South Africa’s Number 1 Camphor Cre

South Africa’s Number 1 Camphor Cream Breaks Into Lotion Market South Africa’s number 1 camphor cream, Ingram’s, has broken into the lotion market with a new campaign utilising the well-known faces of the national broadcaster’s weather presenters. The campaign, which broke on June 24, comprises 15 second spots which will flight around the weather broadcasts on SABC 1 and SABC2 for 2 weeks every month end for the next four months. Tiger Brands Consumer Division category executive: Theo Mhlambi and marketing manager Wendy Wolhuter briefed their agency, Draftfcb About UsNon-Greasy Camphor
Cream for Dry Skin
Ingram's Camphor Cream is a non-greasy cream that soothes, nourishes, and protects dry, chapped, sore hands, elbows, legs, cracked heels, and any other dry skin problem area.

Ingram's Camphor Cream has been sold in South Africa for over 70 years and is the number one selling cream in that country with 49% value share (ACNielson, F&D). Over 200 Tons of Ingram's Camphor Cream is produced each month, in a state of the art facility, to meet the demand of the South African market.

History of Ingram's Camphor Cream:

Ingram's Camphor Cream was formulated in South Africa in 1937. Hans Rose, was a German immigrant who formulated the cream. Rose arrived at the doorstep of Ingram's Pharmacy where he met Len Tannenbaum, pharmacist and founding member of Adcock Ingram. Rose assured Tannenbaum that he could make anything in the cosmetic field. Tannenbaum then held out his dry, chapped hands and challenged the young Rose to find a treatment. The next morning Rose returned with a pot of glistening white cream and claimed "This cream will give you soft hands."

Tannenbaum set out promoting the product by sending complementary jars of the cream to Johannesburg Hospital. Soon nurses were buying the cream and telling their friends about it. Rose could not keep up with the demand. A decision was made to expand the manufacturing capacity and transfer the production to Krugerdorp, a town 50 miles from Johannesburg.

Ingram's Camphor Cream continued it's journey to the top of the market with a formula that proves it can stand the test of time.

Alpine Pharmaceutica Inc. History:

Alpine Phamaceutica Inc. was founded in 2001 for the purpose of importing Ingram's Camphor Cream into North America. The founding members have personally used the cream for over 30 years. So with great confidence in the quality of Ingram's Camphor Cream it was introduced to the American market in November 2001.

i Marketing manager: Wendy Wolhuter Creative credits Agency: Draftfcb Johannesburg Managing partner: Romaine Mackenzie Account Director: Tanya Wilson Chief creative officer: Brett Morris Creative director: Kevin Yong Copywriter: Bonginkosi Luvuno Art director: Lethukuthala Zimu, Strategic planner: Zetu Damane Agency Producer: Barbara Clarke Media planning: The Media Shop - Isla Stringer Production house: Michael and Nick Co-directors: Michael Lewis and Nick van Renen Producer: Kirsten Husband Post-production: Editor: Angela Whitehouse of Glasshouse Post Facility: The Bladeworks Post-production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเลข 1 ของแอฟริกาใต้แบ่งครีมการบูรเป็นจำนวนครีมโลชั่นตลาดของแอฟริกาใต้การบูร 1, อินแกรมได้แบ่งออกเป็นตลาดโลชั่นกับแคมเปญใหม่ที่ใช้ใบหน้าที่รู้จักกันดีของชาติโฆษกพิธีกรของสภาพอากาศ แคมเปญซึ่งแตกเมื่อ 24 มิถุนายน,ประกอบด้วย 15 จุดที่สองซึ่งจะบินรอบออกอากาศอากาศ SABC 1 และ sabc2 เป็นเวลา 2 สัปดาห์ทุกสิ้นเดือนสำหรับถัดไปสี่เดือน เสือแบรนด์ของผู้บริโภคแบ่งประเภทผู้บริหารระดับสูง: ธีโอ mhlambi และผู้จัดการฝ่ายการตลาดของ wendy wolhuter ฟังการบรรยายสรุปของหน่วยงาน Draftfcb พวกเขาเกี่ยวกับการบูร usnon-เลี่ยนครีม
สำหรับผิวแห้งครีม
การบูรอินแกรมเป็นครีมไม่เลี่ยนที่ช่วยบรรเทาบำรุงและปกป้องแห้งแตกมือเจ็บข้อศอกขาส้นเท้าแตกและมีพื้นที่ผิวอื่น ๆ แห้งปัญหา.

ครีมการบูรอินแกรมได้รับการขายในภาคใต้แอฟริกามานานกว่า 70 ปีและเป็นจำนวนครีมขายหนึ่งในประเทศนั้นด้วย หุ้นมูลค่า 49% (acnielson, F &ง) กว่า 200 ตันของครีมการบูรอินแกรมที่ผลิตในแต่ละเดือนอยู่ในสถานะของสิ่งอำนวยความสะดวกศิลปะ,เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดแอฟริกาใต้

ประวัติศาสตร์ของครีมการบูรอินแกรม:.

ครีมการบูรอินแกรมเป็นสูตรในแอฟริกาใต้ 1937 ฮันส์กุหลาบเป็นชาวเยอรมันผู้อพยพสูตรครีม ดอกกุหลาบมาที่บันไดหน้าประตูของร้านขายยาของอินแกรมซึ่งเขาได้พบ len Tannenbaum, เภสัชกรและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Adcock Ingramกุหลาบ Tannenbaum มั่นใจว่าเขาสามารถทำอะไรก็ได้ในสาขาเครื่องสำอาง Tannenbaum แล้วยื่นออกมาแห้งของเขามือแตกและท้าทายกุหลาบหนุ่มสาวที่จะหาการรักษา เช้าวันรุ่งขึ้นกลับมาพร้อมกับหม้อของครีมสีขาววาววับและอ้างว่า "ครีมนี้จะให้มือนุ่ม."

Tannenbaum ออกการส่งเสริมผลิตภัณฑ์โดยการส่งขวดที่สมบูรณ์ของครีมใน Johannesburg โรงพยาบาล ในไม่ช้าพยาบาลถูกซื้อครีมและบอกเพื่อนของพวกเขาเกี่ยวกับมัน กุหลาบไม่สามารถให้ทันกับความต้องการ การตัดสินใจที่จะขยายกำลังการผลิตและถ่ายโอนการผลิตเพื่อ krugerdorp เมือง 50 ไมล์จากนเนสเบิร์ก.

ครีมการบูรอินแกรมเดินทางต่อมันไปยังด้านบนของตลาดด้วยสูตรที่พิสูจน์มันสามารถยืนการทดสอบของเวลา.

Inc pharmaceutica เทือกเขาแอลป์ ประวัติศาสตร์:

Inc phamaceutica เทือกเขาแอลป์ ก่อตั้งขึ้นในปี 2001 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อนำเข้าครีมการบูรอินแกรมในทวีปอเมริกาเหนือ สมาชิกผู้ก่อตั้งได้ใช้ส่วนตัวครีมนานกว่า 30 ปีเพื่อให้มีความมั่นใจในคุณภาพของครีมการบูรอินแกรมมันถูกนำไปตลาดอเมริกาในพฤศจิกายน 2001

ผู้จัดการฝ่ายการตลาด i: Wendy หน่วยงาน wolhuter เครดิตสร้างสรรค์: พันธมิตร Draftfcb นเนสเบิร์กจัดการ: Romaine ผู้อำนวยการบัญชีแม็คเคนซี่: tanya เจ้าหน้าที่วิลสันหัวหน้าสร้างสรรค์: มอร์ริสเบร็ทผู้อำนวยการสร้างสรรค์: copywriter kevin Yong: ผู้อำนวยการ Bonginkosi luvuno ศิลปะ:lethukuthala zimu วางแผนเชิงกลยุทธ์: ผู้ผลิต zetu damane หน่วยงาน: barbara Clarke สื่อการวางแผน: สื่อร้านค้า - isla สนการผลิตบ้าน: ไมเคิลและนิคกรรมการร่วม: ไมเคิลลูอิสและนิคแวน Renen ผลิต: สามี Kirsten หลังการผลิต: ตกแต่ง: angela ทำเนียบขาว ของสถ​​านที่โพสต์เรือนกระจก: bladeworks หลังการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอฟริกาใต้เลข 1 การบูรครีมแบ่งเป็นโลชั่นตลาดของแอฟริกาใต้เลข 1 การบูรครีม อิงแกรมของ ได้เสียตลาดโลชั่นกับแคมเปญใหม่โดยรู้จักใบหน้าของผู้นำเสนอสภาพอากาศของอากาศแห่งชาติ แคมเปญ ซึ่งยากจนบน 24 มิถุนายน ประกอบด้วย 15 จุดที่สองที่จะบินรอบออกอากาศอากาศ SABC 1 และ SABC2 สำหรับ 2 สัปดาห์ทุกสิ้นเดือนสำหรับสี่เดือนถัดไป เสือหารผู้บริโภคแบรนด์ประเภทผู้บริหาร: ผู้จัดการฝ่ายการตลาด Wendy Wolhuter และที Mhlambi ของหน่วยงาน Draftfcb เกี่ยวกับการบูร UsNon เลี่ยน briefed
ครีมสำหรับผิวแห้ง
อิงแกรมของการบูรครีมเป็นครีมไม่มันเยิ้มที่บรรเทาอาการ ลเซี่ยม บำรุง และปกป้องมือแห้ง มีรอยแตก เจ็บ ข้อ ขา ส้นรอยร้าว กใด ๆ อื่น ๆ ผิวแห้งปัญหาตั้ง

ครีมการบูรของอิงแกรมมีขายในประเทศแอฟริกาใต้กว่า 70 ปี และเป็นครีมที่ขายจำนวนหนึ่งในประเทศกับหุ้นมูลค่า 49% (ACNielson, F&D) อิงแกรมของการบูรครีมกว่า 200 ตันผลิตแต่ละเดือน ในสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัย เพื่อตอบสนองความต้องการของแอฟริกาใต้ตลาด

ครีมอิงแกประวัติของรมของการบูร:

ครีมการบูรของอิงแกรมถูกสูตรในแอฟริกาใต้ในปี 1937 ฮันส์ Rose ถูกอพยพเยอรมันที่สูตรครีม กุหลาบเข้ามาที่ทางเภสัชกรรมของอิงแกรมที่เขาพบ Len Tannenbaum เภสัชกรและสมาชิกก่อตั้งของ Adcock อิงแกรม โรสมั่น Tannenbaum ที่เขาสามารถทำสิ่งใดในฟิลด์เครื่องสำอาง Tannenbaum จัดออกมือแห้ง มีรอยแตก และท้าทายโรสหนุ่มหารักษาแล้ว เช้าวันถัดไปโรสกลับ ด้วยหม้อประกายสีขาวครีม และอ้างว่า "ครีมนี้จะให้มือนุ่ม"

Tannenbaum ออกส่งเสริมผลิตภัณฑ์โดยการส่งเสริมขวดครีมโรงพยาบาลโจฮันเนสเบิร์ก เร็ว ๆ นี้ พยาบาลได้ซื้อครีม และบอกเพื่อนเลย กุหลาบไม่สามารถให้ทันกับความต้องการ การตัดสินใจทำการขยายกำลังการผลิต และการถ่ายโอนการผลิตไปยัง Krugerdorp เมือง 50 ไมล์จากโจฮันเนสเบิร์ก

อิงแกรมของการบูรครีมต่อก็เดินทางไปยังด้านบนของตลาดกับสูตรที่พิสูจน์ว่าสามารถยืนการทดสอบของเวลา

ประวัติ Inc. Pharmaceutica อัลไพน์:

อัลไพน์ Phamaceutica Inc. ก่อตั้งขึ้นในปีค.ศ. 2001 เพื่อนำครีมการบูรอิงแกรมของทวีปอเมริกาเหนือ สมาชิกก่อตั้งได้เองใช้ครีมกว่า 30 ปี ดังนั้น ด้วยดีความมั่นใจในคุณภาพของครีมการบูรอิงแกรมของ มันถูกนำไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาในเดือน 2001 พฤศจิกายน

ฉันผู้จัดการฝ่ายการตลาด: สร้างสรรค์ Wolhuter Wendy เครดิตหน่วยงาน: Draftfcb โจฮันเนสเบิร์กจัดการคู่: สดกรอบแมคบัญชีกรรมการ: ธันยาวิลสันประธานเจ้าหน้าที่สร้างสรรค์: ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์มอร์ริส Brett: Kevin Yong Copywriter: Bonginkosi Luvuno Art กรรมการ: Lethukuthala Zimu วางแผนกลยุทธ์: Zetu Damane ตัวแทนโปรดิวเซอร์: บาร์บาร่าคลาร์กสื่อวางแผน: สื่อร้าน - บ้านอิสลาสตริงเกอร์ผลิต: ไมเคิลและกรรมการร่วมนิค: ไมเคิล Lewis และนิคแวน Renen ผู้ผลิต: Kirsten สามีหลังผลิต: แก้ไข: ไวท์เฮาส์ Angela ของกลาสเฮ้าส์โพสต์สิ่งอำนวยความสะดวก: Bladeworks ที่ผลิตหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' s ของแอฟริกาใต้พิมเสนสีครีมโลชั่นแตกเป็นตลาดแอฟริกาใต้หมายเลข 1 สีครีมพิมเสนหมายเลข 1 ' singram หักเข้าสู่ตลาดโลชั่นที่มีแคมเปญใหม่ที่ใช้ประโยชน์จากหน้าที่มีชื่อเสียงของผู้นำเสนอ สภาพ อากาศของประเทศผู้แพร่ ภาพ สัญญาณ แคมเปญที่แตกในวันที่ 24 มิถุนายนประกอบด้วย 15 จุดที่สองที่จะเที่ยวบินโดยรอบการถ่ายทอดสัญญาณ สภาพ อากาศที่ sabc 1 และ sabc 2 สำหรับ 2 สัปดาห์ทุกเดือนปลายสำหรับสี่เดือนถัดไป เสือแบรนด์ ผู้บริโภค ฝ่ายผู้บริหาร ประเภท Theo mhlambi wolhuter , Wendy ' s และผู้จัดการฝ่ายการตลาดคณะหน่วยงานของพวกเขา draftfcb เกี่ยวกับองค์กร non-greasy การบูร
สีครีมสำหรับผิวแห้ง
Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอของการบูรสีครีมเป็นโทนสีครีมแบบไม่มีความมันที่กล่อมช่างผ่านปกป้องและแห้ง,ร่างกาย,เจ็บมือทั้งสองข้างให้ข้อศอก,ขา,ส้นเท้าแตกและที่อื่นๆผิวแห้งปัญหา.

Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอของการบูรสีครีมมีการจำหน่ายในประเทศแอฟริกาใต้สำหรับมากกว่า 70 ปีและเป็นการขายสีครีมหมายเลขหนึ่งในประเทศที่มี 49% ราคาหุ้น( acnielson , f&d ) มากกว่า 200 ตันของการบูรสีครีมของ Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอเป็นสิ่งที่ผลิตในแต่ละเดือนของรัฐที่มีส่วนอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดแอฟริกันใต้ที่.สีครีม

ประวัติศาสตร์ของการบูรสีครีมของ Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอ:

Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอของการบูรมีกำหนดขึ้นในแอฟริกาใต้ในปี 1937 ฮันส์ลุกขึ้นเป็นชาวเยอรมันที่สถานเอกอัครราชทูตไทยณกรุงโตเกียวซึ่งกำหนดสีครีมที่ ลุกขึ้นมาถึงที่บันไดประตูของร้านขายยาของ Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอที่ซึ่งเขาได้พบกับเลน tannenbaum สมาชิกผู้ก่อตั้งและ เภสัช กรของ adcock Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอลุกขึ้นมั่นใจได้ tannenbaum ที่เขาไม่สามารถทำให้อะไรในฟิลด์ด้านความงามที่ tannenbaum จากนั้นจึงออกจากมือถือร่างกายแห้งของเขาและถูกท้าทายก็ลุกขึ้นหนุ่มที่จะได้พบกับการบำบัด เช้าวันถัดไปที่ลุกขึ้นกลับมาพร้อมด้วยหม้อที่ส่องแสงระยิบระยับของสีขาวสีครีมและอ้าง"สีครีมนี้จะช่วยให้คุณมือแบบไม่มีแอลกอฮอล์"

tannenbaum ตั้งค่าออกมาโปรโมท ผลิตภัณฑ์ ได้โดยส่งเหยือก อภิ นันทนาการของสีครีมที่โรงพยาบาลในเมือง Johannesburg อีกไม่นานนางพยาบาลมีการซื้อสีครีมและบอกให้เพื่อนๆของพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพิ่มขึ้นไม่สามารถเก็บเพิ่มได้ตามความต้องการ การตัดสินใจที่จะทำให้การขยายฐานการผลิตและการโอนการผลิตที่จะ krugerdorp เมืองที่ 50 ไมล์อยู่ห่างจาก Johannesburg .

การบูรสีครีมของ Ingram Micro เพิ่มข้อเสนออย่างต่อเนื่องเป็นการเดินทางไปที่ด้านบนของตลาดที่มีสูตรที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าสามารถผ่านการทดสอบของเวลา. pharmaceutica phamaceutica , Inc ., Inc .ประวัติ:

แบบเทือกเขาแอลป์

แบบเทือกเขาแอลป์ได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 2001 สำหรับวัตถุประสงค์ของการนำเข้าการบูรสีครีมของ Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอในอเมริกาเหนือ สมาชิกผู้ก่อตั้งได้ใช้สีครีมที่เป็นเวลากว่า 30 ปีโดยส่วนตัวแล้วดังนั้นจึงมีความเชื่อมั่นใน คุณภาพ ที่ดีเยี่ยมของการบูรสีครีมของ Ingram Micro เพิ่มข้อเสนอที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับตลาดอเมริกันในเดือนพฤศจิกายน 2001

ฉันผู้จัดการฝ่ายการตลาด:, Wendy ' s wolhuter สร้างสรรค์มูลหนี้ของหน่วยงาน: draftfcb Johannesburg การจัดการคู่ค้า: romaine , Mackenzie Basin ,บัญชีผู้อำนวยการ:ธัญญาศิริเวทินผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์วิลสันเจ้าหน้าที่: brett เทศบาลเมืองแอตแลนตาผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์: Kevin โยงนักเขียน: bonginkosi luvuno ศิลปะผู้อำนวยการ:lethukuthala zimu ,กลยุทธ์บันทึกแผนงาน: zetu damane หน่วยงานของบริษัทผู้ผลิต: Barbara Clarke มีเดียการวางแผน:สื่อ SHOP - Isla ไม้ขนาบสองข้างขั้นบันไดการผลิตบ้าน:ไมเคิลและนิคร่วม - กรรมการ:ไมเคิล Lewis และนิครถตู้ renen ผู้ผลิต:เช่นนั้นแน่นอนสามีหลังการผลิต:โปรแกรมแก้ไข:แองเจลา whitehouse ของส่วนอำนวยความสะดวกด้านเรือนกระจกที่ทำการไปรษณีย์: bladeworks หลังการผลิต