดที่สนใจในตัวคุณแน่นอนเราจะติดต่อคุณ.
แจ้งให้ทราบว่างานที่สนใจเฉพาะของผู้สมัครจะได้รับแจ้ง.
อีกครั้งโปรดยอมรับความขอบคุณอย่างจริงใจของเราที่ให้ความสนใจในการทำฝึกงาน กับเมอร์เซเดสเบนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงไปยังโปรแกรมประยุกต์ของคุณสำหรับการฝึกงานที่เมอร์เซเดสเบนซ์ ( ประเทศไทย ) จำกัด เราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของเราที่ให้ความสนใจใน บริษัท ของเรา
เราได้ส่งใบสมัครให้แผนกที่เกี่ยวข้อง และการประยุกต์ ( การจัดการกระบวนการผลิตและวิศวกรรมโลจิสติกส์คุณภาพ วัสดุ การผลิต การจัดซื้อ ) .
ควรมีหน่วยงานใดที่สนใจในตัวคุณแน่นอนเราจะติดต่อคุณ
โปรดทราบว่าจ๊อบเดียวของผู้สมัครจะได้รับแจ้ง
อีกครั้ง โปรดรับความขอบคุณอย่างจริงใจของเราที่ให้ความสนใจในการทำฝึกงานกับเมอร์เซเดสเบนซ์ ( ประเทศไทย ) จำกัด