The increasing emissions intensity

The increasing emissions intensity of Australia’s primary energy supply is largely due to its increasing reliance on coal for electricity generation, at a time when other developed countries have shifted significantly to lower-emissions sources.

Figure 7.8 shows primary energy consumption in Australia by sector. The electricity generation, transport and manufacturing sectors account for nearly 90 per cent of primary energy consumption. Coal comprises about 79 per cent of primary energy supply in the electricity generation sector. The transport sector is dominated by oil, which contributes more than 97 per cent of primary energy consumed. In the manufacturing sector primary energy supply is composed of coal (27 per cent), oil (32 per cent), natural gas (34 per cent) and biomass (7 per cent).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้มการปล่อยเพิ่มขึ้นของพลังงานหลักของออสเตรเลียเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความบกถ่านหินในการผลิตไฟฟ้า ครั้งเมื่อประเทศที่พัฒนาแล้วเริ่มอย่างมีนัยสำคัญกับแหล่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่ำกว่ารูปที่ 7.8 แสดงการใช้พลังงานหลักในออสเตรเลีย โดยภาค ไฟฟ้า ขนส่งและอุตสาหกรรมการผลิตบัญชีสำหรับเกือบ 90 ร้อยละของปริมาณการใช้พลังงานหลัก ถ่านหินประกอบด้วยประมาณ 79 ร้อยละของพลังงานหลักอุปทานในภาคไฟฟ้ารุ่น ภาคขนส่งที่ถูกครอบงำ ด้วยน้ำมัน ซึ่งมากกว่า 97 เปอร์เซ็นต์ของพลังงานหลักที่ใช้ ในภาคการผลิต การจัดหาพลังงานหลักจะประกอบด้วยถ่านหิน (ร้อยละ 27), น้ำมัน (ร้อยละ 32), ก๊าซธรรมชาติ (ร้อยละ 34) และชีวมวล (ร้อยละ 7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปล่อยเพิ่มขึ้นความเข้มของออสเตรเลียอุปทานพลังงานหลักเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นของถ่านหินในการผลิตไฟฟ้าในช่วงเวลาที่ประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ ได้อย่างมีนัยสำคัญที่จะเปลี่ยนแหล่งที่ต่ำกว่าการปล่อย. รูปที่ 7.8 แสดงให้เห็นว่าหลักการใช้พลังงานในประเทศออสเตรเลียโดยภาค รุ่นการผลิตไฟฟ้าการขนส่งและภาคการผลิตบัญชีสำหรับเกือบร้อยละ 90 ของการใช้พลังงานหลัก ถ่านหินประกอบด้วยประมาณร้อยละ 79 ของการจัดหาพลังงานหลักในภาคการผลิตไฟฟ้า ภาคการขนส่งที่ถูกครอบงำด้วยน้ำมันซึ่งมีส่วนช่วยมากขึ้นกว่าร้อยละ 97 ของการบริโภคพลังงานหลัก ในภาคการผลิตการจัดหาพลังงานหลักที่ประกอบด้วยถ่านหิน (ร้อยละ 27) น้ำมัน (32 เปอร์เซ็นต์) ก๊าซธรรมชาติ (34 เปอร์เซ็นต์) และชีวมวล (7 เปอร์เซ็นต์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มความเข้มของการจัดหาพลังงานของออสเตรเลียส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการพึ่งพาถ่านหินในการผลิตไฟฟ้า ในเวลาที่ประเทศที่พัฒนาอื่น ๆเพื่อลดการปล่อยก๊าซได้เลื่อนระดับแหล่ง

รูปที่ 7.8 แสดงการใช้พลังงานในออสเตรเลียโดยภาค ไฟฟ้ารุ่นการขนส่งและภาคการผลิตที่บัญชีสำหรับเกือบร้อยละ 90 ของการใช้พลังงานปฐมภูมิ ถ่านหินประกอบด้วยประมาณร้อยละ 79 ของการจัดหาพลังงานหลักในการผลิตไฟฟ้าของภาค ภาคขนส่งเป็น dominated โดยน้ำมันที่มีส่วนช่วยมากกว่าร้อยละ 97 ของการใช้พลังงาน . ในภาคการผลิตการจัดหาพลังงานขั้นต้นประกอบด้วยถ่านหิน ( ร้อยละ 27 )น้ำมัน ( ร้อยละ 32 ) ก๊าซธรรมชาติ ( 34 เปอร์เซ็นต์ ) และชีวมวล ( 7 เปอร์เซ็นต์ )