Thus, some companies and sectors ha

Thus, some companies and sectors have looked for alternatives
to certain phthalates, either voluntarily or compulsorily. There are
many alternatives, but many others have appeared, such as plasticizers
of vegetable origin. These plasticizers also have a strong
environmental appeal, since they are made from renewable resources.
Numerous are the examples of raw materials used, such as
corn, soybean, sunflower, palm, castor bean and flaxseed, among
others. Usually the processes of transesterification, alkylation and
epoxidation are used to manufacture these potential PVC plasticizers.
The results have been quite promising and some markets are
already trying and using these plasticizers.
Therefore, the possibility of new PVC plasticizers is very
important as well as evaluating performance and conformance of
these packaging materials as to the legislation in force. DEHA
(di(2-ethylhexyl) adipate), ESBO (epoxidized soybean oil), ATBC
(acetylated tributyl citrate) and polymeric plasticizers are used
in plastic packages for food (the last two plasticizers are used
mainly in Europe due to their high cost) and are not hard to find
them in packages available in the market. Beside these plasticizers,
new plasticizers from renewable sources are being evaluated
as plasticizers for PVC cling films intended to come
into contact with foodstuffs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น บางภาคและบริษัทมองหาทางเลือกไปบาง phthalates สมัครใจ หรือ compulsorily มีหลายทางเลือก แต่คนอื่น ๆ มีปรากฏ เช่นพลาสติกแหล่งกำเนิดผัก พลาสติกเหล่านี้ยังมีแรงสนใจสิ่งแวดล้อม เนื่องจากพวกเขาจะทำจากทรัพยากรทดแทนมากมายเป็นตัวอย่างของวัตถุดิบที่ใช้ เช่นข้าวโพด ถั่วเหลือง ทานตะวัน ปาล์ม ละหุ่งถั่ว และเมล็ด แฟลกซ์ หมู่ผู้อื่น โดยปกติแล้วกระบวนการของการเพิ่ม alkylation และepoxidation จะใช้ในการผลิตพลาสติกพีวีซีเหล่านี้อาจเกิดขึ้นผลได้รับแนวโน้มค่อนข้าง และมีบางตลาดแล้วพยายาม และใช้พลาสติกเหล่านี้ดังนั้น พลาสติกพีวีซีใหม่ที่อาจเกิดขึ้นเป็นอย่างมากสำคัญรวมทั้งการประเมินประสิทธิภาพและความสอดคล้องของวัสดุบรรจุภัณฑ์เหล่านี้เป็นกฎหมายที่บังคับ DEHA(di(2-ethylhexyl) adipate), ESBO (epoxidized น้ำมันถั่วเหลือง) ATBC(acetylated ขอ tributyl ซิเตรต) และใช้พลาสติกโพลีเมอร์ในแพคเกจพลาสติกสำหรับอาหาร (พลาสติกสองใช้ส่วนใหญ่ในยุโรปเนื่องจากต้นทุนที่สูงของพวกเขา) และจะไม่หายากพวกเขาในแพคเกจที่มีอยู่ในตลาด นอกจากนี้พลาสติกมีการประเมินใหม่พลาสติกจากแหล่งพลังงานทดแทนเป็นที่ยึดพลาสติกสำหรับพีวีซี ฟิล์มตั้งใจมาสัมผัสกับอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นบาง บริษัท และภาคได้มองหาทางเลือก
ในการ phthalates บางอย่างใดอย่างหนึ่งสมัครใจหรือ compulsorily มี
หลายทางเลือก แต่คนอื่น ๆ หลายคนได้ปรากฏตัวขึ้นเช่นพลาสติก
จากพืช พลาสติกเหล่านี้ยังมีความแข็งแกร่ง
อุทธรณ์สิ่งแวดล้อมเนื่องจากพวกเขาจะทำจากทรัพยากรทดแทน.
จำนวนมากเป็นตัวอย่างของวัตถุดิบที่ใช้เช่น
ข้าวโพดถั่วเหลืองทานตะวันปาล์มละหุ่งและ flaxseed ในหมู่
คนอื่น ๆ โดยปกติกระบวนการ transesterification, alkylation และ
epoxidation จะใช้ในการผลิตพลาสติกพีวีซีเหล่านี้อาจเกิดขึ้น.
ผลที่ได้รับค่อนข้างมีแนวโน้มและบางตลาดจะ
แล้วพยายามและการใช้พลาสติกเหล่านี้.
ดังนั้นเป็นไปได้ของพลาสติกพีวีซีใหม่เป็นอย่างมาก
ที่สำคัญรวมทั้งการประเมิน ประสิทธิภาพการทำงานและความสอดคล้องของ
วัสดุบรรจุภัณฑ์เหล่านี้เป็นกฎหมายที่ใช้บังคับอยู่ DEHA
(di (2-ethylhexyl) adipate) ESBO (น้ำมันถั่วเหลืองอิพอกไซด์) ATBC
(acetylated ไตรบิซิเตรต) และพอลิเมอพลาสติกถูกนำมาใช้
ในแพคเกจพลาสติกสำหรับอาหาร (ทั้งสองพลาสติกที่ผ่านมามีการใช้
ส่วนใหญ่ในยุโรปเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงของพวกเขา) และไม่ยากที่จะพบ
พวกเขาในแพคเกจที่มีอยู่ในตลาด ข้างพลาสติกเหล่านี้
พลาสติกใหม่จากแหล่งพลังงานทดแทนที่ถูกประเมิน
เป็นพลาสติกพีวีซีฟิล์มยึดตั้งใจที่จะมา
สัมผัสกับอาหาร