Finally, another difference in sial

Finally, another difference in sialobiology between man and the great apes should be discussed. Sia are most frequently linked to glycans viaa2,3or a2,6 linkages. In tracheal mucosal epithelium, chimpanzees and other great apes expressa2,3bonds, while in man a2,6 linkages are found (Varki et al., 2001). In other human and ape tissues both bonds exist, but a2,3 prevails in apes anda2,6 in man. This change toa2,6 bonds must have occurred during the 12 million years of hominoid evolution, presumably after divergence from the ape/human common ancestor (Varki et al., 2001). Since modern human strains of influenza A virus only bind toa2,6-linked Sia, in contrast to most animals,
which are infected bya2,3-specific influenza A virus strains, it is tempting to hypothesize that the switch to a2,6 bonds gave ancient man some resistance towards influenza. This may also have been of phylogenetic advantage. Later, probably, the viruses adapted to the a2,6 bonds and modern human-infecting virus strains emerged.
Although research on the biology and pathology of sialic acids is still in its infancy, the examples given demonstrate that these versatile monosaccharides are fascinating molecules of life sciences and that further research is urgently needed. Indeed, more research groups are invited to solve the open questions of sialobiology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย ความแตกต่างอื่นใน sialobiology ระหว่างมนุษย์และลิงใหญ่ควรจะอภิปราย Sia บ่อยเชื่อมโยงกับ glycans viaa2, 3or a2 ลิงค์ 6 ในการใส่ mucosal epithelium, chimpanzees และอื่น ๆ ดีลิง expressa2, 3bonds ในคน a2 ลิงค์ 6 พบ (Varki และ al., 2001) ในอื่น ๆ เนื้อเยื่อมนุษย์ และลิงที่ผูกพันทั้งสองมีอยู่ แต่ a2, 3 แสดงในลิง anda2, 6 ในมนุษย์ นี้เปลี่ยน toa2 พันธบัตร 6 ต้องเกิดขึ้นระหว่าง 12 ล้านปีของวิวัฒนาการ hominoid ทับหลัง divergence จากลิง/บุคคลทั่วไปบรรพบุรุษ (Varki และ al., 2001) ตั้งแต่สายพันธุ์มนุษย์สมัยใหม่ของไข้หวัดใหญ่ ไวรัสเฉพาะผูก toa2 เชื่อมโยง 6 Sia ตรงข้ามส่วนใหญ่สัตว์ซึ่งเป็นการติดเชื้อ bya2 สายพันธุ์ไวรัสไข้หวัดใหญ่เฉพาะ 3 A จะดึงดูดการ hypothesize ให้สลับไปยัง a2 พันธบัตร 6 ให้คนโบราณบางความต้านทานต่อไข้หวัดใหญ่ นี้อาจยังมีความได้เปรียบ phylogenetic ในภายหลัง อาจ ไวรัสปรับ a2 พันธบัตร 6 และสายพันธุ์ของไวรัสที่ติดมนุษย์สมัยใหม่ปรากฏขึ้นแม้ว่าการวิจัยชีววิทยา และพยาธิวิทยาของกรด sialic ยังเป็นของตราสินค้า ตัวอย่างกำหนดให้แสดง monosaccharides เหล่านี้หลากหลายนับโมเลกุลของวิทยาศาสตร์สุขภาพ และที่เพิ่มเติมการวิจัยเร่งด่วนจำเป็น แน่นอน งานวิจัยเพิ่มเติมได้รับเชิญเพื่อแก้ไขคำถามเปิดของ sialobiology

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดความแตกต่างใน sialobiology ระหว่างมนุษย์และลิงใหญ่อีกควรจะหารือ Sia มีการเชื่อมโยงที่พบบ่อยที่สุดในการเชื่อมโยง glycans viaa2,3or a2,6 ในเยื่อบุผิวหลอดลมเยื่อเมือก, ลิงชิมแปนซีและลิงที่ดีอื่น ๆ expressa2,3bonds ในขณะที่คนที่เชื่อมโยง a2,6 จะพบ (Varki et al., 2001) ในมนุษย์และเนื้อเยื่อลิงทั้งพันธบัตรอยู่ แต่ a2,3 ชัยใน anda2,6 ลิงในมนุษย์ การเปลี่ยนแปลง toa2,6 พันธบัตรนี้จะต้องเกิดขึ้นในช่วง 12 ล้านปีของวิวัฒนาการสมาชิกตระกูลสันนิษฐานว่าหลังจากที่แตกต่างจากลิง / บรรพบุรุษร่วมกันของมนุษย์ (Varki et al., 2001) ตั้งแต่สายพันธุ์มนุษย์สมัยใหม่ของโรคไข้หวัดใหญ่ไวรัสเพียงผูก toa2,6 เชื่อมโยง Sia ในทางตรงกันข้ามกับสัตว์ส่วนใหญ่
ที่มีการติดเชื้อ bya2,3 เฉพาะไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ไวรัสก็จะดึงดูดการตั้งสมมติฐานว่าสวิทช์เพื่อให้ a2,6 พันธบัตร มนุษย์โบราณบางต้านทานต่อโรคไข้หวัดใหญ่ นอกจากนี้ยังอาจได้รับประโยชน์ phylogenetic ต่อมาอาจจะเป็นไวรัสไปปรับใช้กับพันธบัตร a2,6 และทันสมัยติดไวรัสมนุษย์สายพันธุ์ไวรัสโผล่ออกมา.
แม้ว่าการวิจัยเกี่ยวกับชีววิทยาและพยาธิสภาพของกรด sialic ยังอยู่ในวัยเด็กของตนตัวอย่างที่ได้รับแสดงให้เห็นว่าสิ่งเหล่านี้ monosaccharides อเนกประสงค์เป็นโมเลกุลที่น่าสนใจของ วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตและการวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน อันที่จริงกลุ่มวิจัยอื่น ๆ ที่ได้รับเชิญในการแก้คำถามเปิด sialobiology

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และความแตกต่างอื่น sialobiology ระหว่างมนุษย์และลิงใหญ่ที่ควรกล่าวถึง เสี่ยใหญ่มักเชื่อมโยงกับ glycans viaa2,3or a2,6 บริการสาธารณะ ในเยื่อบุเยื่อบุหลอดลม ลิงชิมแปนซี และ expressa2,3bonds ลิงอื่น ส่วนในผู้ชายพบ a2,6 การเชื่อมโยง ( varki et al . , 2001 ) ในมนุษย์และเนื้อเยื่ออื่น ๆลิงทั้งพันธบัตรอยู่ แต่ a2,3 prevails ในตัว anda2,6 ในมนุษย์การเปลี่ยนแปลงนี้ toa2,6 พันธบัตรจะต้องเกิดขึ้นในช่วง 12 ล้านปีของวิวัฒนาการของโฮมินอยด์ ซึ่งสันนิษฐานว่าหลังจากที่แตกต่างจากลิง / มนุษย์บรรพบุรุษร่วม ( varki et al . , 2001 ) ตั้งแต่สายพันธุ์มนุษย์สมัยใหม่ของไวรัสไข้หวัดใหญ่เฉพาะมัด toa2,6-linked เซีย , ในทางตรงกันข้ามกับสัตว์มากที่สุด
bya2,3-specific ที่ติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์มันเป็นที่ดึงดูดเพื่อพบว่าสวิทช์พันธบัตร a2,6 ให้มนุษย์โบราณบางต้านทานต่อไข้หวัดใหญ่ นอกจากนี้ยังอาจได้รับประโยชน์ต่างๆ . ต่อมา น่าจะเป็นไวรัสที่ปรับให้เข้ากับ a2,6 พันธบัตรและมนุษย์ที่ทันสมัยติดไวรัสสายพันธุ์เกิด .
ถึงแม้ว่าการวิจัยในชีววิทยาและพยาธิวิทยาของกรดเซียริกยังอยู่ในวัยเด็กของตัวอย่างให้แสดงให้เห็นว่าโมโนแซ็กคาไรด์อเนกประสงค์เหล่านี้เป็นโมเลกุลที่น่าสนใจของชีวิตวิทยาศาสตร์และการวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน แน่นอน กลุ่มงานวิจัยเพิ่มเติมจะได้รับเชิญที่จะแก้คำถามเปิด sialobiology .