Precautions about bidirectional cal

Precautions about bidirectional calibration
•
You can use any two opposing directions for bidirectional calibration. You must, however, make sure
that they are 180 degrees opposite each other. Remember that if you perform the procedure
incorrectly, you will get wrong bearing sensor readings.
•
Do not move the watch while calibration of either direction is in progress.
•
You should perform bidirectional calibration in an environment that is the same as that where you plan
to be taking direction readings. If you plan to take direction readings in an open fi eld, for example,
calibrate in an open fi eld.
To perform bidirectional calibration
1. In the Digital Compass Mode, pull out the crown.
•
This will cause
1
to appear on the digital display, with up arrow ( )
fl a s h i n g .
•
The timekeeping (hour, minute, second) hands will move to
2 o’clock.
2. While keeping the watch horizontal, press
A
.
•
WAIT
will be shown on the digital display while calibration is
in progress.
OK
,
Turn180°
will appear on the digital display if
calibration is successful, and then
2
will appear.
•If ERR appears on the display, press
A again to restart the
direction reading operation.
3. Rotate the watch 180 degre

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อควรระวังเกี่ยวกับการปรับเทียบแบบสองทิศทาง• คุณสามารถใช้ใด ๆ สองทิศทางตรงข้ามสำหรับการสอบเทียบแบบสองทิศทาง คุณต้อง อย่างไรก็ตาม มั่นใจ ว่า จะตรงข้ามกัน 180 องศา จำไว้ว่า ถ้าคุณดำเนินการขั้นตอน ไม่ถูกต้อง คุณจะได้อ่านค่าเซ็นเซอร์ปืนไม่ถูกต้อง• ย้ายนาฬิกาขณะสอบเทียบทิศทางกำลังดำเนินการอยู่• คุณควรดำเนินการปรับเทียบแบบสองทิศทางในสภาพแวดล้อมที่เหมือนกันเป็นสถานที่คุณวางแผน เพื่อเป็นการอ่านค่าทิศทาง ถ้าคุณวางแผนที่จะใช้อ่านค่าทิศทางในการเปิดโรค เช่น การปรับเทียบในโรคเปิดการสอบเทียบแบบสองทิศทาง1. ในโหมดเข็มทิศดิจิตอล ดึงเม็ดมะยมออกมา•ซึ่งจะทำให้ 1 จะปรากฏบนหน้าจอดิจิตอล ขึ้น(ลูกศร)fl เป็น h s ฉัน n g•เข็มบอกเวลา (ชั่วโมง นาที วินาที) จะย้ายไป 2 โมง2. ขณะที่การรักษานาฬิกาแนวนอน กด A.•รอสักครู่ จะแสดงบนหน้าจอดิจิตอลในขณะที่การสอบเทียบ กำลังดำเนินการ ตกลง, ได้,Turn180 ° จะปรากฏบนหน้าจอดิจิตอล ประสบความสำเร็จ การสอบเทียบแล้ว 2 จะปรากฏขึ้น•หาก ERR ปรากฏบนส่วนแสดงผล กด A อีกครั้งเพื่อเริ่มต้นการ อ่านทิศทางการดำเนินงาน3. หมุน degre นาฬิกา 180

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อควรระวังเกี่ยวกับการสอบเทียบแบบสองทิศทาง
•
คุณสามารถใช้ใด ๆ ได้สองทิศทางสำหรับการสอบเทียบแบบสองทิศทาง อย่างไรก็ตามคุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจ
ว่าพวกเขาจะได้ 180 องศาตรงข้ามกัน จำไว้ว่าถ้าคุณทำตามขั้นตอน
ไม่ถูกต้องคุณจะได้รับการอ่านเซ็นเซอร์แบริ่งที่ไม่ถูกต้อง
•
ห้ามเคลื่อนย้ายนาฬิกาในขณะที่การสอบเทียบของทิศทางใดทิศทางหนึ่งอยู่ในความคืบหน้า
•
คุณควรดำเนินการสอบเทียบแบบสองทิศทางในสภาพแวดล้อมที่เป็นเดียวกันกับที่ที่คุณวางแผนที่
จะใช้เวลาอ่านทิศทาง หากคุณวางแผนที่จะใช้การอ่านทิศทางใน ELD Fi เปิดตัวอย่างเช่น
การสอบเทียบใน ELD Fi เปิด
เพื่อดำเนินการสอบเทียบแบบสองทิศทาง
1. ในโหมดเข็มทิศดิจิตอลดึงออกมงกุฎ
•
นี้จะทำให้
1
ที่จะปรากฏบนจอแสดงผลแบบดิจิตอลที่มีลูกศรขึ้น ()
ชั้น ashing
•
จับเวลา (ชั่วโมงนาทีวินาที) มือจะย้ายไปที่
02:00
2. ขณะที่การรักษาแนวนอนนาฬิกากด • รอจะแสดงบนจอแสดงผลดิจิตอลในขณะสอบเทียบในความคืบหน้า ตกลง, Turn180 ° จะปรากฏบนจอแสดงผลดิจิตอลถ้าการสอบเทียบที่ประสบความสำเร็จแล้ว2 จะปรากฏ •หาก ERR ปรากฏขึ้นบนหน้าจอให้กดอีกครั้งเพื่อเริ่มต้นการดำเนินการทิศทางการอ่าน 3. หมุนนาฬิกา 180 Degre

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อควรระวังเกี่ยวกับทิศทางการสอบเทียบ-คุณสามารถใช้ใด ๆที่เป็นปรปักษ์กันทิศทางทิศทางในการสอบเทียบ คุณต้อง อย่างไรก็ตาม ให้แน่ใจว่าว่าพวกเขาจะ 180 องศาตรงข้ามกับแต่ละอื่น ๆ โปรดจำไว้ว่าถ้าคุณดำเนินการขั้นตอนไม่ถูกต้องคุณจะได้รับผิดเรืองการอ่านเซ็นเซอร์-ไม่เลื่อนดูค่าทิศทางใดอยู่ในความคืบหน้า-คุณควรแสดงทิศทางการสอบเทียบในสภาพแวดล้อมที่เหมือนกันที่คุณวางแผนจะสละอ่านทิศทาง ถ้าคุณวางแผนที่จะใช้เวลาในการอ่านทิศทางเปิด Fi ละมั่ง ตัวอย่างเช่นการสอบเทียบในสาขาวิทยาศาสตร์เปิดเพื่อแสดงทิศทางการสอบเทียบ1 . ในโหมดเข็มทิศดิจิตอล ดึงออกมงกุฎ-นี้จะทำให้1จะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลแบบดิจิตอลที่มีลูกศรขึ้น ( )FL เป็น S H I N G .-ผู้จับเวลาชั่วโมง , 2 นาที ) มือจะย้ายไปบ่าย 2 โมง2 . ในขณะที่การรักษาดูแนวนอน กดเป็น.-รอจะแสดงบนจอแสดงผลแบบดิจิตอลในขณะที่การสอบเทียบเป็นในความคืบหน้าโอเค,turn180 องศาจะปรากฏบนจอแสดงผลดิจิตอลว่าการสอบเทียบจะประสบความสำเร็จ แล้ว2จะปรากฏขึ้น- ถ้าผิดพลาดจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ กดเป็นอีกครั้งที่จะเริ่มต้นใหม่ปฏิบัติการอ่านทิศทาง3 . หมุน 180 degre นาฬิกา