SWISS did feel a certain easing in

SWISS did feel a certain easing in the pressure on its revenues in the 2016 secondquarter
period. Total operating income for April to June amounted to CHF 1,208 million,
up 0.4% on the same period last year (Q2 2015: CHF 1,202 million). EBIT for the quarter
declined 20%, however, to CHF 131 million (Q2 2015: CHF 163 million).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวิสไม่รู้สึกตัวบางบรรเทาความดันบนรายได้ใน 2016 secondquarterรอบระยะเวลา รวมสำหรับเดือนเมษายนถึงมิถุนายนมีจำนวน CHF 1,208 ล้านขึ้น 0.4% จากงวดเดียวกันของปีที่แล้ว (Q2 2015: CHF 1,202 ล้าน) สำหรับไตรมาส(ebit)ลดลง 20% อย่างไรก็ตาม CHF 131 ล้าน (Q2 2015: CHF 163 ล้าน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวิสไม่รู้สึกบางอย่างในการผ่อนคลายแรงกดดันต่อรายได้ของ บริษัท ใน secondquarter 2016
ระยะเวลา รายได้รวมสำหรับเมษายน-มิถุนายนจํานวน 1,208 ล้านฟรัง,
ขึ้น 0.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน (Q2 2015 ล้านฟรัง 1,202) EBIT ในไตรมาสนี้
ลดลง 20% อย่างไรก็ตามเพื่อล้านฟรัง 131 (Q2 2015 ล้านฟรัง 163)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวสวิสได้รู้สึกผ่อนคลายในบางดันรายได้ของ บริษัท ใน secondquarter 2016ระยะเวลา รวมรายได้ในเดือน เมษายน ถึง มิถุนายน สำหรับ CHF 4 ล้านขึ้น 0.4% ในช่วงเดียวกันของปีก่อน ( ไตรมาส 2 ปี 2015 : CHF 631 ล้านบาท ) สำหรับในไตรมาสก่อนลดลง 20% , อย่างไรก็ตาม , CHF 131 ล้าน ( Q2 2015 : CHF 163 ล้านบาท )