Comparing the daily productions of

Comparing the daily productions of the last
two modes, it is clear that there is a considerable
increase (about 52%) in productivity of the still
connected with the collector over that of the still
alone. Predictably, the efficiency decreased by
about 6%. The reason why the efficiency de-
creases is that the average temperature of the still
and collector combined is higher than that of the
still alone. Because of a higher operating temp-erature range in the active solar distillation sys-
tem due to additional thermal energy available
from the collector, thermal energy loss increases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบการผลิตประจำวันล่าสุด สองโหมด เป็นที่ชัดเจนว่า มีการองถนน เพิ่มผลผลิตของการนิ่ง (ประมาณ 52%) เชื่อมต่อกับตัวเก็บรวบรวมผ่านของยังคง คนเดียว ลักษณะคาดเดา ประสิทธิภาพลดลง ประมาณ 6% เหตุผลทำไมประสิทธิภาพ de - คุณลักษณะคืออุณหภูมิเฉลี่ยยังคง และรวบรวมสูงกว่าการ ยังอยู่คนเดียว เนื่องจากช่วงอุณหภูมิ-erature ปฏิบัติงานสูงใน sys กลั่นพลังงานแสงอาทิตย์ที่ใช้งานอยู่ ยการเนื่องจากพลังงานความร้อนเพิ่มเติมพร้อมใช้งาน เก็บรวบรวม การสูญเสียพลังงานความร้อนเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบโปรดักชั่นในชีวิตประจำวันของสุดท้าย
สองโหมดก็เป็นที่ชัดเจนว่ามีมาก
เพิ่มขึ้น (ประมาณ 52%) ในการผลิตของยังคง
เชื่อมต่อกับนักสะสมในช่วงที่ยังคง
อยู่คนเดียว คาดการณ์มีประสิทธิภาพลดลง
ประมาณ 6% เหตุผลที่มีประสิทธิภาพ de- ที่
รอยย่นคือการที่อุณหภูมิเฉลี่ยของยังคง
สะสมและรวมเป็นราคาที่สูงกว่าที่ของ
ยังคงอยู่คนเดียว เนื่องจากการดำเนินงานช่วงชั่วคราว erature ที่สูงขึ้นในการใช้งานการกลั่นพลังงานแสงอาทิตย์งานระบบ
TEM เนื่องจากพลังงานความร้อนเพิ่มเติม
จากนักสะสมที่เพิ่มขึ้นการสูญเสียพลังงานความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปรียบเทียบการผลิตรายวันของล่าสุดสองโหมด มันเป็นที่ชัดเจนว่ามีจํานวนมากเพิ่ม ( ประมาณ 52 ) ในการผลิตของยังเชื่อมต่อกับนักสะสมมากกว่าที่ของยังคงคนเดียว คาดการณ์ , ประสิทธิภาพที่ลดลงประมาณ 6 % เหตุผลที่ประสิทธิภาพ de -รอยยับที่อุณหภูมิเฉลี่ยของยังและเก็บรวมสูงกว่าของอยู่เพียงลำพัง เพราะของการดําเนินงานที่สูงขึ้นชั่วคราว erature ช่วงในการใช้งานพลังงานแสงอาทิตย์ sys - การกลั่นเนื่องจากพลังงานความร้อนที่ใช้แบบเพิ่มเติมจากการสะสมพลังงานที่เพิ่มขึ้นการสูญเสีย